アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"florar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLORARの発音

flo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLORARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«florar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflorarの定義

辞書のflorarの定義は、植物や樹木、特にその果実を収穫するために栽培されたものです:花を与える。 En el diccionario castellano florar significa dicho de una planta o de un árbol, singularmente del que se cultiva para cosechar sus frutos: Dar flor.

スペイン語辞典で«florar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞FLORARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo floro
floras / florás
él flora
nos. floramos
vos. floráis / floran
ellos floran
Pretérito imperfecto
yo floraba
florabas
él floraba
nos. florábamos
vos. florabais / floraban
ellos floraban
Pret. perfecto simple
yo floré
floraste
él floró
nos. floramos
vos. florasteis / floraron
ellos floraron
Futuro simple
yo floraré
florarás
él florará
nos. floraremos
vos. floraréis / florarán
ellos florarán
Condicional simple
yo floraría
florarías
él floraría
nos. floraríamos
vos. floraríais / florarían
ellos florarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he florado
has florado
él ha florado
nos. hemos florado
vos. habéis florado
ellos han florado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había florado
habías florado
él había florado
nos. habíamos florado
vos. habíais florado
ellos habían florado
Pretérito Anterior
yo hube florado
hubiste florado
él hubo florado
nos. hubimos florado
vos. hubisteis florado
ellos hubieron florado
Futuro perfecto
yo habré florado
habrás florado
él habrá florado
nos. habremos florado
vos. habréis florado
ellos habrán florado
Condicional Perfecto
yo habría florado
habrías florado
él habría florado
nos. habríamos florado
vos. habríais florado
ellos habrían florado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flore
flores
él flore
nos. floremos
vos. floréis / floren
ellos floren
Pretérito imperfecto
yo florara o florase
floraras o florases
él florara o florase
nos. floráramos o florásemos
vos. florarais o floraseis / floraran o florasen
ellos floraran o florasen
Futuro simple
yo florare
florares
él florare
nos. floráremos
vos. florareis / floraren
ellos floraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube florado
hubiste florado
él hubo florado
nos. hubimos florado
vos. hubisteis florado
ellos hubieron florado
Futuro Perfecto
yo habré florado
habrás florado
él habrá florado
nos. habremos florado
vos. habréis florado
ellos habrán florado
Condicional perfecto
yo habría florado
habrías florado
él habría florado
nos. habríamos florado
vos. habríais florado
ellos habrían florado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
flora (tú) / florá (vos)
florad (vosotros) / floren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
florar
Participio
florado
Gerundio
florando

FLORARと韻を踏むスペイン語の単語


acalorar
a·ca·lo·rar
aflorar
a·flo·rar
avalorar
a·va·lo·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
des·va·lo·rar
explorar
ex·plo·rar
implorar
im·plo·rar
infravalorar
in·fra·va·lo·rar
llorar
llo·rar
minusvalorar
mi·nus·va·lo·rar
plorar
plo·rar
sobrevalorar
so·bre·va·lo·rar
subvalorar
sub·va·lo·rar
supervalorar
su·per·va·lo·rar
valorar
va·lo·rar

FLORARのように始まるスペイン語の単語

flor
flora
floración
florada
floraina
floral
flordelisada
flordelisado
flordelisar
floreado
floreal
florear
florecedor
florecedora
florecer
florecido
floreciente
florecimiento
florencia
florense

FLORARのように終わるスペイン語の単語

adolorar
adorar
afilorar
asesorar
colaborar
conllorar
conmemorar
decorar
desacalorar
elaborar
enamorar
enchilorar
enflorar
ignorar
incorporar
laborar
mejorar
orar
transflorar
trasflorar

スペイン語の同義語辞典にあるflorarの類義語と反意語

同義語

«florar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«florar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

florar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

florar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To bloom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

florar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

florar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

florar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

florar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

florar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

florar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

florar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

florar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

florar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

florar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

florar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

florar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

florar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

florar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

florar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

florar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

florar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

florar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

florar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

florar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

florar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

florar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

florar
5百万人のスピーカー

florarの使用傾向

傾向

用語«FLORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«florar»の使用頻度を示しています。
florarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florar»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«florar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«florar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、florarに関するニュースでの使用例

