アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bailable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAILABLEの発音

bai · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAILABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bailable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbailableの定義

辞書の中でダンサブルの定義は、音楽のことです:踊りに構成されています。 ディクショナリーにおけるダンスのもう一つの意味は、マムとダンス、特にオペラやドラマチックな作品で構成されたショーで、それぞれのダンスは多かれ少なかれ長く複雑です。 La definición de bailable en el diccionario castellano es dicho de una música: Compuesta para bailar. Otro significado de bailable en el diccionario es también en el espectáculo compuesto de mímica y baile, y especialmente en algunas óperas u obras dramáticas, cada una de las danzas más o menos largas y complicadas.

スペイン語辞典で«bailable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAILABLEと韻を踏むスペイン語の単語


acumulable
a·cu·mu·la·ble
alquilable
al·qui·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

BAILABLEのように始まるスペイン語の単語

baila
bailadera
bailadero
bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo

BAILABLEのように終わるスペイン語の単語

aislable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

スペイン語の同義語辞典にあるbailableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAILABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bailable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bailableのスペイン語での同義語

«bailable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAILABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbailableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bailable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

跳舞的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bailable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Danceable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

danceable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راقص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

танцевальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dançante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

danceable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dansants
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

danceable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tanzbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダンサブル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

danceable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

danceable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dance
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

danceable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

danceable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dans edilebilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ballabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tanecznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

танцювальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dansantă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χορευτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dansbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dansant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dansbar
5百万人のスピーカー

bailableの使用傾向

傾向

用語«BAILABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«bailable»の使用頻度を示しています。
bailableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailable»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAILABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bailable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bailable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bailableに関するニュースでの使用例

例え

«BAILABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbailableの使いかたを見つけましょう。bailableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tierra de Maria Zantízima, juguete lirico-bailable del ...
Luis RIVERA. ' LA TIERRA DE MARIA ZANTÍZIMA. // m v -. LA TIERRA DE MARIA ZAN'I'ÍZIMA. JUGUETE LÍRICO - BAILABLE.
Luis RIVERA, 1859
2
El gachó del arpa: bufonada vodevilesca ...
bufonada vodevilesca cómico-lírico-bailable y casi bíblica, en un acto y cuatro cuadros, en prosa y verso Agustín Bodalo, Lorenzo Andrés Vázquez, Pablo López Agudín. DEL ARPA BUFONADA VODEVILESCA CÓMICO- LÍRICO- BAILABLE...
Agustín Bodalo, Lorenzo Andrés Vázquez, Pablo López Agudín, 1928
3
Don Jaime el conquistador: juguete cómico-lírico-bailable en ...
juguete cómico-lírico-bailable en un acto, dividido en dos cuadros, original y en verso Manuel Fernández Caballero, Federico Jaques y Aguado. r '>* v* .. f '“z'z'fï ' L l” "' ' " w'l ...
Manuel Fernández Caballero, Federico Jaques y Aguado, 1889
4
Salsa y Casino, de la cultura popular tradicional cubana
Juan Formell, refiriéndose a los peores momentos de la crisis de la música bailable y su continuo interés personal por crear obras para que la gente bailara, comenta: «...la música no fue la única culpable de todo esto. Más bien ella fue ...
Bárbara Balbuena Gutiérrez, 2010
5
Horizontes Musicales: Comentarios de Las MÁS Bellas Obras ...
Origen del Bailable Es la polonesa un bello bailable que más se acerca a una marcha llena de majestad. Allá por los años de 1570 el rey de Polonia Enrique de Anjou recibió en los palacios de Varsovia alos más altos dignatarios del país e ...
Dr Adalberto Garc De Mendoza, 2012
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... de fianzas bailable adj – caucionable bailable action – acción caucionable bailable offense – delito caucionable bailable process – proceso caucionable bailee n – depositario, depositario de fianza bailee for hire – custodio de propiedad ...
Steven M. Kaplan, 2008
7
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
los aranceles sin sujeción a pautas que deba suministrar el Poder Legislativo - N ° 2051. Cám. Civ. y Com. Sala 2a - Rosario - 08/03/00 - SA.D.A.LC. el Confitería Bailable "Lips". 5 - El 20% de los ingresos correspondientes a espectáculos por ...
8
Diccionario italiano-galego
CASCA. CASULA, CAXIGA. CORNELIA. GAXA. TEGUMENTO. VAINA. VARXA. BAÍA, Sf. BADlA. BAILA, sf. Baile, cada pieza que se BAILA. BAILADA. BAILE. BAILABLE, adj. Bailable, que se puede BAILAR. BAILA- DE1RO. BAILADA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
... y 16 de agosto — Roller Disco (Espectáculo bailable) 22 y 23 de agosto — Roller Disco (Espectáculo bailable) 24 de agosto — Vóleibol Internacional: Obras versus Fuyi Film (Japón) 28 y 29 de agosto — Torneo Preolímpico de Básquetbol ...
Gloria Guerrero,, 2012
10
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
A la memoria de la carioca Chinquinha Gon- zaga ( 1 847- 1 935 ), danzante compositora y teatrera; y del cangrejero Catalino «Tite» Curet Alonso (1926- 2003), el más extraordinario compositor de la música bailable «tropical» del último ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009

用語«BAILABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerta en el vecindario: instalan carpa bailable en Parque Rodó
"Nos preguntábamos qué podía ser eso que estaban armando con tanta urgencia, y nos dijeron que iba a ser un local bailable, como W Lounge", contó ... «Diario El País, 6月 16»
2
Many Moure hace bailable a Nicolás Guillén
Lo que empezó como un juego ha acabado dando forma a Poesía bailable, un álbum muy alejado de su trayectoria rockera y de su otro proyecto, Los Toreros ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
VIDEO: Españoles estrenan “himno bailable” para JMJ Cracovia 2016
MADRID, 12 Jun. 16 / 06:29 pm (ACI).- “Hoy ya soy feliz” es el nuevo himno bailable que los jóvenes españoles entonarán en la Jornada Mundial de la ... «ACI Prensa, 6月 16»
4
Un programa político bailable
Un programa electoral de bailables. Pero eso sí, para todos los grupos sociales.Y lo peor es que, como concluían las crónicas añejas sobre alborotos y riñas ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Recuperan parte del botín de un robo a un local bailable en Las Lajas
Un paciente trabajo de la Brigada de Investigaciones de la policía provincial con asiento en Zapala permitió secuestrar ayer varios elementos que habían ... «rionegro.com.ar, 6月 16»
6
Callao: pistolero irrumpe en pollada bailable y abre fuego
Momentos de terror vivieron cerca de 40 personas que bailaban al ritmo de música chicha en una pollada bailable en el Callao. MIRE ESTO: Callao: capturan a ... «El Popular, 5月 16»
7
Cubadisco 2016: música popular bailable
Como parte de Cubadisco 2016, que se desarrolla hasta el domingo 22 de mayo, se organiza también un simposio internacional que debatirá disímiles tópicos ... «CubaSÍ, 5月 16»
8
Clausuraron un local bailable por no reunir condiciones de ...
11/05/2016 La jueza de Faltas de Resistencia, Marcela Fabiana Cortés, dispuso la clausura del local bailable “Divinamente”, ubicado en Av. Sarmiento esquina ... «Chaco Dia Por Dia, 5月 16»
9
Clausuraron un local bailable por ruidos molestos y un ...
El local bailable “Coronel Carreta” fue denunciado por los vecinos. Los inspectores llegaron al lugar y constataron que la emisión de ruidos molestos ... «El Litoral, 5月 16»
10
Joven ultima a disparos a menor durante fiesta bailable en Talanga
En tragedia terminó una fiesta bailable en el sector de La Cuesta, municipio de Talanga, Francisco Morazán, donde un menor perdió la vida al ser atacado a ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»

BAILABLEの画像

bailable

参照
« EDUCALINGO. Bailable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bailable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z