アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esteña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTEÑAの発音

es · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesteñaの定義

スペイン語辞書のesteñaの定義はCiudad del Esteのネイティブです。 辞書のエステーニャのもう一つの意味は、パラグアイのアルト・パラナ地区の首都であるこの都市に関連しています。 La definición de esteña en el diccionario castellano es natural de Ciudad del Este. Otro significado de esteña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del departamento de Alto Paraná, en el Paraguay.

スペイン語辞典で«esteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


agosteña
a·gos·te·ña
albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
mesteña
mes·te·ña
montecristeña
mon·te·cris·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
teña
te·ña

ESTEÑAのように始まるスペイン語の単語

estenográfico
estenógrafo
estenordeste
estenoreste
estenoroeste
estenosis
estenotipia
estenotipista
estentórea
estentóreo
esteño
estepa
estepar
esteparia
estepario
estepera
estepero
estepilla
éster
ester

ESTEÑAのように終わるスペイン語の単語

camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
esparteña
hueteña
iquiteña
meseteña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
somoteña
sorateña
soteña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

スペイン語の同義語辞典にあるesteñaの類義語と反意語

同義語

«esteña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esteñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesteñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esteña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Esteña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esteña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stele
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Esteña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Esteña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Эстена
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Estena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Esteña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estena
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Esteña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Estena
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Esteña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Esteña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Esteña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Esteña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Esteña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Esteña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Estena
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Estena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Estena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Естена
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Esteña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Esteña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Esteña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Estena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Estena
5百万人のスピーカー

esteñaの使用傾向

傾向

用語«ESTEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«esteña»の使用頻度を示しています。
esteñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esteña»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esteña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esteña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esteñaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesteñaの使いかたを見つけましょう。esteñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cien anos de poesia:
Todo pende en que un esteña morto/ preguntando pola herba que nace derriba/ coma por un novo corpo máis levián,/ abaneado polo vento,/ —que trae e que leva a semente—.// Herba no monte ou nas rúas da cidade/ -aquí podían ser os ...
Joana Sabadell Nieto, 2007
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Imperf.: estar éi, estarás, estará) estaremos, estar edes, estarán, Mod. Imper." está, estea, estañe, estean. Mod. subj. Pres.: estéa o esteña, esteas o esteñas, estea o esteña; esteamos o esteñamos, esteades o esteñades, estean o es- teñan.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Noticias de la semana
Pour la galerie Chloe Bello se apareció en una playa esteña equipada como para correr una maratón. Sin embargo, la modelo que -según aseguró- perdió jugosos contratos por negarse a adelgazar, sólo posó con gesto lánguido. Después ...
4
Colección "Grial"
... intervir ou vixilar os pláns económiicos da coleitividade esteña infruido na sua xestión por ourentacións e proieitos concebidos en función dos problemas nados específicamente n-aquelas entidás ou grupos mais evolucionados, cando non ...
Galaxia, Editorial. S.A., Vv.aa., 1991
5
Teatro pra a xente
Hai que ser respeitosos... x U L I A “Taveirón”” foi, é será mentres esteña aquí, e xa llo chaman noutras parroquias. ALBERTE Con certa retranca, como decote fai ao dar consellos. Non, non... hai que ser respeitosos... x U L I A ¡Mirade quén ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
6
VIMOS EL AMANECER POR SEGUNDA VEZ: SIEMPRE ES DEMASIADO ...
Sarah Dunn, una esteña, había comenzado su vida cristiana a los veinte en Scranton, Pa. Cuando una amiga la invitó a creer en Cristo. Ya anciana, en 1914 ella escribió que aquella pregunta “ marco toda tendencia de su vida futura.” Ella se ...
LEONA AMACHER REESE, 2010
7
La cultura de lo cotidiano
El artículo es una recopilación de tales dichos y frases hechas, tales como «O traballar é de xente de mal vivir, pois o día é pra descansar i a noite pra dormir», «Nunca é de todo rico o que tén que traballar» y «Esteña eu folgado e leve o ...
M.a del Carmen Lamela Viera, 1998
8
Relaciones
... bien con los remedios jurídicos se atajò , que esteÑa juyzio no paffaffe adelante, porque sobreuino la' de sin aduogau dos: :Sano confío al e 0.1'. , pue: padesjieron .—-— ._ I _ _pgs - ,RizLAcIouEs.
Antonio Pérez, 1598
9
Álvaro Cunqueiro: el juego de la ficción dramática
No desaprovechó Cunqueiro ninguna ocasión para reivindicar la necesidad que todo ser humano tiene de soñar: E si hai algo que esteña craro nisía dieta, é que o home percisa en primeiro lugar, coma quen bebe agua, beber soños1.
Ninfa Criado Martínez, 2004
10
Xornalistas con opinión 2. Escolma de textos
Quen esteña conforme con este pensamento tén que reconocer que a finalidade fundamental da nosa organización é unha finalidade política. Esta finalidade da nosa loita é un medio para o trunfo do noso ideal. Velai como resulta que o ...
‎2010

用語«ESTEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesteñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PLRA: La no intervención esteña pasa a TC
El Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) se reunió ayer en sesión en Ciudad del Este, ocasión en que desarrolló varios puntos. Por un lado ... «La Nación.com.py, 8月 16»
2
Bancada liberal respaldará intervención de comuna esteña
La Bancada del PLRA de la Cámara de Diputados anunció que respaldará la intervención de la Municipalidad de Ciudad del Este y se lanzaron contra “la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
3
ANR libera votos para tratar intervención a Comuna esteña
ANR libera votos para tratar intervención a Comuna esteña. “Hemos liberado los votos para que cada uno a conciencia vaya a votar”, afirmó el presidente del ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
4
Audio en WhatsApp: organizan turba para atropellar comuna esteña
Momento del incidente durante la movilización realizada semanas atrás -tanto por los seguidores como los opositores de Sandra McLeod- en Ciudad del Este. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
5
Diputados tratan el miércoles intervención a Comuna esteña
Diputados tratan el miércoles intervención a Comuna esteña. Aunque en un principio anunciaron que el pedido de intervención de la Municipalidad de Ciudad ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
6
Camino al rechazo de intervención de comuna esteña
Camino al rechazo de intervención de comuna esteña. El diputado Elio Cabral sostuvo este miércoles que las acusaciones de los concejales de Ciudad del ... «Paraguay.com, 7月 16»
7
Con la hinchada esteña
Con la hinchada esteña. Rubio Ñu llevará a Olimpia a Ciudad del Este para el duelo de la siguiente fecha y el zaguero decano José Leguizamón destacó que ... «ABC Color, 7月 16»
8
Marcha por la intervención de la comuna esteña
Un grupo de manifestantes marchó al mediodía de este domingo exigiendo la intervención a la Municipalidad de Ciudad del Este, a cargo de Sandra McLeod ... «Diario Vanguardia, 7月 16»
9
Intervención de comuna esteña: Diputados recibirán a ediles del ...
Los concejales de Ciudad del Este mantendrán una reunión con los miembros de la Comisión Especial de la Cámara de Diputados, para presentar los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
10
Bolonqui y tongos en la muni esteña
Trompadas, escupitazos, plagueos en contra y a favor de la administración de la Muni de Ciudad del Este fue el escenario que ayer se registró frente a la Junta ... «Crónica.com.py, 6月 16»

ESTEÑAの画像

esteña

参照
« EDUCALINGO. Esteña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z