アプリをダウンロードする
educalingo
exployada

"exployada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXPLOYADAの語源

La palabra exployada procede del francés éployé.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXPLOYADAの発音

ex · plo · ya · da


EXPLOYADAと韻を踏むスペイン語の単語

abayada · aboyada · acambrayada · apapagayada · arroyada · boyada · cambrayada · cayada · cuyada · desmayada · enjoyada · explayada · guayada · hoyada · payada · playada · rayada · subrayada

EXPLOYADAのように始まるスペイン語の単語

explicoteo · explique · explorable · exploración · explorador · exploradora · explorar · exploratoria · exploratorio · explosímetro · explosión · explosionar · explosiva · explosivo · explotable · explotación · explotador · explotadora · explotar · exployado

EXPLOYADAのように終わるスペイン語の単語

armada · avanzada · cada · cerrada · dada · detallada · entrada · granada · jornada · limitada · llamada · llegada · mirada · nada · parada · pasada · portada · privada · temporada · usada

スペイン語の同義語辞典にあるexployadaの類義語と反意語

同義語

«exployada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLOYADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exployadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexployadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exployada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

exployada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

exployada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Exiled
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

exployada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

exployada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

exployada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exployada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

exployada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exployada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

exployada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exployada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

exployada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

exployada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exployada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

exployada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

exployada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

exployada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

exployada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

exployada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

exployada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

exployada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exployada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

exployada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

exployada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exployada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

exployada
5百万人のスピーカー

exployadaの使用傾向

傾向

用語«EXPLOYADA»の使用傾向

exployadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exployada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、exployadaに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLOYADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexployadaの使いかたを見つけましょう。exployadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Según piedra armera, en la calle Arco de la Villa, de Baena: Cuartelado: 1o y 4o tres palos, encadenados, sobre ondas; 2o y 3o un águila exployada. Estas armas se ven invertidas en expediente de Alcántara, de 1792. Los de Aguilar de la ...
Oscar Barea López, 2012
2
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, un águila exployada, de sable, con el pecho cargado de un cruz de gules . Bordura de gules con ocho aspas, de oro. Ronsart. — En azur, una cometa, de plata. Ronsori. — En oro, un león, de púrpura, siniestrado de dos rosas, de oro, ...
Vicente de Cadenas y Vicent
3
Revista Hidalguía número 316-317. Año 2006
Armas En Bienvenida — Extremadura — hay varias casas de Gordón con un águila exployada bicéfala en el blasón, y también en la comarca. En la sepultura de la familia (en la capilla de la Iglesia de Bienvenida) hay una losa de mármol ...
author
4
Boticas monásticas, cartujanas y conventuales en España
Decorado con el escudo de la Cartuja sobre águila bicéfala exployada. Museo de la Farmacia Hispana Albarelo de cerámica talaverana de la serie heráldica azul del siglo XVIII. Decorado con el escudo de la España Imperial timbrado con  ...
José de Vicente González, 2002
5
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Esplayada. — V. Exployada. Esployada. — V. Exployada.' Espolín. — Espuela fija en el tacón de la bota. Espolón.— Apófisis osea en forma de cuerno que tienen algunas aves en las patas. Punta que remata la proa de la embarcación.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
6
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Aguila exployada. La de dos cabezas. Aguila francesa. La usada en la época del Imperio se caracteriza por su realismo. Águila imperial. Color casi negro, cola cuadrada y tamaño algo menor que la Real. Aguila italiana. Se representa con ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
7
Blasonario de la consanguinidad ibérica: 1996-1997
Jefe de plata con un águila exployada, de sable, coronada de oro. Divisa: «Ne quid nimis.» Privativas del linaje de Borin, radicado en Cone- gliano (Italia) y una de cuyas líneas descendentes contemporáneas está representada por don ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1996
8
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
(SEvILLA) Exployada a la diestra del castillo en Castilleja del Campo. ( CóRDOBA) Superada de corona real al 1o en Cañete de las torres, coronada al 1o en priego de Córdoba, dos superando a la fuente en La Rambla, coronada al 1o en ...
Juan José Antequera Luengo
9
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
(sevilla) exployada a la diestra del castillo en castilleja del campo. (córdoBa) superada de corona real al 1o en cañete de las torres, coronada al 1o en Priego de córdoba, dos superando a la fuente en la rambla, coronada al 1o en carcabuey, ...
Juan José Antequera Luengo
10
Abstracción y figurativismo en la heráldica oficial de ...
(S) Exployada a la diestra del castillo en Castilleja del Campo. (C) Superada de corona real al 1o en Cañete de las Torres, coronada al 1o en Priego de Córdoba , 2 superando a la fuente en La Rambla, coronada al 1o en Carcabuey, ...
Juan José Antequera Luengo

EXPLOYADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Exployada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exployada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA