スペイン語でCONLLORARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«conllorar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのconllorarの定義
スペイン語辞書のconllorarの定義は、泣いたり痛みを伴うことです。 辞書のconllorarの別の意味はまた、不幸の感情に関連付けられています。 La definición de conllorar en el diccionario castellano es acompañar en el llanto o en el dolor. Otro significado de conllorar en el diccionario es también asociarse al sentimiento de una desgracia.
スペイン語辞典で«conllorar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞CONLLORARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conlloro
tú conlloras / conllorás
él conllora
nos. conlloramos
vos. conlloráis / conlloran
ellos conlloran
Pretérito imperfecto
yo conlloraba
tú conllorabas
él conlloraba
nos. conllorábamos
vos. conllorabais / conlloraban
ellos conlloraban
Pret. perfecto simple
yo conlloré
tú conlloraste
él conlloró
nos. conlloramos
vos. conllorasteis / conlloraron
ellos conlloraron
Futuro simple
yo conlloraré
tú conllorarás
él conllorará
nos. conlloraremos
vos. conlloraréis / conllorarán
ellos conllorarán
Condicional simple
yo conlloraría
tú conllorarías
él conlloraría
nos. conlloraríamos
vos. conlloraríais / conllorarían
ellos conllorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conllorado
tú has conllorado
él ha conllorado
nos. hemos conllorado
vos. habéis conllorado
ellos han conllorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conllorado
tú habías conllorado
él había conllorado
nos. habíamos conllorado
vos. habíais conllorado
ellos habían conllorado
Pretérito Anterior
yo hube conllorado
tú hubiste conllorado
él hubo conllorado
nos. hubimos conllorado
vos. hubisteis conllorado
ellos hubieron conllorado
Futuro perfecto
yo habré conllorado
tú habrás conllorado
él habrá conllorado
nos. habremos conllorado
vos. habréis conllorado
ellos habrán conllorado
Condicional Perfecto
yo habría conllorado
tú habrías conllorado
él habría conllorado
nos. habríamos conllorado
vos. habríais conllorado
ellos habrían conllorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conllore
tú conllores
él conllore
nos. conlloremos
vos. conlloréis / conlloren
ellos conlloren
Pretérito imperfecto
yo conllorara o conllorase
tú conlloraras o conllorases
él conllorara o conllorase
nos. conlloráramos o conllorásemos
vos. conllorarais o conlloraseis / conlloraran o conllorasen
ellos conlloraran o conllorasen
Futuro simple
yo conllorare
tú conllorares
él conllorare
nos. conlloráremos
vos. conllorareis / conlloraren
ellos conlloraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conllorado
tú hubiste conllorado
él hubo conllorado
nos. hubimos conllorado
vos. hubisteis conllorado
ellos hubieron conllorado
Futuro Perfecto
yo habré conllorado
tú habrás conllorado
él habrá conllorado
nos. habremos conllorado
vos. habréis conllorado
ellos habrán conllorado
Condicional perfecto
yo habría conllorado
tú habrías conllorado
él habría conllorado
nos. habríamos conllorado
vos. habríais conllorado
ellos habrían conllorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conllora (tú) / conllorá (vos)
conllorad (vosotros) / conlloren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONLLORAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
conllorarの使いかたを見つけましょう。
conllorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Real Academia Española
conjunción. ... // concesiva. La que, como aunque, si bien, pese a, precede a una
oración subordinada que expresa una objeción o dificultad para lo que se dice
en la oración principal, sin que ese obstáculo impida su realización. conllorar.
Real Academia Española, 1973
Conllorar Conllorar falta en el DRAE, y lo mismo collorar. El Dic. de Corominas
omite también esta voz, tan importante en el latín y viva en español, aunque no
haya tenido la fortuna literaria que merece y aunque los lexicógrafos no la hayan
...
Vicente García de Diego, 1964
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
... ge- niode alguno. Soportar, aguantar. Conllorar. Ajudar ä plorar.
Conmemoración. Re- cort. соя Conservar. Насег eon serva. Fer conserva
Conservativo. Conser- valia.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 conhortar ................... 62 reg. conjeturar ................... 62 reg. conjugar.................
......... 334 conjuntar....................62 reg. conjuramentar ........... 62 reg. conjurar .........
............. 62 reg. conllevar .....................62 reg. conllorar ..................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Prevencion para la hora de la muerte: metodo breve, facil, ...
Y asi entonces por mas acertado he tenido conllorar* me con ellos, como
disculpandolos en su sentimiento j mirando precisamente la fuerza e ímpetu de
la naturaleza, para 1 prorrumpir en estos naturales afectos de la carne, i sangre ,
sin ...
Pedro Nolasco Caballero, 1774
6
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
... nues- delnucuo,queescl mismoReydelosRc. tris culpas le derrama,
nopuedemejor ycs IefaChrilto Que por essodixoChry*. agradecerse "Bcnefieio
ran copiosò que ioítomo/iuelosqucparricipan de la Eu* conllorar continuamente
la grauedad ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Conjuro , s. m. conjuration Conllevador, s. m. celui qui aide à supporter un travail
Conllorar, v. a. pleurer avec un autre Conmemoracion, s. f. mémoire, mention ||
commèmor aison \\ Conmemoracion de los difuntos, commémoration des morts ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Pues,Sen6r,si aqudtew cn la qual anduviessen por eHa tosCiua rrible lugar he
escd|ido con pecar, sal« dadanos quemandose , abrasandose , y gadcl antes de
entrarioetcino bienl matandofe vnosa otros con espadas* • conllorar. .j > . con ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Conllorar. a. ajudar a plorar. Conmemoracion. f. commemo- ració, record. — de
los difuntos. commemo- ració deis difunts. Conmemorar. a. commemo- rar, fér
memoria. Conmensal. m. comensal. Conmensalía. f. comensalia.
Conmensuracion.
10
Versos espiritvales, que tratan, de la co[n]uersion del ...
Pedro de Encinas Cristiano Bernabé ((Cuenca)). Y por entonces conllorar
ceflarom Porelconrufoplanto meuitable, Y delà noche el reftoalli emplearon En el
deiiido officio lamentable. Mas,no f uefola,que an tes frequentaroi» Otrasefte «
xcrcicio ...
Pedro de Encinas, Cristiano Bernabé ((Cuenca)), 1597
