アプリをダウンロードする
educalingo
etalaje

"etalaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ETALAJEの語源

La palabra etalaje procede del francés étalage.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でETALAJEの発音

e · ta · la · je


ETALAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETALAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのetalajeの定義

辞書のエタラエの定義は、燃料ガスによって鉱石の還元が完了する、腹よりも下で作業の上にあるオーブンの槽の空洞の一部である。


ETALAJEと韻を踏むスペイン語の単語

animalaje · atalaje · balaje · boalaje · bricolaje · calaje · camuflaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · estalaje · malaje · maquillaje · paralaje · rabalaje · rebalaje · reciclaje · talaje · vandalaje

ETALAJEのように始まるスペイン語の単語

et · eta · etamina · etano · etanoico · etanol · etapa · etario · etarra · etcétera · eteno · éter · etérea · etéreo · eterio · eterismo · eterización · eterizar · eterna · eternal

ETALAJEのように終わるスペイン語の単語

anclaje · aparellaje · caballaje · celaje · ensilaje · follaje · fuselaje · millaje · pandillaje · patrullaje · pelaje · pillaje · pupilaje · rastrillaje · reglaje · tonelaje · tutelaje · utillaje · varillaje · vasallaje

スペイン語の同義語辞典にあるetalajeの類義語と反意語

同義語

«etalaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETALAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etalajeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetalajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«etalaje»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

胡说
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

etalaje
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bosh
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلام فارغ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вздор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tolice
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধুত্
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étalages
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bosh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quatsch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボッシュ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

허튼 소리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bosh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời nói bậy bạ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அபத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निरर्थक बडबड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zırva
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciocchezze
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brednie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дурниця
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vacs
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαχλαμάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malligheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bosh
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bosh
5百万人のスピーカー

etalajeの使用傾向

傾向

用語«ETALAJE»の使用傾向

etalajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etalaje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、etalajeに関するニュースでの使用例

例え

«ETALAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetalajeの使いかたを見つけましょう。etalajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... boron-intensified steel acero al boro (con pequeñísimas cantidades de boro para aumentar su templabilidad) boron-treated steel acero horado BOS (basic oxygen steel) plant acería con oxiconvertidores bosh etalaje (parte cónica del horno ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Siderurgia
Solamente las paredes interiores, crisol y etalaje, se revisten en partes, con chapas metálicas y armaduras, pues son las partes más expuestas. “ Una de las características más importantes es sin duda la separa— ción de la cuba del etalaje.
Pascual A. Pezzano, 1963
3
Memoria técnica - Congreso Latinoamericano de Siderurgia
Figura 3 Inyección de hidrógeno caliente en el etalaje de un alto horno MINERALES DEh HIERRO 757 Kg HIERRO ADICIONES 0. 120 Kg> ENERGIA ELECTRICAVr-» 7 kWh V1EZCLA761 <g HIERRO 1 Lr,uní r\r. I CALOR LATENtI 0.450 ...
Congreso Latinoamericano de Siderurgía, 1976
4
Revista minera Bamin
Sobre esta figura se construirán el fondo de crisol en ladrillos refractarios de sección trapezoidal, y los muros del etalaje con espesor de 0.6 m. también con ladrillos refractarios. Las paredes interiores del etalaje y del crisol, deben revestirse ...
5
Revista
Posee las características principales siguientes: Diámetro del crisol 8,5 m Diámetro del etalaje 9,5 m Altura del etalaje 3,1 m Altura del horno, desde nivel de. fundación hasta plataforma del tope del horno 37,5 m Diámetro superior de la línea ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ingeniería Química, 1957
6
Tratado de química inorgánica, fundamental y sistemática: ...
Unos orificios se abren en la parte media y alta de sus paredes para sangrar el hierro fundido y extraer las escorias. (A la parte alta o zona de las escorias se denomina obra.) 2" Etalaje. Nombre dado al ensanchamiento en forma de tronco  ...
Modesto Bargalló, 1962
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... Trockenschrank m ~ para secar machos (Gieß) Kemtrockenofen m - de secar para moldes de fundición (Gieß) Formtrockenofen m esviado m Abschrägen л esviaje m Abschrägung f esviar abschrägen etalaje m Hochofenrast f, Rast f etanal ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Fundamentos de la química general e inorgánica
... de 0,7 a 0,9 m 0 Desecación Cuba Zona de precalentamiento 400° Zona de reducción Reducción directa por C0 60 a 70 % Vientre 900' Zona de carburación Etalaje 1200 a 1400° Zona de fusión Reducción inmediata por C 40 a 30 % Fig.
Hans Rudolf Christen, 1977
9
Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas
Después que entran, se les enseña más, se les hace ver esta y la otra cosa de precio, se les engatusa, y al fin caen. Los tenderos de aquí apenas tienen el arte del etalaje, y en cuanto al arte de vender, pocos lo poseen. Hay muchos que ...
Benito Pérez Galdós, 1942
10
Léxico de la construcción
ETALAJE. Parte del homo alto, situada por debajo del vientre, con forma de tronco de cono invertido. En ella se sitúan las toberas. EUCALIPTO. Madera de fibra torcida empleada en construcción, para fabricación de papel, en carretería, etc.
‎2009

ETALAJEの画像

参照
« EDUCALINGO. Etalaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/etalaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA