アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esticomitia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTICOMITIAの語源

La palabra esticomitia procede del griego στιχομυθία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTICOMITIAの発音

es · ti · co · mi · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTICOMITIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTICOMITIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esticomitia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肛門麻痺

Esticomitia

ギリシャのドラマでは、詩によって詩を語り、交互の言葉で話す二人の人の間で行われる対話です。 これの良い例は、アンソゴネとアンソゴネの間のSophocles、Antigoneの作業の初めの話です。アンゴイゴネとIsmeneは、Creonが埋葬されていないPolynicesを宣言し、彼らの考えと目的を交換したことを知ったときです。 努力に参加して会社で協力するかどうか検討してください。 ISMENE。 どのような危険? あなたはどのようなプロジェクトを指示しますか? ANTIGONE。 もしあなたがこの手で協力し合うことになったら、 ISMENE。 あなたはそれを埋葬すると思っていますか?禁止されていますか? Esticomitia, literalmente es hablar verso a verso en el drama griego, diálogo que se lleva a cabo entre dos personajes que hablan en versos alternados. Un buen ejemplo de ello es la conversación al comienzo de la obra de Sófocles, Antígona, entre las dos hermanas, Antígona e Ismene cuando se han enterado de la proclama de Creonte de no dar sepultura a Polinices e intercambian sus pensamientos y propósitos: ANTÍGONA. Considera si vas a unirte en el empeño y a colaborar en la empresa. ISMENE. ¿A qué clase de peligro? ¿A qué proyecto dirigirás tus pasos? ANTÍGONA. Si el cadáver vas a levantar colaborando con esta mano. ISMENE. ¿Piensas entonces enterrarlo, prohibido como está a la ciudad?...

スペイン語辞典でのesticomitiaの定義

スペイン語辞書の熟語の定義は、対話者が詩によって詩に答えられる劇的な対話です。 辞書の中での粘液虫症のもう一つの意味は、構文単位がメートル法単位と一致する詩です。 La definición de esticomitia en el diccionario castellano es diálogo dramático en el que los interlocutores se responden verso a verso. Otro significado de esticomitia en el diccionario es también verso en el que la unidad sintáctica coincide con la unidad métrica.
スペイン語辞典で«esticomitia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTICOMITIAと韻を踏むスペイン語の単語


angioplastia
an·gio·plas·tia
angustia
an·gus·tia
antia
an·tia
bestia
bes·tia
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·tia
corintia
co·rin·tia
forsitia
for·si·tia
galvanoplastia
gal·va·no·plas·tia
ginecomastia
gi·ne·co·mas·tia
hostia
hos·tia
mamoplastia
ma·mo·plas·tia
modestia
mo·des·tia
molestia
mo·les·tia
mustia
mus·tia
ostia
os·tia
pederastia
pe·de·ras·tia
pitia
pi·tia
plastia
plas·tia
rinoplastia
ri·no·plas·tia
tradescantia
tra·des·can·tia

ESTICOMITIAのように始まるスペイン語の単語

estiaje
estiba
estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
estibio
esticomítico
estierco
estiércol
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar

ESTICOMITIAのように終わるスペイン語の単語

agalactia
anaplastia
arabia
autoplastia
caristia
enzootia
epizootia
experiencia
familia
heteroplastia
historia
homoplastia
huatia
inmodestia
neoplastia
ortoplastia
osteoplastia
tirintia
toracoplastia
verbi gratia

