アプリをダウンロードする
educalingo
excarcelable

"excarcelable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXCARCELABLEの発音

ex · car · ce · la · ble


EXCARCELABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCARCELABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexcarcelableの定義

辞書の中でexcarcelableの定義は無料です。


EXCARCELABLEと韻を踏むスペイン語の単語

acumulable · anulable · apelable · apilable · asimilable · bailable · controlable · escalable · extrapolable · inapelable · inastillable · incalculable · inconsolable · incontrolable · inflable · inigualable · inviolable · modelable · reciclable · regulable

EXCARCELABLEのように始まるスペイン語の単語

excandecencia · excandecer · excarcelación · excarcelar · excautiva · excautivo · excava · excavación · excavador · excavadora · excavar · excedencia · excedentario · excedente · exceder · excelencia · excelente · excelentemente · excelentísima · excelentísimo

EXCARCELABLEのように終わるスペイン語の単語

aislable · alquilable · aniquilable · arrollable · astillable · autorregulable · calculable · coagulable · congelable · consolable · desarrollable · destilable · disimulable · encasillable · inhallable · mezclable · novelable · parcelable · revelable · vinculable

スペイン語の同義語辞典にあるexcarcelableの類義語と反意語

同義語

«excarcelable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCARCELABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excarcelableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcarcelableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excarcelable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

excarcelable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excarcelable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Releaseable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excarcelable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

excarcelable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

excarcelable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excarcelable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excarcelable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

excarcelable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

excarcelable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

excarcelable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

excarcelable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

excarcelable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excarcelable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

excarcelable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

excarcelable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

excarcelable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

excarcelable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

excarcelable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

excarcelable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

excarcelable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excarcelable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

excarcelable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

excarcelable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

excarcelable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

excarcelable
5百万人のスピーカー

excarcelableの使用傾向

傾向

用語«EXCARCELABLE»の使用傾向

excarcelableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excarcelable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excarcelableに関するニュースでの使用例

例え

«EXCARCELABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcarcelableの使いかたを見つけましょう。excarcelableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia de los tribunales de la provincia de Santa Fe
No es excarcelable el delito de defraudación cuyo monto excede de veinte mil pesos. _ '1'. e, p. 219. _3()__ No es excarcelable el delito de defraudación, cuyo monto asciende a cien mil pesos. —— T. 11, p. 37. __ 31 _ El delito de rapto no ...
Santa Fe (Argentina : Province). Courts, Luis A Premoli
2
Eximición de Prisión y Excarcelación en la Provincia de ...
3 a 10 años No excarcelable por apli- 3, CP) cación del Art. 1, inc. a) (ver Art. 2, inc. a) Segundo caso: único delito. Existencia del concurso ideal. Al tratarse de una única conducta que encuadra en dos o más tipos legales (Art. 54, Cód. Penal) ...
Raúl Fernando Varesio, Lydia Teresa Luengo, 1986
3
Poder presidencial, opinión pública y exclusión social
él nos llamó a la audiencia [...]. Primero vino el doctor Béliz, con el doctor Lanusse, porque nosotros hicimos denuncias hacia el fiscal Sica.... [...]. Entonces al presidente yo fui con ideas. Yo sabía que el delito de portar armas era excarcelable.
Isidoro Cheresky, 2008
4
El Delito Fiscal En America Latina 2010
... si no media una denuncia del Director de la DGI. 14.2 Normativa que regula las denuncias de particulares ante la. 14 La pena de prisión tiene un máximo de dos años y es excarcelable, mientras que la de penitenciaría no es excarcelable.
5
Revista del Colegio de Abogados de Guatemala
FABRICACION DE MONEDA FALSA 313. D. contra la fe pública. Competencia: Jdo. de la. Inst. Perseguible i oficio. No excarcelable bajo fianza. PENA: 2 a 10 años de prisión. Fabricar moneda falsa imitando moneda nacional o extranjera, ...
6
Dolor país y después-
... enunciado que constituye la versión más cotidiana de la famosa frase espetada por una ministra a otro funcionario: "Firma que es excarcelable". Deberemos reciclar la idea de que no basta con no robar por dos años12 sino para siempre, ...
Silvia Bleichmar, 2007
7
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
... podría proponerse la siguiente fórmula: inexcarcelable cuando se trate de operaciones cuyo monto exceda de diez sueldos vitales anuales; y excarcelable en los demás casos, previo depósito del valor de las operaciones cuestionadas.
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
8
Un militar entre obreros y guerrilleros
Meses después, el decreto 4161 prohibió la difusión por cualquier medio de las palabras Perón, Evita, 17 de Octubre, etc., bajo pena de prisión no excarcelable. Ni el polvo de tus huesos la América tendrá, había prometido un siglo antes el ...
Eduardo Gurucharri, 2001
9
Sendic. Acción y legado
El magistrado encuentra a los tres, reos del delito de posesión ilegal de armas, y Anacleto y Juancito quedan automáticamente en libertad por ser delito excarcelable. Sendic, en cambio, quedará detenido “en depósito” mientras se cumple el ...
Samuel Blixen, 2010
10
Historia de Los Fanzines de Historieta E
... bajo pena de prisión no excarcelable, cada argentino estaba obligado a reconocer primero y a pagar luego el monto correspondiente a la división en partes equitativas de la deuda externa. El pago sería en cuotas mensuales en un plazo ...
Roberto Barreiro, 2001

用語«EXCARCELABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcarcelableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambiará la ley y el delito de homicidio no será excarcelable
Con respecto al homicidio quedó acordado que será un delito no excarcelable con una pena mínima de dos años. También se decidió incorporar como ... «Diario El País, 7月 16»
2
La asociación ilícita que le adjudican a Cristina es un delito no ...
Si el pedido llegara a prosperar, sería la primera causa en la que la expresidenta sería investigada por un delito cuya pena no es excarcelable porque ... «La Voz del Interior, 6月 16»
3
Nazarena Vélez lamentó que Fede Bal no vaya preso: "Es ...
Nazarena Vélez lamentó que Fede Bal no vaya preso: "Es excarcelable". Luego de que se confirme la renuncia de Barbie Vélez al Bailando 2016, la madre de ... «Minutouno.com, 6月 16»
4
Fiscales explicaron que los delitos que cometió Sala "no son ...
No son delitos excarcelables y eso lo prevé el código de procedimiento nuestro”. Y aclaró: “No se trata de una presa ilegal como se pretende plantear”. La fiscal ... «BigBang, 3月 16»
5
Un año de cárcel a Mascherano por fraude fiscal, excarcelable
El futbolista aceptó esa pena, que no se hará efectiva porque pagará una multa de 816 mil euros. El fraude es de 1.500.000 de esa moneda. «Diario Democracia, 1月 16»
6
Un diario español afirma que Mascherano acordó un año de prisión ...
El año de prisión sería excarcelable. El jugador ya había admitido los cargos y había pagado 1,7 millones de euros (la cifra evadida más 200 mil euros de ... «canchallena.com, 12月 15»
7
Un caso local de violencia de género se convirtió en un precedente ...
Un hombre imputado por lesiones leves quedó detenido con prisión preventiva a pesar de que el delito es excarcelable. El juez valoró el riesgo que su libertad ... «Uno Santa Fe, 8月 15»
8
Violencia familiar: buscan que no sea excarcelable la violación de ...
Una ONG platense, con el apoyo del Consejo Nacional de las Mujeres, impulsa un proyecto para que no sea excarcelable la violación a la restricción ... «Análisis Digital, 8月 15»
9
Atropelló, mató y escapó, pero ¿no seguirá preso?
Podría quedar libre, apelación mediante, debido a que se trata de un delito excarcelable. Mas allá de la brutalidad y la falta de humanidad demostrada, ... «El Destape, 3月 15»
10
Cambio de billetes, un engaño que volvió a ser moda
Finalmente, Justin Bieber será indagado por la Justicia argentina · Policiales | Delito excarcelable ... En esta nota. Delito excarcelable ... «El Destape, 3月 15»

EXCARCELABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Excarcelable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excarcelable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA