アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estraperlista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTRAPERLISTAの発音

es · tra · per · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRAPERLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRAPERLISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estraperlista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestraperlistaの定義

スペイン語辞書のestraperlistaの定義は、闇市場や違法取引を行う人を意味します。 En el diccionario castellano estraperlista significa persona que practica el estraperlo o comercio ilegal.

スペイン語辞典で«estraperlista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRAPERLISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

ESTRAPERLISTAのように始まるスペイン語の単語

estrangulador
estranguladora
estrangulamiento
estrangular
estranguria
estrapada
estrapajar
estrapalucio
estraperlear
estraperlismo
estraperlo
estrapontín
estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación

ESTRAPERLISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるestraperlistaの類義語と反意語

同義語

«estraperlista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRAPERLISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estraperlistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestraperlistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estraperlista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

黑市商人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estraperlista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

black marketeer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

काला बनिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السوق السوداء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спекулянт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mercado negro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কালোবাজারি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

noir marketeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tentang pemasaran hitam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwarzhändler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

黒marketeer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검은 시장 상인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marketeer ireng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marketeer đen
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கள்ள வாணிகர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काळा बाजार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karaborsacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marketeer nero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czarny marketeer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спекулянт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marketeer negru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαυραγορίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

swart marketeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svart marke
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svart marketeer
5百万人のスピーカー

estraperlistaの使用傾向

傾向

用語«ESTRAPERLISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«estraperlista»の使用頻度を示しています。
estraperlistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estraperlista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRAPERLISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estraperlista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estraperlista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estraperlistaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRAPERLISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestraperlistaの使いかたを見つけましょう。estraperlistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
manual de la perfecta estraperlista está escrito que antes es el género que una misma” (Villarta, 1950: 8). Y a continuación describe al resto de los viajeros de su vagón: varios soldados, una señora con una niña muy inconveniente, y el ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
2
Últimos Suspiros
El estraperlista quince años menor, movido por los celos a causa del envidiable estado de salud de Juan frente a su pésima conservación física, había empezado a acusarle de mentiroso y de querer sobresalir por encima del resto a base de ...
Marcos Moreno
3
La dictadura franquista: la institucionalització d'un règim
Por extensión, serán actividades propias del estraperlista la venta ilegal de materias primas o de productos manufacturados, y también el acaparamiento de toda clase de bienes con el fin de provocar la ansiada subida de precios.
Antoni Segura, Andreu Mayayo, Teresa Abelló i Güell, 2012
4
Yo, el guerrillero
Manuel: 'Íen un molino cerca de La Casa del Medico La Rubia, va a ir un estraPerlista el jueves, a comPrar bastantes fanegas de aceite. Esta' dentro de la venta cerrando el trato. Ira' con una carreta Para transPortar el aceite, oculto bajo  ...
Juan Manuel Adan -Gaitan, 2013
5
150 años de caminos de hierro de San Vicente del Raspeig
El estraperlista, de vuelta a la residencia habitual, es normal que lleve el material bien es- condido y camuflado en cualquier insospechado lugar. El problema surge cuando el elemento a esconder es de grandes proporciones, como un ...
Ángel Peña Ligero, 2008
6
Montefrío, años cuarenta
El estraperlista manco na noche de finales de agosto, con niños bamboleando lindos faroles que les hacían las madres con melones allozos V—/ después de extraerles la pulpa, mi abuelo materno tomaba el fresco sentado a la puerta de su ...
José Ávila García, 2008
7
Cuando mañana amanezca
Manuel Jarabo Blasco. - Claro. Además hoy entierran al cura del pueblo. Aunque fuera laborable, tampoco abrirían. ¿Has visto muchos civiles por la plaza ? - Sí. Hay un montón. - Mejor que mejor. ¡Ojalá estuvieran todos! - Eres estraperlista ...
Manuel Jarabo Blasco, 2004
8
El Hombre de Las Lilas
... por la comida que me llevaba, sabiendo yo lo difícil de conseguir que eran algunos alimentos. La gente no tenía pan y si acaso algún chusco renegrido hecho con más centeno que otra cosa. ––Se lo compra don Agustín al estraperlista.
C. H. Lanchas, 2004
9
Micro relatos
Alzábamos la tapa del mostrador y nos colábamos dentro, y nos sentábamos a la camilla con la estraperlista. Siempre sacaba algo: o me lo compraba mi tía, o la mujer misma me lo regalaba. GABINETE Habían comprado un gabinete nuevo, ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
10
El cuerpo de la emigración y la emigración del cuerpo: ...
Algo semejante sucede cuando recuerda su etapa de estraperlista en Madrid. Al igual que muchas otras mujeres, María se desplaza a los pueblos cercanos en busca de alimentos que luego pueda vender en la ciudad. En uno de estos ...
María P. Tajes, 2006

用語«ESTRAPERLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestraperlistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La farsa principal del callejero es que se haga en nombre de La ...
El franquista y estraperlista de aúpa: En el cielo manda Dios y en la tierra los Muñoz se cantaba en los tiempos del cuplé y la penicilina. Muñoz donó su casa y ... «El Mundo, 7月 16»
2
De traficante a estraperlista
“Insistiré una y mil veces más en que el horóscopo de Hitler no es un horóscopo de guerra”. El astrólogo del Sunday Express, días antes de la invasión ... «OKDIARIO, 7月 16»
3
Maquis en Almería La partida del...
... la partida realiza varios atracos en el término de Velefique, tras ser localizados tendrán un nuevo tiroteo en el que caerán "Estraperlista" y "el de Bayarque". «El Almería, 12月 15»
4
El legado 'envenenado' del rico estraperlista
El legendario estraperlista textil y especulador financiero Julio Muñoz Ramonet (1915-1991) no se contentaba con los millones y las propiedades que acumuló ... «El Mundo, 10月 15»
5
Nacionalismo estraperlista
La plana mayor del nacionalismo catalán está formada por los herederos de quienes hicieron fortunas ilegales e inmorales, como los padres de Jordi Pujol y de ... «ZoomNews, 9月 15»
6
Julio Muñoz, el antifranquista
... Muñoz Ramonet" y que el Ayuntamiento tiene nítidos planes para que los ciudadanos puedan disfrutar de la generosidad póstuma del antiguo estraperlista. «El Mundo, 8月 15»
7
"La II República no fue democrática"
... un poco chaquetero él, masón, un estraperlista que traía tabaco de Gibraltar y antiguo sindicalista, salió de unas elecciones. Y no sólo no fue el más votado, ... «Diario de Jerez, 7月 15»
8
'El estimulante de nuestro tiempo era el café con coñac'
Campesino, estraperlista, hijo de la miseria generada por la Guerra Civil. Un corredor pionero. Bernardo Ruiz (Orihuela, 1925) es la memoria de la Vuelta a ... «El Mundo, 4月 15»
9
El tren que nació pájaro y murió Burra
No era labor exenta de riesgos. El 19 de marzo de 1943 un estraperlista perdió la vida al engancharse sus ropas en el balconcillo del tren mientras arrojaba los ... «Diario de León, 4月 15»
10
Auschwitz über alles: los campos valencianos que nunca nos ...
... por José María Gironella, su prosa de ciprés muerto y su equidistancia traicionera, y por Camilo José Cela, el estraperlista cultural del tardofranquismo. «valenciaplaza.com, 2月 15»

ESTRAPERLISTAの画像

estraperlista

参照
« EDUCALINGO. Estraperlista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estraperlista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z