アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falidamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFALIDAMENTEの発音

fa · li · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFALIDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«falidamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfalidamenteの定義

スペイン語の辞書では、falidamenteは無駄のない、基礎なしの意味です。 En el diccionario castellano falidamente significa en vano, sin fundamento.

スペイン語辞典で«falidamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALIDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FALIDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

falena
falencia
falerno
faleucio
faleuco
falibilidad
falible
fálica
fálico
falida
falido
falimiento
falisco
falla
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar

FALIDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるfalidamenteの類義語と反意語

同義語

«falidamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALIDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falidamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfalidamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«falidamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

falidamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

falidamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bankrupt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

falidamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

falidamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

falidamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

falidamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

falidamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

falidamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

falidamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

falidamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

falidamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

falidamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

falidamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

falidamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

falidamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

falidamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

falidamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

falidamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

falidamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

falidamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

falidamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

falidamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

falidamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

falidamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

falidamente
5百万人のスピーカー

falidamenteの使用傾向

傾向

用語«FALIDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«falidamente»の使用頻度を示しています。
falidamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falidamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、falidamenteに関するニュースでの使用例

例え

«FALIDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfalidamenteの使いかたを見つけましょう。falidamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FALIBILIDA,DE s. f. Falibilidad, calidad de falible. | | Riesgo o posibilidad de equivocarse uno. FALIBRE adj. Falible, que puede engañarse o engañar. | | Que puede faltar o fallar. FALIDAMENTE adv. m. Falidamente, en vano, sin fundamento.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario portatil español-inglés
fallibUitj Falible, a. fallible Falidamente, ad, vainly Falimiento, шт. deception Falir, vn. to fail in the performance of one's promise Falla, tf. a defect, a sort ot light loose cover Falladdr, ra. ж. V. Hallador Fallar, va. to trump; v. int. pert, to be ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FALIDAMENTE, adv. Faussement, à tort, sans fondement. FALIDO, p. p. V. Falir. \\ adj. («'.) V. Fallido. FALIMIENTO,, t. т. (р. и.) Mensonge , fausseté , tromperie , fourberie. FALIR, v.en. (v.) Faillir, manquer à sa parole , tromper. FALLA ,«./.( v. )  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Historia general de la Iglesia desde su fundacion hasta este ...
... vivos á algunos de ellos. Havian convertido,. £ bautizado a algunos Harones 3 y Albonfuinosy, snaa i6b'9. tnas: noíeeftablecio falidamente la Religión en aquel País , m la Iglesia Lib.XXXVIí. *jj Afo de.
François Timoléon Choisy (Abad de), 1755
5
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Sobre todo, Chriftianos , acordaos de efta palabra de San Anfelmo , que aifi como toda familia falidamente dedicada á la gloriofa Virgen no perece , del mifmo modo no debemos contar que fe halle Ja bendicion de Dios en una familia en que ...
Louis Bourdaloue, 1740
6
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Facistelp. Facistol. Factor. Factura. Facultoso. Facha. Fachuela. Fadado. Fadar. Fado. Fadrubado. Fajares. Falace. Falagador Falagar. Falago. Falagüeñamente. Falagüeño. Falagüero. Falcar. Falcm. Falconero. Falda. Faldulario. Falidamente.
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Diccionario de la lengua castellana
Faldulario, m. ant. ropa qua cuelga al suelo con demasía. Falencia, m. engaño ó error. Faleuco, m. esp. de verso lat. Falibilidad, f. cal. de Falible, adj. que puede faltar ó engañarse. (damento. Falidamente, adr. ant. sin fun- Falido, da, adj. ant.
D. y M., 1851
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Falagüeñamente. Fano. Facecia. Falagüeño. Fañar. Facecioso. Falagüero. Far. Facedero. Falcar. Farándula. Facedor. Falam. Faraute. Facendera. Falconero. Fardido. Facer. Falda. Farina. Facen. Faldulario. Farmacético. Faces. Falidamente.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Extrañero. Ezfra ragantr. Extremadano. Extrema)'. Exturbar. Exuberar. Ezqucrdear. Falace. Iülagadol'. Falagar. Falago. Falagiieñamente. Falagüeño. Falagüero. Falcar. Falcon. Falconero. Falda. Faldulario. Falidamente. Falido. Falir. Falquías.
10
Memorias de la Academia Española
Falda. Fablistan. Facendera. Factura. Faldulario. Fablistanear. Facer. Facultoso. Falidamente, Fabricacion. Facero. Favha. Falido. Fabrícadamente. Faces. Fachuela. Falir. Fabricador, Faceto. Fadado. Falquías, Fabrido. Facia. Kadar. Falsador.
Real Academia Española, 1870

参照
« EDUCALINGO. Falidamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/falidamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z