アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agosteña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGOSTEÑAの発音

a · gos · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOSTEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGOSTEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agosteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagosteñaの定義

辞書の中のアゴスティーナの定義は、8月の8月です。 En el diccionario castellano agosteña significa propio del mes de agosto.

スペイン語辞典で«agosteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGOSTEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
mesteña
mes·te·ña
montecristeña
mon·te·cris·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
teña
te·ña

AGOSTEÑAのように始まるスペイン語の単語

agorería
agorero
agorgojar
agorgojarse
agosta
agostadero
agostado
agostador
agostamiento
agostar
agosteño
agostera
agostero
agostía
agostinas
agostio
agostiza
agostizo
agosto
agotable

AGOSTEÑAのように終わるスペイン語の単語

camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
esparteña
hueteña
iquiteña
meseteña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
somoteña
sorateña
soteña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

スペイン語の同義語辞典にあるagosteñaの類義語と反意語

同義語

«agosteña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOSTEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agosteñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagosteñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agosteña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agosteña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agosteña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agosteña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agosteña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agosteña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agosteña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agosteña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agosteña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agosteña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agosteña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agosteña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agosteña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agosteña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agosteña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agosteña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agosteña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agosteña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agosteña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agosteña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agosteña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agosteña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agosteña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agosteña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agosteña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agosteña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agosteña
5百万人のスピーカー

agosteñaの使用傾向

傾向

用語«AGOSTEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«agosteña»の使用頻度を示しています。
agosteñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agosteña»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGOSTEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agosteña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agosteña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agosteñaに関するニュースでの使用例

例え

«AGOSTEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagosteñaの使いかたを見つけましょう。agosteñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travesía
Tarde. agosteña. Jornada invernal, con tedio; una llovizna fría e intermitente acaricia suavemente la ventana haciendo aún, más gris, la siesta. L a penumbra de la habitación preserva el sueño de un inocente; su cuerpito rosáceo y vital, es la ...
Elvio Filippa
2
Revista jurídica argentina"La Ley."
Agosteña, Angel A. 1* Instancia. — Buenos Aires, mayo 14 de 1947. — a) Comparece Rodolfo C. Pagliosa, empleado de la Corporación de transportes de la Ciudad de Buenos Aires, manifestando que desde hace un tiempo, anterior al 20 ...
3
Myrtia
en la segunda oleada de alargamientos compensatorios Touq oihouq , Istmo, s. II, IG IV 203, 10; opE^CUauv, Corinto, s. V, SEG XI 244, 2; GHYovouc, , Corcira, s. IV DGE 136, 3; ouq , Mégara, s. IV, SEG XIII 313, 3; Ttapboüeíaav , Agosteña, s.
4
Montefrío, años cuarenta
De repente, una gran algarabía turbó el silencio de la calurosa noche agosteña: por la calle Alcalá corrían, protestando a gritos, grupos de jóvenes perseguidos por los serenos y por algunos guardias civiles. Más que perseguirlos, pretendían  ...
Ávila García, José, 2008
5
Al servicio de la profesión auditora: desde la presidencia ...
... Secretaría General Técnica para ser tratado en reunión de Subsecretarios, en plena canícula agosteña me trasladé, desde mi lugar de veraneo a Madrid, para intentar hablar con el Ministro de Economía y Comercio o con algún alto cargo.
Magín Pont Mestres, 1991
6
Historias Sin Perdices
No le había comentado nada a Carmen sobre este suceso, pero durante toda la escapada había volado obsesivamente ante su cara en muchos momentos, con zumbido de puñetera mosca de siesta agosteña a la sombra de algarrobo, la faz  ...
Luis Ramírez de Arellano, 2007
7
Retablo de jácaras y farsas
Fuera, la luna lunera se enseñorea sobre la noche agosteña. Dentro, ahogados sus gritos por el tachunda frenético, Jésica agita su cuerpo, cae al suelo, convulsiona en eléctricos retortijones. En seguida, los intensos ojos marrones de  ...
Álvaro Lago, 2004
8
Pregones del Festival Nacional del Cante de las minas (La Unión)
Porque en La Unión es donde los hombres viven para esperar y donde los hombres esperan para vivir. Beatos del cante sois y por eso yo en esta noche de paz os llamo bienaventurados y dichosos y pienso que en esta plaza agosteña ...
‎1997
9
Londres
... había cerrado las cocinas y sellado la despensa. de no ser por este descubrimiento, habría dicho de la pequeña expedición a Greenwich que supuso un encantador alivio a la monotonía agosteña de Londres. Greenwich y richmond son, ...
Henry James, 2007
10
La Logística del fútbol actual
Y para coronar esta anómala situación — que parece adquirir aires de perpetuidad — se ha producido el fatídico hecho de la coincidencia con el auge del fútbol defensivo, caladero insuperable para las mediocridades y agosteña feria para ...
Pedro Otto Bumbel, 1986

用語«AGOSTEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagosteñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Tomás dice sí a Jerez, feria en la que también estará Andrés...
José Tomás vuelve a torear en España dos años después de que lo hiciera en la feria agosteña de Málaga. Lo hará por mayo y en Jerez. Y no sólo es ese el ... «Huelva Información, 2月 16»
2
Arte para derribar los abusos de poder
Una mañana agosteña los turistas alojados en Cala Rajada se disponían a bajar a la playa de Cala Gat con el moreno de Julio Iglesias como objetivo. Muchos ... «Diario de Mallorca, 8月 15»
3
'Querido John' y doblete de Johnny Depp
... 'El club Dumas', de Arturo Pérez Reverte, con la colaboración de un Johnny Depp que hace doblete en esta noche agosteña sin solución de continuidad. «El Periódico, 8月 15»
4
JOSÉ BECERRA
... cada vez que lo evoco la imagen de Málaga (ahora sumida en la esplendente feria agosteña), el calidoscopio de las sugerentes perspectivas de sus calles, ... «Sur Digital, 8月 15»
5
El diseñador de las 250 camisetas de Franco
Y así estamos inaugurando la nueva sección agosteña que cierra Crónica. A la contra. Que si sí, que si no. Esta es la historia de la camiseta, vendida a 90 ... «El Mundo, 8月 15»
6
Clases de baile latino al aire libre en el Paseo Marítimo de...
¿Qué más se puede pedir para una tarde de sábado agosteña? Pues practicar el ejercicio, el baile y divertirse en compañía de familia, amigos, e, incluso, hacer ... «El Almería, 7月 15»
7
Campaña agosteña de productos de Balears en Eroski
La presentación de la promoción anual agosteña, cuando aumenta la presencia de turistas, de productos gastronómicos de Balears, realizada por Eroski, tuvo ... «Diario de Mallorca, 7月 15»
8
David Galván, Miguel Moura, Juan José Padilla y el novillero local …
Se acerca el mes de agosto, y con él la primera de las citas taurinas importantes de la temporada en la provincia de Valladolid, la feria agosteña de Íscar que ... «El Norte de Castilla, 7月 15»
9
Sesenta años de Chopera en Almería
... plaza de toros de Almería para organizar los festejos de aquella Feria agosteña. Algo extraño, ya que su empresa estaba (y está) radicada en el País Vasco y ... «La Voz de Almería, 7月 15»
10
Moreira se arrima cada vez más
En Pontevedra hubo oportunidad de verle un par de años, en la cita agosteña en el coso de San Roque, cuyos tendidos abarrotó como no ha vuelto a repetirse, ... «La Voz de Galicia, 4月 15»

AGOSTEÑAの画像

agosteña

参照
« EDUCALINGO. Agosteña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agostena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z