アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTILの語源

La palabra estil procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTILの発音

es · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestilの定義

辞書では、英語のぬいぐるみは滅菌乾燥を意味します。 サラマンカ、 En el diccionario castellano estil significa estéril, seco. En Salamanca,.

スペイン語辞典で«estil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTILと韻を踏むスペイン語の単語


arestil
a·res·til
astil
as·til
ciclostil
ci·clos·til
costil
cos·til
hostil
hos·til
sestil
ses·til

ESTILのように始まるスペイン語の単語

estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estilar
estilete
estiliano
estilicidio
estilismo
estilista
estilística
estilístico
estilita
estilización
estilizar
estilo
estilóbato
estilográfica
estilográfico
estilógrafo
estiloso

ESTILのように終わるスペイン語の単語

bursátil
dúctil
eréctil
estudiantil
fértil
gentil
infantil
inútil
stil
mercantil
portátil
proyectil
reptil
retráctil
sutil
táctil
textil
útil
versátil
volátil

スペイン語の同義語辞典にあるestilの類義語と反意語

同義語

«estil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ESTIL
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Style
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Estil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Estil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Estil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Estil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Estil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Estil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Estil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Estil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Estil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Estil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Estil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Estil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Estil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Estil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Estil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Estil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Estil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Estil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Estil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Estil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Estil
5百万人のスピーカー

estilの使用傾向

傾向

用語«ESTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«estil»の使用頻度を示しています。
estilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estil»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estilに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestilの使いかたを見つけましょう。estilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tota marca infamatoria y '1 senyal imprés sobre 'ls delinqüens y comunment sobre 'ls esclaus y fugitius. Estigma. Stigma, atis, labs, bis. ESTIL. m. Punxó abque'ls antichs escribían sobre unas posts enceradas , 6 sobre planxas de plom, etc., ...
Pere Labernia, 1864
2
Literatura española contemporánea: materiales auxiliares, ...
Definició L'estil cognitiu —també anomenat «control cognitiu», «actitud cognitiva », o «estratègia cognitiva»— és un concepte proposat per la psicologia cognitiva, conceptualment situat a cavall de la intel·ligència i la personalitat, i que estudia ...
Manuel Aznar Soler, Sergio Beser, Juan Rodríguez, 1995
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Tijereteo, m. ESTIDORECJAR. a. Dar varios cortes con las tijeras. Tijeretear, a. Forficibus incidere. ESTIDORETAS. f. d. de Estidoras. Tijericas, lias, tas, líelas, fs. ds. de Tijeras. ESTIL. m. El modo y forma de hablar ó escribir peculiar ...
Juan José Amengual, 1858
4
Església i estat durant la Segona República Espanyola: ...
253) i l'arquebisbe de Valladolid (núm. 223). Bon nombre de les remarques dels bisbes es referien només a l'estil. El de Sigüenza, Eustaquio Nieto Martín, desitjava que se suavitzés «una mica l'estil, fent-lo un poquet més episcopal» ( núm.
Francesc Vidal i Barraquer, Abadía de Montserrat, 1975
5
Estilística I
El texto Estil stica I, es una investigaci n que responde al proyecto: "Perfeccionamiento de la comunicaci n y sus estilos desde el proceso formativo," de la universidad de Las Tunas, Cuba; que dirige el mismo autor.
Ernan Santiesteban Naranjo, 2012
6
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ...
en las que ab un estil sensill acomodat á la capacitat dels menos instruits y en decimas, se ataca la impietat y sistema constitucional Thomas.] [Bou. QUATRE CONVERSAS ENTRE DOS PERSONATGES DITS ALBERT Y PASQUAL, EN LAS ...
Thomas.] [Bou, 1830
7
Actes:
Però, quines són aquestes diferències entre els homes i les dones que poden ser titllades de "generolectes"? Un altre punt d'aquesta comunicació és l'estil femení: mite o realitat? D'una banda, hi ha sectors que neguen l'existència de l' estil ...
Montserrat Bacardí, Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, 1997
8
Història de l'arquitectura: de la il·lustració a l'eclecticisme
També el propi component nacionalista del pensament romàntic, aprofundit després del daltabaix napoleònic, va afavorir la revalorització del gòtic, que es va considerar un estil molt més propi dels països nòrdics, que no pas l'estil clàssic ...
Joan Molet i Petit, 2003
9
Obra completa
Subratlla la naturalesa contradictória del cas d 'aquesta senyora i insisteix en que es inevitable que acabi renunciant al seu desig. Torroella en la seva resposta (Carta 5) comenca amb una táctica nova, criticant l'estil d'Urrea de ser massa ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
10
Medievo y literatura: actas del V Congreso de la Asociación ...
Recordem, així mateix, que Vesach declara que tradueix La vida de la seráfica santa Caterina de Sena (1511) "no curant, emperò, de servar estil poètic ni modo artitzat en lo arromançar, sinó planament e grossera". — En la dedicatoria ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval Congreso, Juan Paredes Núñez, 1995

