アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alquitarar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALQUITARARの語源

La palabra alquitarar procede de alquitara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALQUITARARの発音

al · qui · ta · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALQUITARARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALQUITARARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alquitarar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalquitararの定義

辞書の中のalquitarの定義は蒸留です。 En el diccionario castellano alquitarar significa destilar.

スペイン語辞典で«alquitarar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ALQUITARARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alquitaro
alquitaras / alquitarás
él alquitara
nos. alquitaramos
vos. alquitaráis / alquitaran
ellos alquitaran
Pretérito imperfecto
yo alquitaraba
alquitarabas
él alquitaraba
nos. alquitarábamos
vos. alquitarabais / alquitaraban
ellos alquitaraban
Pret. perfecto simple
yo alquitaré
alquitaraste
él alquitaró
nos. alquitaramos
vos. alquitarasteis / alquitararon
ellos alquitararon
Futuro simple
yo alquitararé
alquitararás
él alquitarará
nos. alquitararemos
vos. alquitararéis / alquitararán
ellos alquitararán
Condicional simple
yo alquitararía
alquitararías
él alquitararía
nos. alquitararíamos
vos. alquitararíais / alquitararían
ellos alquitararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alquitarado
has alquitarado
él ha alquitarado
nos. hemos alquitarado
vos. habéis alquitarado
ellos han alquitarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alquitarado
habías alquitarado
él había alquitarado
nos. habíamos alquitarado
vos. habíais alquitarado
ellos habían alquitarado
Pretérito Anterior
yo hube alquitarado
hubiste alquitarado
él hubo alquitarado
nos. hubimos alquitarado
vos. hubisteis alquitarado
ellos hubieron alquitarado
Futuro perfecto
yo habré alquitarado
habrás alquitarado
él habrá alquitarado
nos. habremos alquitarado
vos. habréis alquitarado
ellos habrán alquitarado
Condicional Perfecto
yo habría alquitarado
habrías alquitarado
él habría alquitarado
nos. habríamos alquitarado
vos. habríais alquitarado
ellos habrían alquitarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alquitare
alquitares
él alquitare
nos. alquitaremos
vos. alquitaréis / alquitaren
ellos alquitaren
Pretérito imperfecto
yo alquitarara o alquitarase
alquitararas o alquitarases
él alquitarara o alquitarase
nos. alquitaráramos o alquitarásemos
vos. alquitararais o alquitaraseis / alquitararan o alquitarasen
ellos alquitararan o alquitarasen
Futuro simple
yo alquitarare
alquitarares
él alquitarare
nos. alquitaráremos
vos. alquitarareis / alquitararen
ellos alquitararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alquitarado
hubiste alquitarado
él hubo alquitarado
nos. hubimos alquitarado
vos. hubisteis alquitarado
ellos hubieron alquitarado
Futuro Perfecto
yo habré alquitarado
habrás alquitarado
él habrá alquitarado
nos. habremos alquitarado
vos. habréis alquitarado
ellos habrán alquitarado
Condicional perfecto
yo habría alquitarado
habrías alquitarado
él habría alquitarado
nos. habríamos alquitarado
vos. habríais alquitarado
ellos habrían alquitarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alquitara (tú) / alquitará (vos)
alquitarad (vosotros) / alquitaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alquitarar
Participio
alquitarado
Gerundio
alquitarando

ALQUITARARと韻を踏むスペイン語の単語


acantarar
a·can·ta·rar
acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
destarar
des·ta·rar
disparar
dis·pa·rar
encantarar
en·can·ta·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar
tarar
ta·rar

ALQUITARARのように始まるスペイン語の単語

alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia
alquímica
alquímico
alquimila
alquimista
alquinal
alquitara
alquitifa
alquitira
alquitrabe
alquitrán
alquitranada
alquitranado
alquitranar

ALQUITARARのように終わるスペイン語の単語

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
amarar
apesarar
azarar
azucarar
clarar
deparar
desamparar
descarar
descascarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
varar

スペイン語の同義語辞典にあるalquitararの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALQUITARAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alquitarar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alquitararのスペイン語での同義語

