アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excelente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXCELENTEの語源

La palabra excelente procede del latín excellens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXCELENTEの発音

ex · ce · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCELENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCELENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«excelente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
excelente

とても良い

Excelente

優秀なのは14世紀以降に造られたスペインの金貨で、メジャーとマイナーで区別されました。 ▪メジャーは、メディアと四半期に分かれていました。 それは28の現実と銀の28のmaravesisesの価値があった。 ▪子供は、彼が1つをマークしたので手榴弾を呼んだ。 それは11の現実と銀のmaravedíの価値があった。 El excelente era una moneda de oro española que se acuñó en el siglo XIV y siguientes y se distinguía en mayor y menor. ▪ El mayor, que se dividía en medios y en cuartos. Valía 28 reales y 28 maravedises de plata. ▪ El menor, que llamaban también de la granada porque tenía marcada una. Valía 11 reales y un maravedí de plata.

スペイン語辞典でのexcelenteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、それが良さ、メリット、見積もりに優れているということです。 辞書に優れたもう一つの意味は、過去に使用された名誉治療です。 優れているのはカトリックキングスの金貨で、ダブルに相当します。 La primera definición de excelente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sobresale en bondad, mérito o estimación. Otro significado de excelente en el diccionario es tratamiento honorífico usado antiguamente. Excelente es también moneda de oro acuñada por los Reyes Católicos, equivalente a la dobla.
スペイン語辞典で«excelente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCELENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
suplente
su·plen·te
talente
ta·len·te
tetravalente
te·tra·va·len·te
trivalente
tri·va·len·te

EXCELENTEのように始まるスペイン語の単語

excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelentemente
excelentísima
excelentísimo
excelsa
excelsamente
excelsitud
excelso
excéntrica
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar

EXCELENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
malevolente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente

スペイン語の同義語辞典にあるexcelenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXCELENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«excelente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
excelenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«EXCELENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«excelente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
excelenteのスペイン語での反義語

«excelente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCELENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excelenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcelenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excelente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

excelente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excellent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कृष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممتاز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отлично
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excelente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

excellent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sangat baik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgezeichnet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

優れました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우수한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xuất sắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mükemmel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eccellente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

doskonały
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відмінно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excelent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άριστη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstekende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utmärkt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utmerket
5百万人のスピーカー

excelenteの使用傾向

傾向

用語«EXCELENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«excelente»の使用頻度を示しています。
excelenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excelente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCELENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«excelente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«excelente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、excelenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXCELENTE»の引用

excelenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Arturo Graf
Excelente maestro es aquel que, enseñando poco, hace nacer en el alumno el gran deseo de aprender.
2
Booth Tarkington
Atesora tus instantes de dicha; serán excelente almohada para tu vejez.
3
Charles Lamb
La literatura es una pésima muleta, pero un excelente bastón de paseo.
4
José Canalejas
La agilidad es una excelente condición para subir a los árboles, pero no para gobernar a los pueblos.
5
Michel E. De Montaigne
El tiempo... excelente médico de nuestras pasiones.
6
Jaime Luciano Balmes
Se ha de leer mucho, pero no muchos libros; ésta es una regla excelente.
7
William Shakespeare
Excelente cosa es tener la fuerza de un gigante, pero usar de ella como un gigante es propio de un tirano.
8
Joseph Joubert
La mediocridad es lo excelente para los mediocres.
9
Arthur Schopenhauer
Los amigos se suelen considerar sinceros; los enemigos realmente lo son: por esta razón es un excelente consejo aprovechar todas sus censuras para conocernos un poco mejor a nosotros mismos, es algo similar a cuando se utiliza una amarga medicina.
10
Mahatma Gandhi
¿La civilización Occidental? Bueno, sería una excelente idea.

«EXCELENTE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer.
El chocolate excelente, para poderse beber, tres cosas ha menester: espeso, dulce y caliente.

«EXCELENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcelenteの使いかたを見つけましょう。excelenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Vendedor excelente: manual de técnicas de venta para el éxito
El Vendedor Excelente es un libro que se desarrolla como una entrevista de ventas completa: desde el saludo al cliente hasta su cierre.
Elena Rubio Navarro, 2007
2
Cómo convertir un buen guión en un guión excelente
Proporciona métodos para crear guiones sólidos y realizables. Acompaña al escritor después de escribir el primer borrador, y le ayuda a resolver los problemas más frecuentes.
Linda Seger, 1991
3
La fórmula del servicio excelente
Indice de guías de trabajo. Al lector. Introducción.. Diez conceptos fundamentales, veintiuna falacia y las fórmulas. Expectativas, percepciones y calidad. La cultura de servicio. Los momentos de la verdad. Personal. Procesos.
Ediciones Díaz de Santos S.A. Mapcal, Marketing Publishing, 1994
4
7 preguntas claves para una excelente presentación
Nunca hay una segunda oportunidad para causar una primera buena impresión y, sobre todo, cuando uno debe someterse al juicio de la audiencia.
Ángel José Olaz Capitán, 2011
5
Como ser un excelente asesor de grupos celulares: Ensenanzas ...
Many pastors don't know how to lead a successful small group ministry. Joel Comiskey has identified seven principles which will help pastors and Christian leaders become experienced directors of small groups.
Joel Comiskey, 2008
6
El ser excelente
El llamado a la excelencia es un llamado universal, ya que nadie fue creado para ser un mediocre. En esta obra se sintetizan las actitudes que caracterizan a los seres excelentes. Sólo se requiere su decisión personal para alcanzarlos.
Miguel Ángel Cornejo, 2011
7
Tengo Una Excelente Idea: Como Saber Si Tendra Exito Como ...
The book's self-assessment "workshops" help readers face the critical issues that can make or break their success, including -- Time commitment -- are you prepared to spend the time it takes to get a new business off the ground?
David H. Bangs, 1998
8
Las diez caras de la innovación: Estrategias para una ...
En Las diez caras de la innovación, Tom Kelley, director general y hermano del fundador de IDEO, explica cómo hacerlo.
Tom Kelley, Jonathan Littman, 2009
9
Impulsados por el amor: el camino más excelente al estilo de ...
Trusted missiologist Ed Stetzer and coauthor and pastor Philip Nation bring missional thinking to everyday believers in Impulsados por el amor.
Ed Stetzer, Philip Nation, 2008
10
Un Camino Mas Excelente
"Presents the case that the roots of psychological and biological diseases are spiritual, and provides advice on how to eradicate disease instead of treating symptoms"--Provided by publisher.
Henry W. Wright, 2009

用語«EXCELENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcelenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acentejo se prepara para una excelente producción de castaña
A escasos meses de que las primeras castañas de la comarca tinerfeña de Acentejo (sobre octubre próximo) lleguen al mercado local, los cosecheros y el ... «eldiario.es, 8月 16»
2
Turismo.- Empresarios de playas apuntan a un año "superior al ...
Ha incidido en que este año "estamos al completo" y, en este punto, ha destacado que el pasado año "fue excelente, y este es superior al excelente". «20minutos.es, 8月 16»
3
Óscar Duarte: 'Tengo la sensación de que será un año excelente ...
Queremos hacer una liga excelente", aseveró. Duarte, además, ha valorado el papel del nuevo entrenador, Quique Sánchez Flores: "Trabaja en todas las ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
4
105 playas de Alicante cuentan con una calidad de agua ´excelente´
El 99,5% de las playas de la Comunitat Valenciana disponen de una calidad de agua con calificación de "excelente", según los resultados de la inspección ... «Información, 7月 16»
5
Abreu elogia a apos;Mágicoapos; González por el quot;excelente ...
El uruguayo Sebastián Abreu afirmó hoy que Jorge 'Mágico' González, considerado el mejor futbolista salvadoreño de la historia, "genera admiración por el ... «W Radio, 7月 16»
6
Italia tiene una mentalidad excelente: Thiago
Son muy buenos en lo que hacen y están muy bien trabajados, más allá de que la mentalidad de la selección italiana es excelente para cualquier deporte", ... «Medio Tiempo.com, 6月 16»
7
La cosecha 2015 de la DO Bierzo recibe una calificación “excelente ...
Y es que en los últimos diez años ha obtenido esta “nota” de excelente en cinco ocasiones (2005, 2007, 2012, 2014 y 2015) y de muy buena en el resto de ... «El Bierzo Digital, 5月 16»
8
Atlético: Una gran temporada, pendiente del excelente en Milán
El Atlético de Madrid prolongó una gran temporada en el cierre de la Liga, con victoria, con la segunda mejor puntuación de su historia en el campeonato, en el ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
9
Llaneza: "El curso es excelente a pesar de lo de Anfield"
Incluso con lo sucedido en Anfield, la temporada es excelente", insistió Llaneza, quien añadió que el club tienen claro que deben "seguir en la línea marcada ... «AS, 5月 16»
10
MC crea 800 empleos en Hego Euskal Herria, en un 2015 'excelente'
El presidente de MC, Javier Sotil, ha eludido detallar los resultados del pasado ejercicio y las previsiones para éste, pero ha avanzado unos "buenos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»

EXCELENTEの画像

excelente

参照
« EDUCALINGO. Excelente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excelente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z