アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soteña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOTEÑAの発音

so · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOTEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«soteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoteñaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中のsoteñaの最初の定義は、それが樹木で成長することです。 辞書の中のsoteñaのもう一つの意味は、Sotoの自然なことです。 ソテーニャはまた、この名前の人口のいずれかに所有または関連しています。 La primera definición de soteña en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se cría en sotos. Otro significado de soteña en el diccionario es natural de Soto. Soteña es también perteneciente o relativo a alguna de las poblaciones de este nombre.

スペイン語辞典で«soteña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
capinoteña
ca·pi·no·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
parinacoteña
pa·ri·na·co·te·ña
porteña
por·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
somoteña
so·mo·te·ña
teña
te·ña

SOTEÑAのように始まるスペイン語の単語

sotaventar
sotaventarse
sotaventeado
sotaventear
sotaventearse
sotavento
sotayuda
sote
sotechado
soteño
sotera
soteriología
soteriológico
soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar

SOTEÑAのように終わるスペイン語の単語

agosteña
camporruteña
canteña
cerrateña
corinteña
esparteña
hueteña
iquiteña
meseteña
mesteña
montecristeña
pinteña
puertoplateña
punateña
riberalteña
sorateña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

スペイン語の同義語辞典にあるsoteñaの類義語と反意語

同義語

«soteña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soteñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoteñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soteña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

soteria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

soteña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Soteña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

soteria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

soteria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сотерия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

soteria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

soteria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

soteria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sōtēria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

soteria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

soteria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

soteria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

soteria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

soteria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

soteria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

soteria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Soteria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Soteria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

soteria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сотера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

soteria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σωτηρία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soteria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Soteria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Soteria
5百万人のスピーカー

soteñaの使用傾向

傾向

用語«SOTEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«soteña»の使用頻度を示しています。
soteñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soteña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、soteñaに関するニュースでの使用例

例え

«SOTEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoteñaの使いかたを見つけましょう。soteñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos faunísticos y ecológicos de lepidópteros altoaragoneses
No parece así raro que la fauna soteña presente una representación mucho más reducida y bien poco característica; al parecer no cabe considerar más de cinco especies de lepidópteros diurnos como característicos exclusivos.
Antonio Palanca-Soler, 1987
2
Diccionario de la rima
Ricadueña. Risueña. Roqueña. Roteña. Salobreña. Sanluqueña. Sanmigueleña. Santiagueña. Sedeña. Seña. Seseña. Sopeña. Soteña. Sueña. Tarifeña. Tarreña . Trasueña. Trigueña. Vergüeña. Zahareña. Zorzaleña. EÑAN Señan. Sueñan.
Juan Landa, 1867
3
Historia de los medicamentos
soteña. Entre muchas de las investigaciones de Kendall, este había aislado la tiroxina en 1915 y la cortisona en 1935; al observar que la artritis reumatoide mejora durante el embarazo, supusieron que este fenómeno se debe a los cambios ...
Alfredo Jácome Roca, 2003
4
Estructura social y territorio: el impacto romano en la ...
Resumiendo, Esparza consiguió aislar una fase (Sejas I) identificada por la presencia de materiales vinculados a la tradición soteña entre los siglo VI y V a.C. y una segunda ocupación (Sejas II) vinculada a una ocupación romana temprana ...
Almudena Orejas Saco del Valle, 1996
5
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
Al parecer prefiere las zonas de río con abundante vegetación soteña, que le provee de buenos oteadores y fácil posibilidad de ocultarse. Es indudable que anida en la Jacetenaia, ya que las zonas que ocupa le brindan unas condiciones  ...
César Pedrocchi Renault, 1987
6
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
... en unos manchones cenicientos (Martín Valls 1986-87: 62, fig. 2). La del cerro salmantino de San Vicente, dada a conocer por Maluquer (1951: 67. fig. 9), puede vincularse hoy a la ocupación soteña del mismo LA CULTURA DEL SOTO 317.
María Angeles Querol, Teresa Chapa Brunet, 1996
7
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Soteña. Sueña. Tarifeña. Tarreña. Trasueña. Trigueña. Vergüeña. Zahareña. Zorzaleña. EÑAN Alheñan. Deñan. Desdeñan. Desempeñan. Deseñan. Desgreñan. Despeñan. Diseñan. Domeñan. Embeleñan. Embreñan. Empeñan. Empreñan.
Juan Landa, 1867
8
Kalathos: revista del Seminario de Arqueología y Etnología ...
... sin diferencias arqueológicas relevantes, así como los arévacos occidentales, todos los cuales habían participado igualmente (con la mayoría de los núcleos vacceos) de la común cultura soteña. Por otra parte, quedó al margen de la gran  ...
9
Homenaje a Manuel Fernández-Miranda:
Aquí, a pesar de la pretendida filiación soteña de Campa Torres, se detecta desde los inicios de la Edad del Hierro una cultura local, un tanto arcaizante, heredera del Bronce Final de aire atlántico, y al mismo tiempo quizá influenciada por un ...
Carmen Fernández Ochoa, 1996
10
Revista de Madrid: Ciencia-literatura-politica
... al abrigo de los cuales rodó nuestra cuna; pero si esto es cierto, no lo es menos que la gente soteña muestra bien á las claras su mucho valer, alardeando á la continua de fino ingenio que se traduce en chistes agudísimos, en saladísimas ...

用語«SOTEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoteñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La dulce fórmula magistral
Un soteño tuvo que ser, precisamente, el que divulgara una de las exquisiteces ... Torregonza, que elabora este típico dulce según la receta tradicional soteña. «La Rioja, 10月 08»

SOTEÑAの画像

soteña

参照
« EDUCALINGO. Soteña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sotena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z