«alquitarar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALQUITARARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alquitararを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalquitararの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alquitarar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alquitarar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alquitarar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To rent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alquitarar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alquitarar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alquitarar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alquitarar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alquitarar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alquitarar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alquitarar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alquitarar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alquitarar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alquitarar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alquitarar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alquitarar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alquitarar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alquitarar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alquitarar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alquitarar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alquitarar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alquitarar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alquitarar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alquitarar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alquitarar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alquitarar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alquitarar
5百万人のスピーカー

alquitararの使用傾向

傾向

用語«ALQUITARAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«alquitarar»の使用頻度を示しています。
alquitararの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alquitarar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALQUITARAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alquitarar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alquitarar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alquitararに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUITARAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalquitararの使いかたを見つけましょう。alquitararに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TOH. T. SACAR POR ALQUITARA. (Mct.) Conseguir poco í poco y con dificultad lo que se pretende. To obtuin toith much dijficttlty , and by dribléis is, vihat one pretends. ALQUITARADO, DA. p. p. V. ALQUITARAR. ALQUITARAR, v. a. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALQUITARAR, v. a. Distiller par le moyen de l'alambic. ALQUITIRA , s.f. Gomme adragante. ALQUITRAN , s. ra. Goudron : mélange de poix , de suif, de graisse , d'huile et de ig. jam. ) Personne facile À « ique , emportée, ALQUITRANADO p. p.  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
ALQUITARADO, p. p. de alquitarar. ALQUITARAR, v. a. Sacar por alquitara. ALQUITIRA, s. f. Planta perene cuyo tallo está todo erizado de púas largas. || Goma que fluye de la planta del mismo nombre. ALQUITRÁN , s. m. Composición de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Conversaciones con Azorín
ALQUITARAR, ALAMBICAR Cuenta Monóvar con una tradición de habilidosos licoristas. Solía yo, en tiempos, pasar algunos ratos en una destilería. Dos sensaciones dominaban allí : una visual y otra olfativa. (Dejo para otra ocasión la del ...
Jorge Campos, Azorín, 1964
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Desoxigenación 1 Desoxidación. L Reducción y Revivificación. • A ( Alfacta. Destilación .:. \ Catastagmos y Catastalagnos. *°- 1 ' í LDistilacion. /Alquitarar. lj estilar •••□*•••«(•*•»•**•• *i« •••• ^ Distilíir .s.it j .i í Agrio de cobre. ' Azafrán de veaus.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana
ALQUITARADO , DA. part. pas. del verbo alquitarar. ALQUITARAR, v. a. Sacar por alquitara, cá- ram. Ritmic. fol. 422. Per distillationem exprimen. ALQUITIRA, s. f. Cierta especie de goma muy pegajosa , blanca , y transparente , que destila la ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... agasajar. agazapar. agonizar. aguijonar. agujerar. ahorquillar. ahuyentar. ajuiciar. ajusticiar. alborear. alborotar. alcoholar. aldabear. alechugar. aletear. aligerar. alimentar. aljofarar. almibarar. almidonar. almohazar. alquitarar. alquitranar.
A. GRACIA, 1829
8
A Leopoldo Alas, "Clarín".
su inutilidad, de su anacronismo. Pero por nuestra parte, siempre lamentaremos el donaire y la mordacidad que Clarín derrochó a costa de tantos fantasmas de papel, en vez de aplicarse más frecuentemente a estudiar y alquitarar cuerpos ...
‎1952
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Alambique Alquitarar, v. a. distiller Alquitira, s. f. gomme adraganti Alquitrán, s. m. goudron Alquitranar, v. a. goudronner Alrededores, x. m. pl. entours, environs Alrota, x. f. étoupe grossière Alsacia, s. f. (g.) Alsace: province de France Alsine, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALQUITARADO , DA. part. pas. del verbo alquitarar. ALQUITARAR, v. a. Sacar por alquitara, ca- ram. Ritrnic. fol. 412. Per distillationem ex- primere. ALQUITIRA, s. f. Cierta especie de goma muy pegajosa , blanca , y transparente , que destila  ...

用語«ALQUITARAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalquitararという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un 'Don Quijote' de lujo con el Nacional
... en los brazos en aspa, ideales para alquitarar la jota del primer acto, y una gran masa coreográfica en escena que por momentos deslumbra y entusiasma. «Ideal Digital, 6月 16»
2
Un manuscrito y un sueño (I)
Vemos lo pensado, pero no la actividad de pensar hirviendo la materia para alquitarar la doctrina. Pasan los dogmas en hierática procesión, sin pisar sobre la ... «El Manifiesto, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alquitarar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alquitarar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z