アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rayada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAYADAの語源

La palabra rayada procede del participio de rayar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAYADAの発音

ra · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAYADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAYADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rayada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrayadaの定義

辞書でスクラッチされた定義はストライプ化されています。 En el diccionario castellano rayada significa rayado.

スペイン語辞典で«rayada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAYADAと韻を踏むスペイン語の単語


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
payada
pa·ya·da
playada
pla·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

RAYADAのように始まるスペイン語の単語

raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable
rayadillo
rayado
rayador
rayana
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo

RAYADAのように終わるスペイン語の単語

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

スペイン語の同義語辞典にあるrayadaの類義語と反意語

同義語

«rayada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAYADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rayadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrayadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rayada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

条纹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rayada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Striped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धारीदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخطط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полосатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

listrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডোরাকাটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rayé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berjalur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gestreift
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストライプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스트라이프
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

belang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோடிட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रीप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çizgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

strisce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смугастий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dungi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ριγέ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gestreepte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

randig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stripete
5百万人のスピーカー

rayadaの使用傾向

傾向

用語«RAYADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rayada»の使用頻度を示しています。
rayadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rayada»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAYADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rayada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rayada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rayadaに関するニュースでの使用例

例え

«RAYADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrayadaの使いかたを見つけましょう。rayadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudad rayada
En el Madrid de los after hours, Kaiser, de diecisiete años y fan de la música electrónica, se gana la vida como camello de pastillas y cocaína.
José Ángel Mañas, 2011
2
Banded Sea Snake / Serpiente Marina Rayada
Introduces the banded sea snake, also known as the sea krait, and describes its habitat, appearance, and habits.
Juliet Figorito, 2011
3
Biologia 2 la Unidad Y Diversidad de la Vida
Debido a que cada humano, ganso de cabeza rayada y planta alpina comparten las mismas características generales con los otros miembros de su especie, puedes inferir que los caracteres o rasgos estructurales Figura 30.1 Un alpinista  ...
Cecie Starr, 2004
4
Historia general de Chile: Parte octava : Afianzamiento de ...
Cancha. Rayada. (marzo. de. 1818). 1 . Combinaciones estratégicas de los patriotas para atraer al enemigo al norte del Maule: O'Higgins se retira cautelosamente de Talca, y Osorio pasa ese río 261 2. El ejército patriota se reconcentra en ...
Diego Barros Arana, 2000
5
guía de los señuelos artificiales para la pesca en el mar
Lubina rayada (Striped bass). Nuestra propuesta para la lubina rayada con señuelos a hélices serán los manglares y esteros.Los manglares son comunidades vegetales formadas por árboles de hojas, de raíces aéreas con funciones ...
jose maría cal, 2011
6
Diccionario Akal del Color
Véase papamoscas Í papamoscas gris (pardo naranja agrisada, rayada y manchada de pardo oscura y blanca, ocre pardusca, amarillo ocrácea y blanco amarillenta rayada de pardo agrisada), corres— pondiente a la estructura corporal del ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Pizarra azul rayada con piedra franca blanca 4 7 75. Pizarra azul clara, muy fina 3 0 76. Pizarra azul un poco mezclada con piedra ferruginosa 12 0 77- Pizarra azul quebradiza 1 0 78. Carbon XIII 0 6 79. Pizarra parduzca dura 9 0 80. Pizarra  ...
8
Genética: Un enfoque conceptual
13. a) 72 rayada, amarilla; 72 no rayada, pardo. b) 74 rayada, amarilla; 74 rayada, pardo; 7. no rayada, amarilla; 74 no rayada, pardo. c) 40% rayada, amarilla; 40% no rayada, pardo; 10% rayada, pardo; 10% no rayada, amarilla. 15 .
Benjamin A. Pierce, 2009
9
Campos minados: literatura post-Golpe en Chile
Son Antonio Gil, poeta que ha escrito dos libros: Los lugares habidos, Eds. del Ornitorrinco, Stgo. de Chile, 1981 y Cancha Rayada, Eds. del Ornitorrinco, Stgo. de Chile, 1985; y Soledad Fariña, chilena, autora de El Primer Libro, Eds.
Eugenia Brito, 1994
10
Biologia la Unidad Y Diversidad de la Vida, Version Abreviada
Debido a que cada humano, ganso de cabeza rayada y planta alpina comparten las mismas características generales con los otros miembros de su especie, puedes inferir que los caracteres o rasgos estructurales Figura 26.1 Un alpinista  ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2004

用語«RAYADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrayadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se reporta Dorlan a práctica rayada
El delantero de los Rayados, Dorlan Pabon, reportó esta mañana a los entrenamientos después de su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro ... «Cancha, 8月 16»
2
El Gobierno se topó con su Cancha Rayada
En cuanto al déficit político nada mejor que observar en detalle el misterioso caso de la bomba tarifaria, verdadera Cancha Rayada de Mauricio Macri. El chiste ... «LA NACION, 8月 16»
3
Afición rayada responde a provocación por Chivas TV
La afición de Rayados respondió a una provocación del Club Guadalajara a través de Twitter, y no sólo prometió llenar el Estadio Chivas sino que, además, ... «Diario Deportivo Record, 7月 16»
4
Afición rayada se rinde a Humberto Suazo
Afición de Rayados se rindió a Humberto Suazo en su partido de despedida en el Estadio BBVA contra el Herediano, equipo al que vencieron por 3-1. «Diario Deportivo Record, 7月 16»
5
Afición rayada lamenta desaparición de Pulido
La desaparición del futbolista Alan Pulido no pasó desapercibida por los aficionados de Monterrey, quienes lamentaron la situación del exdelantero de Tigres ... «Diario Deportivo Record, 5月 16»
6
El nuevo "Rey Midas" se esfumó... La traumática derrota rayada
¿Cómo se repone una afición como la de Rayados de un golpe tan demoledor como el que sufrió anoche? ¿Cómo explicar que te gane un equipo con un gol ... «Milenio.com, 5月 16»
7
Se rió afición rayada de reventa en Pachuca
Se rió afición rayada de reventa en Pachuca. “Con eso (los 5 mil de Monterrey) te compras tres abonos aquí", presumió la afición Rayada. Juan Martín Montes. «Medio Tiempo.com, 5月 16»
8
Águila de cuna Rayada
En la Semifinal del Futbol Mexicano, Osvaldo Martínez, volante de América, estará frente a frente ante Monterrey, su primer amor en el Futbol Mexicano. «Medio Tiempo.com, 5月 16»
9
Semifinal rayada o hazaña Tigre
El superlíder Monterrey tiene casi en sus manos el boleto sellado a las Semifinales del Clausura 2016, sólo una tragedia impediría que volviera a dejar fuera de ... «Milenio.com, 5月 16»
10
Manuel Viniegra negó foto a aficionada rayada
Una aficionada rayada recibió a Tigres en el aeropuerto, se tomó fotografías con varios jugadores, pero hubo un elemento felino que le negó la postal: Viniegra, ... «Medio Tiempo.com, 5月 16»

RAYADAの画像

rayada

参照
« EDUCALINGO. Rayada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rayada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z