アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excandecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXCANDECERの語源

La palabra excandecer procede del latín excandescĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXCANDECERの発音

ex · can · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCANDECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCANDECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«excandecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexcandecerの定義

辞書のexcandecerの定義は、誰かの怒りを発し、刺激する。 辞書のexcadecerの別の意味にも感謝しています。 La definición de excandecer en el diccionario castellano es encender en cólera a alguien, irritarle. Otro significado de excandecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«excandecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EXCANDECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excandezco
excandeces / excandecés
él excandece
nos. excandecemos
vos. excandecéis / excandecen
ellos excandecen
Pretérito imperfecto
yo excandecía
excandecías
él excandecía
nos. excandecíamos
vos. excandecíais / excandecían
ellos excandecían
Pret. perfecto simple
yo excandecí
excandeciste
él excandeció
nos. excandecimos
vos. excandecisteis / excandecieron
ellos excandecieron
Futuro simple
yo excandeceré
excandecerás
él excandecerá
nos. excandeceremos
vos. excandeceréis / excandecerán
ellos excandecerán
Condicional simple
yo excandecería
excandecerías
él excandecería
nos. excandeceríamos
vos. excandeceríais / excandecerían
ellos excandecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he excandecido
has excandecido
él ha excandecido
nos. hemos excandecido
vos. habéis excandecido
ellos han excandecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había excandecido
habías excandecido
él había excandecido
nos. habíamos excandecido
vos. habíais excandecido
ellos habían excandecido
Pretérito Anterior
yo hube excandecido
hubiste excandecido
él hubo excandecido
nos. hubimos excandecido
vos. hubisteis excandecido
ellos hubieron excandecido
Futuro perfecto
yo habré excandecido
habrás excandecido
él habrá excandecido
nos. habremos excandecido
vos. habréis excandecido
ellos habrán excandecido
Condicional Perfecto
yo habría excandecido
habrías excandecido
él habría excandecido
nos. habríamos excandecido
vos. habríais excandecido
ellos habrían excandecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excandezca
excandezcas
él excandezca
nos. excandezcamos
vos. excandezcáis / excandezcan
ellos excandezcan
Pretérito imperfecto
yo excandeciera o excandeciese
excandecieras o excandecieses
él excandeciera o excandeciese
nos. excandeciéramos o excandeciésemos
vos. excandecierais o excandecieseis / excandecieran o excandeciesen
ellos excandecieran o excandeciesen
Futuro simple
yo excandeciere
excandecieres
él excandeciere
nos. excandeciéremos
vos. excandeciereis / excandecieren
ellos excandecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube excandecido
hubiste excandecido
él hubo excandecido
nos. hubimos excandecido
vos. hubisteis excandecido
ellos hubieron excandecido
Futuro Perfecto
yo habré excandecido
habrás excandecido
él habrá excandecido
nos. habremos excandecido
vos. habréis excandecido
ellos habrán excandecido
Condicional perfecto
yo habría excandecido
habrías excandecido
él habría excandecido
nos. habríamos excandecido
vos. habríais excandecido
ellos habrían excandecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
excandece (tú) / excandecé (vos)
excandeced (vosotros) / excandezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
excandecer
Participio
excandecido
Gerundio
excandeciendo

EXCANDECERと韻を踏むスペイン語の単語


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

EXCANDECERのように始まるスペイン語の単語

excandecencia
excarcelable
excarcelación
excarcelar
excautiva
excautivo
excava
excavación
excavador
excavadora
excavar
excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo

EXCANDECERのように終わるスペイン語の単語

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
enhumedecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

スペイン語の同義語辞典にあるexcandecerの類義語と反意語

同義語

«excandecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCANDECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excandecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcandecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excandecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

excandecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

excandecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To exclaim
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excandecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

excandecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

excandecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excandecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excandecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

excandecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

excandecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

excandecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

excandecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

excandecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excandecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

excandecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

excandecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

excandecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

excandecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

excandecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

excandecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

excandecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excandecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

excandecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

excandecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

excandecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

excandecer
5百万人のスピーカー

excandecerの使用傾向

傾向

用語«EXCANDECER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«excandecer»の使用頻度を示しています。
excandecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excandecer»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCANDECER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«excandecer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«excandecer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、excandecerに関するニュースでの使用例

例え

«EXCANDECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcandecerの使いかたを見つけましょう。excandecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西班牙語動詞600+10000
МЛМШ 55 104 exacerbar Ш1& i ÍH*J 55 55 exagerar »*,£»;* # 336 55 exaltar »Я- ;Я»;АЯ« 55 55 examinar Ш Й , W í ; *t& , ШШ 337 55 exasperar ÍÍ^ÜÍ'lL^ 55 104 excandecer v. irr. ^.~кМШШ 101 55 excarcelar SftUffi 55 55 excavar fè.fi.&J.
楊仲林, 2001
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
... establecer (agradecer) estar (modelo) estatuir (huir) estozolar (probar) estregar (pensar) estremecer (agradecer) estreñir (reír) estudiar (cambiar) esturdecer (agradecer) evacuar (averiguar) evaluar (actuar) evidenciar (cambiar) excandecer ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Mímesis y siglo XX: formalismo ruso, teoría del texto y del ...
Lo sigue siendo en los apolillamientos de la vanguardia que persisten encastillados en dogmatismos férreos, fáciles de excandecer. En el terreno creativo los paralelismos de signo retrógrado (volvemos a las comillas) son aún más evidentes ...
José David Pujante, 1992
4
西班牙語語法表解
X estregar acertar 6.3.8.1. I estremecer agradecer 6.3.8.3. ffl estreñir ceñir 6.3.8.7 . \1 esturdecer agradecer 6.3.8.3. ID excandecer Id. Id. excluir huir 6.3.8.10. X expedir pedir 6.3.9. exponer poner 6.3.9. extender entender 6.3.8.1. I extraer traer ...
倪華迪, 1998
5
Duelos medicos, contra el theatro Critico de el Rmo. P. Fr. ...
... vez con riefgo manih'cíto , fe eftimitla el solï-î do 5 porque encrefpandofe de nuevo la fibra , fe cierran los duftosj y por consiguiente no quedan otros efeftos , que los de encende«} lo humoral , excandecer lo efpirituofo , y martyrizar el solido.
Narciso Bonamich, Rosa Vázquez ((Madrid)), Tomás Rodríguez ((Madrid)), 1741
6
Diccionario del revés
... pacer yacer subyacer acaecer descaecer embebecer herbecer padecer compadecer agradecer obedecer desobedecer humedecer deshumedecer palidecer aridecer languidecer lividecer encandecer excandecer ablandecer emblandecer ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Annales de la orden de descalcos de nuestra Senora de La Merced
Lo que de lo dicho podemos inferir no nos es petimitido declarar; porque no pretendemos excandecer a aquellos en cuyo obsequio; e ilustracion hemos gastado lo' mas , y mejor de nuestra vida. -Declarclo quien quisiete. › S'. II I. j \l La quinta ...
Petrus A Sancto-Caecilio, 1669
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. exacerbar .................... 62 reg. exagerar......................62 reg. exaltar.........................62 reg. examinar ................. .... 62 reg. exasperar.....................62 reg. excandecer.........................69 excarcelar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Arbitrariamente, se pueden establecer algunos seudogrupos silábicos con ex- más ca, co, cu y ce, ci (serían exca-, exco-, excu-; exce-, exci-); así: excarcelar excandecer excavar excomulgar excogitar excoriación exculpar excursión excusar ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
10
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
Los medios que buscan aquellos para [enriquecerse] 22 , y [que] se van a (B-26) referir, podrán excandecer los oídos y hacer titubear el concepto negándoles la credulidad, por lo que nos es preciso advertir que en lo que se dijere no se ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985

参照
« EDUCALINGO. Excandecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excandecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z