アプリをダウンロードする
educalingo
exageradamente

"exageradamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXAGERADAMENTEの発音

e · xa · ge · ra · da · men · te


EXAGERADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXAGERADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexageradamenteの定義

スペイン語の辞書では、それは誇張して誇張されています。


EXAGERADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

EXAGERADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

exacerbamiento · exacerbar · exacta · exactamente · exactitud · exacto · exactoa · exactor · exageración · exagerada · exagerado · exagerador · exageradora · exagerar · exagerativa · exagerativamente · exagerativo · exagitada · exagitado · exagonal

EXAGERADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるexageradamenteの類義語と反意語

同義語

«exageradamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXAGERADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exageradamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexageradamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exageradamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

夸张
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

exageradamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

exaggeratedly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरंजना से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

على نحو مبالغ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

преувеличенно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exageradamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

exaggeratedly
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exagérément
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibesar-besarkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

übertrieben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

誇張
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과장하여
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exaggeratedly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quá đáng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிகைப்படுத்திய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

exaggeratedly
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abartılı bir şekilde
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esageratamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przesadnie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перебільшено
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exagerat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överdrivet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

exaggeratedly
5百万人のスピーカー

exageradamenteの使用傾向

傾向

用語«EXAGERADAMENTE»の使用傾向

exageradamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exageradamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、exageradamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EXAGERADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexageradamenteの使いかたを見つけましょう。exageradamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡ENTERATE YA! LO QUE LAS MUJERES QUIEREN QUE LOS HOMBRES ...
El libro imprescindible sobre el amor, sexo y relaciones para usted y su pareja BARBARA DE ANGELIS. Cuando nos mandan que nos relajemos, implica que creen que es probable que estemos reaccionando exageradamente, poniéndonos ...
BARBARA DE ANGELIS, 2002
2
25 ERRORES QUE COMETEN LOS PADRES 4ED: Y que pueden evitarse ...
Pueden ser extremadamente testarudos, resistirse a toda lógica, y reaccionar exageradamente a nivel emocional ante una situación determinada. Esto puede ser muy frustrante y desconcertante para muchos padres que se preguntan por ...
Peter Jaksa, 2012
3
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
... exhibición de músculos, pero como él no sabe hacer otra cosa, decide que lo mejor que puede hacer es demostrarle que es un tipo duro. Manejar a un hombre cuyo error de flirteo es ser exageradamente «macho» es más difícil, porque si ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
4
Yo Soy El Consolador, Y Que?
Jehová nunca se olvida de lo que hacemos para El y su Reino; a pesar de que El no nos ama por lo que hagamos o no hagamos, sino más bien por lo que somos; su amor es exageradamente incondicional, eso es así de sencillo. Pero como ...
Alba Iris Contreras, 2012
5
Amor, divina locura: durante mucho tiempo has escuchado la ...
Exageradamente. hormonal. Todos los jueves almorzaba con su madre y su hermana Sandra. Considerando el poco contacto que mantenía con ellas, los almuerzos eran una forma de reparar la ausencia y expiar la culpa, aunque a veces ...
Walter Riso, 2001
6
Mundo maravilloso
La forma en que Pavel es exageradamente alto es esa forma en que cierta gente es tan exageradamente alta y delgada que casi nunca consiguen estar del todo erguidos. Una forma esencialmente desgarbada de ser exageradamente altos.
Javier Calvo, 2013
7
Libérase del temor: Un Proceso para Reclamar Su Vida
Aquellos que viven con temor al rechazo son descritos algunas veces como exageradamente sensibles, exageradamente cautelosos o exageradamente hambrientos de aceptación. Usted ha conocido gente así. Yo también. Y en ocasiones ...
Norman Wright, 2005
8
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Si usted reacciona exageradamente ante esto, reforzará la idea de que su hijo es malo. Una vez él decida que es malo, puede resignarse a ese hecho, y ser una «mala persona» puede parecerle simplemente una profecía cumplida.
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
9
Guía para el crecimiento espiritual de los adolescentes
riados,. la. determinación. del. momento. en. que. al-. J. reaccionen. exageradamente. guien está preparado para tener citas y salir de- ^ MHHHHHHIIHBHHHHi safía a cualquier regla universal sobre ...
Joe White, Jim Weidmann, 2005
10
Choltziij re Tujaal Tziij
No indica sonido, simplemente es el hecho de taparse exageradamente con ropa. || Kipispitek. v.i. Taparse exageradamente. Li'xaq xaq kipispit che rikuchiik laj raal. La señora está tapando exageradamente a su hijo. | Kipislajek. v.i. Estar  ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

用語«EXAGERADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexageradamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solletico: «Nos hacen críticas exageradamente bien documentadas»
Hemos disfrutado mucho leyendo críticas exageradamente bien documentadas… ¡así da gusto!». La preparación de este disco de debut ha coincidido con una ... «ABC.es, 6月 16»
2
Así reaccionó Jesús cuando una mujer de mala vida le besó ...
Así reaccionó Jesús cuando una mujer de mala vida le besó exageradamente. No se incomodó ni se apartó: la tocó. Jeremy Shields. Carlos Padilla Esteban. «Aleteia ES, 6月 16»
3
“En Buenos Aires se consume exageradamente y se tiran muchas ...
"Tanto en Buenos Aires como en el resto de las capitales de países europeos o de América del norte se consume exageradamente; tiran muchas cosas para ... «LA NACION, 5月 16»
4
Conocé la exageradamente lujosa mansión de John Travolta
Esta lujosa mansión se encuentra en Florida Central, y es la guarida del actor John Travolta. Para que te des una mínima idea, el actor la nombró The Jett-Bleu ... «Contexto, 5月 16»
5
El Papa criticó a los que protegen "exageradamente" a los animales
El papa Francisco cuestionó este domingo a quienes "exageran el interés hacia los animales" mientras quedan "indiferentes ante el sufrimiento del prójimo", ... «Dia a Dia, 5月 16»
6
Fotos: Paz Vega luce exageradamente guapa en Cannes
Fotos: Paz Vega luce exageradamente guapa en Cannes. 1/16. Actualidad 14 de Mayo de 2016 by HOLA! La actriz española deslumbró a todo Cannes con su ... «HOLA USA, 5月 16»
7
Blackberry Priv baja exageradamente su precio en menos de un ...
El Blackberry Priv es uno de esos conceptos ideales que nosotros deseábamos que fuesen reales, pero desafortunadamente, no los son. Felizmente nos ... «PSPStation, 4月 16»
8
Exageradamente sobrio registro del Humanista
Posterior al registro del PRI, el turno fue para el Partido Humanista quien registró apenas 3 de los 5 candidatos a alcaldes aunque se esperaba que para antes ... «Zeta, 4月 16»
9
96% de transacciones se hacen en efectivo; porcentaje ...
"96 por ciento de las transacciones en México se hacen en efectivo, es un número exageradamente alto, ni los brasileños tienen una penetración del efectivo ... «RadioFórmula, 1月 16»
10
Magneto es exageradamente poderoso en X-Men: Apocalypse
No cabe duda que Magneto es uno de los personajes más populares de los X-Men, y desde que Michael Fassbender se apoderó de este poderoso mutante, ... «SanDiegoRed, 12月 15»

EXAGERADAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Exageradamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exageradamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA