アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"somoteña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOMOTEÑAの発音

so · mo · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMOTEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMOTEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«somoteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsomoteñaの定義

スペイン語辞書のsomoteñaの定義は、Somotoのネイティブです。 辞書のsomoteñaの別の意味はまた、この都市、ニカラグアのMadrizの部の頭に属しているか関連しています。 La definición de somoteña en el diccionario castellano es natural de Somoto. Otro significado de somoteña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, cabecera del departamento de Madriz, en Nicaragua.

スペイン語辞典で«somoteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMOTEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
capinoteña
ca·pi·no·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
parinacoteña
pa·ri·na·co·te·ña
porteña
por·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
soteña
so·te·ña
teña
te·ña

SOMOTEÑAのように始まるスペイン語の単語

somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somontano
somonte
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somormujo
somoteño
sompantle
sompesar
sompopera
sompopo

SOMOTEÑAのように終わるスペイン語の単語

agosteña
camporruteña
canteña
cerrateña
corinteña
esparteña
hueteña
iquiteña
meseteña
mesteña
montecristeña
pinteña
puertoplateña
punateña
riberalteña
sorateña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

スペイン語の同義語辞典にあるsomoteñaの類義語と反意語

同義語

«somoteña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMOTEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somoteñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsomoteñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«somoteña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

somoteña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

somoteña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Somoteña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

somoteña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

somoteña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

somoteña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

somoteña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

somoteña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

somoteña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

somoteña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

somoteña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

somoteña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

somoteña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

somoteña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

somoteña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

somoteña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

somoteña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

somoteña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

somoteña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

somoteña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

somoteña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

somoteña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

somoteña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

somoteña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

somoteña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

somoteña
5百万人のスピーカー

somoteñaの使用傾向

傾向

用語«SOMOTEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«somoteña»の使用頻度を示しています。
somoteñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somoteña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、somoteñaに関するニュースでの使用例

例え

«SOMOTEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsomoteñaの使いかたを見つけましょう。somoteñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pinceladas nicaragüenses
Anita González es una somoteña que vive en mis recuerdos de infancia. La conocí de niño en mi pueblo natal y siempre he recordado con enorme cariño sus cuidados y mimos desde mi infancia. Me han dicho que Anita González vive aún ...
Fabio Gadea Mantilla, 1995
2
A través de mis ojos
“Quien es besado por una somoteña —dicen— deja aquí su espíritu”. Por eso, cada año miles de esos espíritus cautivos se pueden ver y escuchar en las mágicas noches de verano, justo cuando la luz de la luna baña el Cerro Picudo.
Karla Brenes
3
El pequeño gigante: la vida de Manuelito Maldonado Lovo
Los hermanamientos que habían estado funcionando desde la década de los ochenta con varias localidades extranjeras, apenas existían, habían caído en el olvido, impidiendo que la población Somoteña se beneficiase del apoyo solidario ...
Fernández de la Villa Fdez. de la Villa, 2009
4
Nicaragua: --y por eso defendemos la frontera
Estos rasgos de dominación personal, dinástico, feudal, no impidieron a una parte de la burguesía somoteña, la búsqueda de unas vías de intensificación tipo "junker", a través mos un reducido grupo de campesinos, 2o/o del número d 266  ...
‎1984
5
Bocay
Yo siempre tengo por costumbre, casi religiosa, hacer mi estación de rigor en el poblado de Santa Cruz, antes de llegar a Estelí. Pero ahora voy acompañado de una guapa somoteña, quien -con su agradable conversación- me hizo más ...
6
Las pequen̂eces cuiscomen̂as de Antón Colorado
Vaya que es oportuno el tío ése! Algo bueno, sin embargo, hemos sacado del importantisimo artículo que nos regala Juan de la Tierra en el número 1 0 de EL COMERCIO. Tres cosas hemos averiguado leyendo la elucubración somoteña. lo.
Enrique Guzmán, 1974
7
Nicaragua, teatro de lo grandioso
Subían la meseta somoteña que parece una trinchera de hierro, y doblando hacia Ocotal se mojaban de rocío encima de la cordillera de Diputo para bajar a las llanuras de Olan- cho. Están los restos de trechos empedrados por Mina Verde, ...
Carlos A. Bravo, 1993
8
Visibilización de la mujer segoviana: el proceso de ...
... Caballero • fiDSSO "£« <^am" Francisco Llanes G. • ISNAYA lmpresiones Diagramación y diseño de portada: Francisco Llanes G Fotografías: Archivo AiDBSD "£*> UpA*S. Motivo de Portada: "lndia Somoteña", Pintura de Marcio Díaz Junio, ...
Beverly Castillo, María José Barrantes, 2005
9
Por la senda del istmo
... aunque destinada a actividades o- ficiales extrañas a su aparición, obligando a los devotos de la Historia a recordar un gesto generoso de un gran centroamericano y el amor por la cultura popular de la democrática familia somoteña. León ...
Modesto Armijo Lozano, 1970
10
Escritos históricos y políticos: 1893-1911
Vaya que es oportuno el tío ése! Algo bueno, sin embargo, hemos sacado del importantísimo artículo que nos regala Juan de la Tierra en el número 1 0 de EL COMERClO. Tres cosas hemos averiguado leyendo la elucubración somoteña.
Enrique Guzmán, Franco Cerutti, 1986

用語«SOMOTEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomoteñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cortes de energía afecta comercio en Madriz
... imprevistos en la red del tendido eléctrico generan cortes en el suministro del servicio de agua potable a la población somoteña y otros municipios aledaños. «La Prensa, 9月 16»
2
Jóvenes buscan cambio en sus vidas
Un total de 105 jóvenes campesinos, de cinco zonas somoteñas, fueron preparados como técnicos en Agroindustria de Procesamiento de frutas y vegetales. «La Prensa, 9月 16»
3
Protestas en Somoto por cortes de energía
Pero también por el reemplazo que realizan en estructuras de circuitos y aisladores vencidos en las redes ubicadas en la comunidad somoteña de El Cascabel. «La Prensa, 6月 16»
4
Profanan tumba de Monseñor Suazo en Somoto
Las autoridades policiales sostienen que brindan seguridad al camposanto y los funcionarios de la comuna somoteña aseguran que mantienen personal de ... «La Prensa, 5月 16»
5
TechnoServe impulsa a pymes nicaragüenses
Durante la actividad que se realizó en un hotel capitalino, la somoteña hizo un primer contacto con el dueño de una pyme de Muelle de los Bueyes que está ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
6
Aceras de Somoto ocupadas por comerciantes
Funcionarios de la Alcaldía somoteña han asegurado, a medios oficialistas, que trabajan en el ordenamiento del comercio informal, mientras el comisionado ... «La Prensa, 4月 16»
7
Empresa de rosquillas somoteñas será galardonada en Paris
Del 30 de abril al primero de mayo en parís se realizara la convención ISLQ internacional de calidad entregará el galardón INTERNATIONAL STAR FOR ... «TN8.tv, 3月 16»
8
Sepultan a nica que falleció en España
Los familiares de Idania Rebeca tuvieron que apelar al buen corazón de la población somoteña que se dispuso a recolectar los más de 11,600 euros que se ... «La Prensa, 3月 16»
9
Chavarría y Peralta conducen al “Tren del Norte”
Después de estar abajo 1-0, tras anotación de Erwin Aguirre (minuto 21'), el conjunto norteño reaccionó y encontró espacios en la defensa somoteña. «El Nuevo Diario, 2月 16»
10
Lo Que Nos Dejó La Jornada 7 – Clausura 2016
Armando Valdez: El colombiano logró descontar pero no pudo evitar la derrota somoteña. Fue su gol 1 en el Clausura y su gol 7 en el Campeonato. Fue el gol ... «FutbolNica, 2月 16»

SOMOTEÑAの画像

somoteña

参照
« EDUCALINGO. Somoteña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/somotena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z