例え

«FLORAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflorarの使いかたを見つけましょう。florarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
requiem para un poeta
CufpaBfes. 6*e. no. tener. con. quien. florar. Nosotros no somos los culpables, vos tampoco sos el culpable, solo unos pocos tienen la culpa de esta partida tuya. Todos sabemos quiénes son, pero no tenemos ningún medio para sacarlos de ...
Walter Nicolás Herrera, 2005
2
Derechos del Hombre: Seis libros, en los cuales se ...
teces de padre' florar aquellos que 1« Ha* -perdida jé, alivia el peso al que no puede llevarlo y da el bac»l« a quien üeae necesidad dt? apoyarse. Ved el eupértá^ culo mas consolador, espectáculo ciertamente, que' hace florar dé - íetúét».
Nicolás SPEDALIERI, 1824
3
Epistolas familiares de Don Antonio de Guevara ...
Dizen " que dezia está enamorada Florar La mugerque-ésCuer- .... da y sagaz , no ha de pedir al que bien quiere pïecibpor elplazer que le haze,sino por el amor que le tiene, porque todas las colas del mundo tienen- precio , sino es el amorr ...
Antonio De Guevara, 1633
4
Declamaciones sacras, politicas, y morales, sobre todos los ...
... tam fuave eft Dios ; y ella difcrecamcnce impa-- ftereprott\ quale erit gAudertJdt cience,y corrida de fi mifma.arroja- te\ Imicémos,/ figamos á Mádag- las pcrlas, dcíprende el cabello, de-: cien florar deAmor de IESVS,pa- fajiña.las-galas,y llof o ...
Francisco Garau ((S.I.)), Francisco Laso ((Madrid)), 1709
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Enixe , yebe- menter. berc. Vid. de S. Dom. de Silos,copl. 592. Empez,o d florar tan aturadament que fac'te de grand duelo florar toda la gent. ATURADOR. s. m. antiq. El que sufre ó aguanta mucho trabajo. Laboríosus , laboris patiens. MONT.
6
Memorias de historia antigua
La distribución de los motivos en dirección S.-N. (orientación in situ, actualmente en el Museo, dirección E. -O es como sigue: motivo floral estilizado; círculos concéntricos en torno a un cuadrifolio; jarrón de panza gallonada; motivo florar ...
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Plorare , Aere , lugere , lacrymari. florar , afectar pobresa , miseria. Llorar. Paupertatem predicare. plorar, alguns arbres ó plantas, com èls ceps. Llorar. Stillare , lacrymari. plorar , quexarse algú de las desgracias que patex. Llorar , quexarse.
Joaquin Esteve, 1803
8
Más allá de la revolución
¿Florar. PALABRAS PREVIAS Compañeros, discípulos y admiradores de la obra de Américo hioldi hemos coincidido en el propósito de reunir en este tomo ' gunos trabajos suyos, posteriores al derrocamiento de la tiranía, 'guros de ofrecer al ...
Américo Ghioldi, 1957
9
Vida de San Isidro Labrador, patron de Madrid: adjunta la de ...
... que has de hacer con florar ? Confiemos en Dios, que da- Virgen Santísima nos dio este hijo, y esta Soberana Ki ja Libro II. Capítulo VI. 7? labras , que revosan ...
Nicolás Joseph de la Cruz, 1790
10
Avisos que se daba a si misma la serafica doctora S. Teresa ...
... Patea .c'oftken. óüiy "pocos dias Alai ihilo tan precioso , dexandonos , :que florar para '•muchos años. ¡Que desconsuelo ! ¡Qué aflicción! ¡Qué -angustia !
José Javier Rodríguez de Arellano, 1777

用語«FLORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al-Thani preside la ofrenda a la Divina Pastora
El Málaga CF ha realizado este lunes la tradicional ofrenda florar a la Divina Pastora con un invitado de excepción, el jeque Abdullah Al-Thani. El presidente y ... «La Opinión de Málaga, 8月 16»
2
Un alegre comienzo de la Feria de Málaga
... que madrugar para encabezar, como abanderado de la Feria, la romería y la ofrenda florar a la Virgen la Victoria, que fue el primer acto de la Feria de día. «La Opinión de Málaga, 8月 16»
3
Hoy comienzan las fiestas del barrio de San Esteban en honor a ...
Esta tarde a las 8 comienzan las fiestas con la ofrenda florar y a las 8:30 el presidente de la Diputación, Jesús Manuel Sánchez Cabrera, ofrecerá el pregón de ... «COPE, 8月 16»
4
El homenaje a Dani Jarque, en imágenes
Javi López y Víctor Sánchez, han realizado una ofrenda florar ante la estatua de Dani ... Javi López y Víctor Sánchez, han realizado una ofrenda florar ante la ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
5
Con la actuación de Mario Silva se realiza el jueves 11 Faz ...
Joselo Bottaro en iluminación, la ambientación florar de Tu Florería. Las chicas hoy domingo a las 15 y 30 horas se reunirán en el predio de la Plazoleta Italia ... «El Pueblo de Salto, 7月 16»
6
Descoperirea incredibilă a unui florar pensionar. Ar putea rescrie ...
Artefactele au fost descoperite în apropiere de oraşul Winchester, pe terenul arabil al unui fermier în septembrie, octombrie şi decembrie, de către un florar ... «Realitatea, 7月 16»
7
Ceașca de sănătate: Top 3 plante vindecătoare din luna lui Florar
Deseori plantele medicinale acționează cu puteri vindecătoate în cazul multor boli în care medicamentele sunt neputincioase. Farmacia verde are remedii ... «Click!, 5月 16»
8
Producción de flores en Jalisco genera mercado interno de 800 mdp
... regional de ornamentales, que son las flores y follajes de corte, maceta florar, pastos y plantas de grandes dimensiones empeladas para el paisajismo. «POSTA, 5月 16»
9
Hai la teatru, in luna lui florar! Spectacole pe alese, la Teatrul de ...
TIMISOARA. Dupa ce finalul lui aprilie a fost dedicat Scolii Altfel, in luna mai, la Teatrul Merlin sunt asteptati din nou toti micutii, la cele mai indragite spectacole. «Opinia Timisoarei, 4月 16»
10
Argentina: Mauricio Macri participó en homenaje a los ...
Mauricio Macri depositó una ofrenda florar en el Cenotafio, un monumento funerario construido en honor de los caídos en el conflicto, ubicado en la Plaza San ... «Diario Perú21, 4月 16»

FLORARの画像

florar

参照
« EDUCALINGO. Florar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/florar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z