アプリをダウンロードする
educalingo
facedora

"facedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FACEDORAの語源

La palabra facedora procede de facer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFACEDORAの発音

fa · ce · do · ra


FACEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfacedoraの定義

スペイン語辞書のfacedoraの定義はdodorです。 辞書のfacedoraの別の意味も要因です。


FACEDORAと韻を踏むスペイン語の単語

abastecedora · acogedora · acreedora · barredora · conmovedora · conocedora · corredora · demoledora · emprendedora · enriquecedora · expendedora · mecedora · merecedora · perdedora · poseedora · prometedora · proveedora · tejedora · vencedora · vendedora

FACEDORAのように始まるスペイン語の単語

facazo · facción · faccionar · faccionaria · faccionario · facciosa · faccioso · facecia · facecioso · facedor · facer · facera · facería · facero · faceruelo · faceta · facetada · faceto · facha · fachada

FACEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora · comedora · comprometedora · contenedora · cosedora · desenvolvedora · enternecedora · esclarecedora · estremecedora · favorecedora · hacedora · mantenedora · moledora · ponedora · recogedora · revendedora · revolvedora · rompedora · sabedora · tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるfacedoraの類義語と反意語

同義語

«facedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facedoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfacedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«facedora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

facedora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

facedora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Facedora
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

facedora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

facedora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

facedora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

facedora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

facedora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

facedora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

facedora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

facedora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

facedora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

facedora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

facedora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

facedora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

facedora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

facedora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

facedora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facedora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

facedora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

facedora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

facedora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

facedora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

facedora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

facedora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

facedora
5百万人のスピーカー

facedoraの使用傾向

傾向

用語«FACEDORA»の使用傾向

facedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facedora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、facedoraに関するニュースでの使用例

例え

«FACEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfacedoraの使いかたを見つけましょう。facedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradiciones peruanas III
No era, pues, extraño que de aquellas cabezas contase el pueblo maravillas. Una vieja trotaconventos y tenida en reputación de facedora de milagros, curó a un paralítico haciéndolo beber una pócima aderezada con pelos de la barba de  ...
Ricardo Palma, 2011
2
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales que desde ...
... no fara,que la prc íentacion de la dita Notaría á los Ju* rados, como dito es, facedora fia , é pertenezca al heredero, b herederos de el dito Notado , e los ditos Jurado» ícan tenidos el tal prefentado per ci dito heredero, b herederos admitirle, ...
Juan Francisco Escuder, Manuel Vicente Garcés, 1730
3
Tradiciones
... facedora de milagros, curó á un paralitico haciéndolo beber una pócima aderezada con pelos de la barba de Gonzalo. Otra que tal, ahita de años y con ribetes de bruja y rufiana, vió una lejion de diablos bailando al rededor de la picota y ...
Ricardo Palma, 2010
4
Respuesta que á don José Morales Santisteban, autor de un ...
... de la senyora Reyna e senyores Infants Richos hombres, prelats e cavallers e universitats, haver coloqui , sobre leguda union- facedora, salvant tota ora la feeltat del dit senyor Rey, Regalias e drets seus, per mantenir, sustenir, conservar, ...
Javier de Quinto y Cortés, 1851
5
Respuesta que a Don José Morales Santisteban, autor de un ...
... prelats e cavallers e universitats, haver coloqui , sobre leguda union facedora, salvan t tota ora la feeltat del dit senyor Rey, Regalías e drets seus, per mantenir, sustenir, conservar, e deffender los dits fuers, privilegis et libertats e bons uses, ...
Javier de Quinto, 1851
6
Colección de documentos para el estudio de la historia de Aragón
E sia diputada alguna buena persona o personas segunt la natura e quali—. dat de la obra facedora sufficientes a aquello, de las quales personas queremos el mayordomo seyer no ' pueda. El qual diputado jure en poder de uno de los ...
7
Perú, tradiciones : 4. serie
... tenida en reputacion de facedora de milagros, curó á un paralitico haciéndolo beber una pócima aderezada con pelos de la barba de Gonzalo. Otra que tal, ahita de años y con ribetes de bruja y rufiana, vió una lejion de diablos bailando al ...
Ricardo Palma, 1877
8
Ordinaciones de la ciudad de Caragoca ...
E sia diputada alguna buena persona o personas segunt la natura e quali- dat de la obra facedora sufficientes a aquello, de las quales personas queremos el mayordomo seyer no pueda. El qual diputado jure en poder de uno de los jurados ...
Manuel Mora y Gaudó, Aragon (Kingdom)., 1908
9
Estudios históricos y bibliográficos sobre San Ramón de ...
... manam en virtot de sla. obedienlia que lo primer diumenge ó festa de manament, la presenlalió de les presenls & vosaltres facedora inmediato - moni seguent, en vostres iglesias á misa maiinat y major quant lo poble p. ojr los oficis divinais ...
Bonaventura Ribas i Quintana, 1889
10
Nuestro tiempo
De éstas, la de más savia y pujanza es Gil Vicente, que con frecuencia sobrepujó á sus modelos españoles en ingenio y brillantez: Brisida Vaz (Auto de la Barca do Inferno), la alcahueta hechicera, facedora de "virgos postigos ...
Salvador Canals, 1906

FACEDORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Facedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/facedora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA