スペイン語の動詞ESVARARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esvaro
tú esvaras / esvarás
él esvara
nos. esvaramos
vos. esvaráis / esvaran
ellos esvaran
Pretérito imperfecto
yo esvaraba
tú esvarabas
él esvaraba
nos. esvarábamos
vos. esvarabais / esvaraban
ellos esvaraban
Pret. perfecto simple
yo esvaré
tú esvaraste
él esvaró
nos. esvaramos
vos. esvarasteis / esvararon
ellos esvararon
Futuro simple
yo esvararé
tú esvararás
él esvarará
nos. esvararemos
vos. esvararéis / esvararán
ellos esvararán
Condicional simple
yo esvararía
tú esvararías
él esvararía
nos. esvararíamos
vos. esvararíais / esvararían
ellos esvararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esvarado
tú has esvarado
él ha esvarado
nos. hemos esvarado
vos. habéis esvarado
ellos han esvarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esvarado
tú habías esvarado
él había esvarado
nos. habíamos esvarado
vos. habíais esvarado
ellos habían esvarado
Pretérito Anterior
yo hube esvarado
tú hubiste esvarado
él hubo esvarado
nos. hubimos esvarado
vos. hubisteis esvarado
ellos hubieron esvarado
Futuro perfecto
yo habré esvarado
tú habrás esvarado
él habrá esvarado
nos. habremos esvarado
vos. habréis esvarado
ellos habrán esvarado
Condicional Perfecto
yo habría esvarado
tú habrías esvarado
él habría esvarado
nos. habríamos esvarado
vos. habríais esvarado
ellos habrían esvarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esvare
tú esvares
él esvare
nos. esvaremos
vos. esvaréis / esvaren
ellos esvaren
Pretérito imperfecto
yo esvarara o esvarase
tú esvararas o esvarases
él esvarara o esvarase
nos. esvaráramos o esvarásemos
vos. esvararais o esvaraseis / esvararan o esvarasen
ellos esvararan o esvarasen
Futuro simple
yo esvarare
tú esvarares
él esvarare
nos. esvaráremos
vos. esvarareis / esvararen
ellos esvararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esvarado
tú hubiste esvarado
él hubo esvarado
nos. hubimos esvarado
vos. hubisteis esvarado
ellos hubieron esvarado
Futuro Perfecto
yo habré esvarado
tú habrás esvarado
él habrá esvarado
nos. habremos esvarado
vos. habréis esvarado
ellos habrán esvarado
Condicional perfecto
yo habría esvarado
tú habrías esvarado
él habría esvarado
nos. habríamos esvarado
vos. habríais esvarado
ellos habrían esvarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esvara (tú) / esvará (vos)
esvarad (vosotros) / esvaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESVARAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
esvararの使いかたを見つけましょう。
esvararに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Resbalar, desvarar, esvarar (DRAE). Us. t. c. prnl. • VDMur: esfarar.- Menos
empleado que el general escullir.- Variante fonética de (d)esvarar. Lim. Conf.
dial. efaratabailes. com. Aguafiestas, persona que turba el regocijo de otros. •
DMan, N.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Resarcir(se). resbaladero m. Escorregadoiro, esvaradoiro, lugar onde se
escorrega con facilidade. resbaladizo -a adj. Escorregadizo, esvaradío. resbalar
v. i. y pr. Escorregar (v. i.), esvarar (v. i.), es- borrexer (v. i.), escorrer (v. i.).
resbalón m.
3
Diccionario italiano-galego
ESVARAR. ESCORRICHAR, vt. Apurar un líquido hasta la última gota.
ESCORZO, sm. Escorzo, reducción de las dimensiones de un dibujo. / Escorzo,
obra de pequeñas dimensiones. ESCOSCAR, vt. Quitar el cascabillo o cascara
al trigo o a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...
O momento máis delicado do episodio parece suxerido pola cornixa sobre a que
Cristo está cun pé a punto de esvarar (fig. 16). Este delicioso motivo amosa o
interese polo particular e mesmo o descu- brimento do homo interior ou do ...
5
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
Ademais dos eloxios ó autor e á obra, o recensionista sen embargo deixou
esvarar unha pequena queixa en relación cos contidos: o "extenso", "innecesario
e non ben escollido" léxico galego-castelán sobraba nunha obra que trataba de
...
Benigno Fernández Salgado, 2000
... l'interès per servir-se dels tiradors més precisos, les ferramentes d'acer
inoxidable que millor encaixen, la recerca d'afinades solucions per a determinats
rodaments i coixinets, rodes que facen esvarar el moble sense soroll i
sotraguejos, ...
7
Colección de cantares gallegos
... sentirse confundido. encomenda: recomendación, protección, amparo.
esbagoando: chorando, vertendo bágoas. escarabello: insecto voador que
prexudica algúns cultivos como a pataca; neno inquedo. escorregar: esvarar,
esborrexer, ...
José Casal Lois, Domingo Blanco, 2001
... ШШ-ЖШ estridular %&$NoNo&& estrilar £M,tSS estropajear Ш,Ш,Ш1
estropear Ш;ШШ;Ш%Ш estructurar ЩЩ. estrujar fê ЩШ^Ш-.Ш Ш estucar v.irr. ШМ
§ estudiar &Ш,ПШМ% estuprar SH£,$î?£ esturar ШШ,ШNo esturgar v.irr . ¡SJt
esvarar ...
... extraéndolles o minguado espacio vital. Medrándolle as barbas, como un
náufrago que agarda o solpor como toda a morte. Coa carne comesta, sentía o
pavor dos dentes. O seu propio cheiro, pestilente e agudo a esvarar entre os
paos.
... pagat l'estada d'una setmana i no perdrien els diners tornant-se tots a Madrid. I
al no estar ella, Germà acabaria caient en els braços amorosos de Marta. I això
mai! Just quan l'arnés començava a esvarar del cos com la pell d'una serp ...
Paloma Villarejo Gómez, 2010
用語«ESVARAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
esvararという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La búsqueda del desaparecido en Rinlo, «imposible con este mar»
O risco de esvarar ou de que te leve unha ola é enorme». Durante todo el día la afluencia de gente al lugar fue una constante, por curiosidad o para ver la ... «La Voz de Galicia, 1月 14»