スペイン語の同義語辞典にあるesticomitiaの類義語と反意語

同義語

«esticomitia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTICOMITIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esticomitiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesticomitiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esticomitia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

stichomythia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esticomitia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stretch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

stichomythia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

stichomythia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Стихомифия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

stichomythia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

stichomythia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Stichomythie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stichomythia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stichomythie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

stichomythia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

stichomythia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stichomythia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

stichomythia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

stichomythia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stichomythia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stichomythia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stichomythia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stychomytia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Стіхоміфія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stichomythia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

stichomythia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stichomythia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stichomythia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stikomyti
5百万人のスピーカー

esticomitiaの使用傾向

傾向

用語«ESTICOMITIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«esticomitia»の使用頻度を示しています。
esticomitiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esticomitia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTICOMITIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esticomitia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esticomitia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esticomitiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTICOMITIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesticomitiaの使いかたを見つけましょう。esticomitiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Estética
Este empleo, que desgraciadamente se ha extendido, es un uso incorrecto del lenguaje. > ARTE, BELLO, CATEGORÍA, GUSTO, JUICIO, POETICA, SUBLIME. ESTICOMITIA I - Definición Diálogo donde los interlocutores se responden verso  ...
Etienne Souriau, 1998
2
La comedia española y el teatro europeo del siglo XVII
Se trata de la esticomitia. Esta técnica no era desconocida del poeta madrileño, pero su discípulo holandés la usa de forma más continua. En el diálogo de Vireno y Celia en el primer acto, el autor holandés se sirve de la esticomitia a lo largo ...
Henry W. Sullivan, Raúl A. Galoppe, Mahlon L. Stoutz, 1999
3
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Sin pretender que los dramaturgos anteriores no utilizaron este procedimiento de diálogo rápido y entrecortado, comprobamos fácilmente, hojeando obras de Lope por ejemplo, que el uso de la esticomitia quedaba muy reducido y puntual.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
4
La Métrica Española en Su Contexto Románico
ESTICOMITIA La tendencia natural de la poesía es a ocupar cada renglón o unidad rítmica con una unidad de sentido. Así, el sentido queda potenciado mediante ese aislamiento de la materia fónica entre el silencio inicial y la pausa final de ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso de Leal, 2000
5
Estructura y teoría del verso libre
Fuera de algunos casos, en la poesía versolibrista inglesa se conjuga la esticomitia con el encabalgamiento. De hecho, un buen número de autores escribieron un tipo de verso libre caracterizado precisamente por el encabalgamiento, ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
6
Bucólicos griegos
El texto está constituido por una larga esticomitia y el breve relato final, con el remate de dos versos que han levantado sospechas a los ojos de la crítica. El comienzo es tan abrupto como, por ejemplo, el del idilio XXV, pero tampoco aquí el ...
Teocrito-Bion-Mosco, 1986
7
Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López
Mirando la trilogía, de modo global6, es fácil ver que Esquilo quiso crear una correspondencia entre dos pasajes, la esticomitia de Agamenón (A. 931-943), Clitemnestra frente a Agamenón, en el intento de impulsarlo a pisar la alfombra roja y ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
8
Introducción al comentario de textos
Cuando las frases de la estrofa ocupan exactamente un verso cada una se dice que hay esticomitia. Entre el encabalgamiento de sintagmas que forman una sólida unidad lingüística y la esticomitia total son posibles diversos grados de ...
José Domínguez Caparrós, 1977
9
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
3819-383) Por fin, la esticomitia funciona en el espacio escénico a lo largo de las directrices de alejamiento/acercamiento del movimiento de los personajes durante el concitado diálogo. Como prosémica del tú, pues, la esticomitia restituye la ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
10
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
Cuando las frases de la estrofa ocupan exactamente un verso cada una se dice que hay esticomitia. Entre el encabalgamiento de sintagmas que forman una sólida unidad lingüística y la esticomitia total. 3 Puede verse un análisis del valor  ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005

用語«ESTICOMITIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesticomitiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bien vengas, mal, si vienes solo
... esas dos estupendas vueltas de tuerca narrativas —el remolino coral del capítulo XX y la esticomitia periodística de preguntas y respuestas del capítulo XXI— ... «EL PAÍS, 3月 16»
2
La sangre de Antígona/José Bergamín/CNT de México/CDN
... utilizan muy diversos estilos de versificación, desde la esticomitia de la tragedia ática al soneto finamente compuesto al estilo de Lope o las rimas más rudas, ... «Artez, 9月 14»

ESTICOMITIAの画像

esticomitia

参照
« EDUCALINGO. Esticomitia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esticomitia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z