用語«ESTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WhatsApp incorpora un nou estil de lletra
Aquest estil de lletra, el primer diferent del clàssic de l'aplicació, va ser la tipografia predeterminat dels sistemes operatius Windows 1.0 i 2.0 i del que es va usar ... «Regio 7, 7月 16»
2
Lagartija Nick, Sara Ledesma y el 'cant d'estil' centran el "ecléctico ...
La concejala ha estado acompañada en la presentación por Sergi Almiñana, de El Caimán Producciones; y Luis Óscar García, de Metrònom. Ruiz ha ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Bru Rovira: “El gran periodisme té to, estil, posició i mirada: si no, l ...
El periodista no se sent llegit. Sap que informa, però no percep que se li demani estil i gust. No nota que se li exigeixi alguna cosa més que l'estricta informació. «ARA, 5月 16»
4
De quin color és aquesta jaqueta? (Sí, una altra vegada)
"Em sap greu crear un altre mem de l'estil del vestit blau/negre i blanc/daurat, però la meva amiga té aquesta jaqueta i diu que és blanca i blava, encara que jo ... «EL PAÍS Catalunya, 2月 16»
5
Tom Cruise es rejoveneix la cara
Cruise va sorprendre amb un canvi d'imatge a l'estil Renée Zellweger, amb un rostre particularment inflat, que més que producte d'un augment de pes sembla ... «EL PAÍS Catalunya, 2月 16»
6
Un dandi al 080
Sembla paradoxal, o potser és tota una lliçó, que icones de l'estil que ja les han vist de tots colors, per vocació i per edat, tanquin un esdeveniment pensat com ... «EL PAÍS Catalunya, 2月 16»
7
El famoso 'estil gironí'
Al pastel de la vanidad gerundense sólo le faltaba la guinda del president Puigdemont. Girona está de moda. Una serie de éxitos más individuales que ... «La Vanguardia, 1月 16»
8
Porno en català: l'autèntica independència
El portal també ens ofereix produccions d'estil low cost, com Jaume I el Conyqueridor, on el que va ser rei d'Aragó viatja en el temps a través d'un hula hoop ... «EL PAÍS Catalunya, 1月 16»
9
Barcelona reuneix la moda sostenible
A més, hi participen el doble de marques i s'hi faran més conferències i taules rodones, que versaran sobre moda sostenible i temes afins, com estil de vida ... «EL PAÍS Catalunya, 11月 15»
10
Palo Alto s'enriqueix amb jazz llatí
Seguint amb l'aposta de carrer, l'espai Concept Gallery, que també és una novetat d'aquesta temporada, s'omplirà de marques d'estil urbà amb skates, bambes ... «EL PAÍS Catalunya, 11月 15»

ESTILの画像

estil

参照
« EDUCALINGO. Estil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z