アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FALIDAの語源

La palabra falida procede de falir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFALIDAの発音

fa · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFALIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«falida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfalidaの定義

辞書のファリダの定義は失敗します。 En el diccionario castellano falida significa fallido.

スペイン語辞典で«falida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALIDAと韻を踏むスペイン語の単語


belida
be·li·da
bellida
be·lli·da
comalida
co·ma·li·da
complida
com·pli·da
cumplida
cum·pli·da
desvalida
des·va·li·da
dolida
do·li·da
fallida
fa·lli·da
heraclida
he·ra·cli·da
mullida
mu·lli·da
polida
po·li·da
pulida
pu·li·da
salida
sa·li·da
tullida
tu·lli·da
vellida
ve·lli·da
zabullida
za·bu·lli·da
zambullida
zam·bu·lli·da

FALIDAのように始まるスペイン語の単語

faldulario
falena
falencia
falerno
faleucio
faleuco
falibilidad
falible
fálica
fálico
falidamente
falido
falimiento
falisco
falla
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca

FALIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
avenida
bienvenida
cálida
comida
conocida
consólida
crisálida
escuálida
estólida
lida
inválida
medida
minusválida
pálida
rápida
reválida
lida
válida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるfalidaの類義語と反意語

同義語

«falida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfalidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«falida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Falida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

falida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bankrupt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Falida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Falida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Falida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Falida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Falida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Falida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Falida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Falida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Falida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Falida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Falida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Falida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Falida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Falida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Falida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Falida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Falida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Falida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Falida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Falida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Falida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Falida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Falida
5百万人のスピーカー

falidaの使用傾向

傾向

用語«FALIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«falida»の使用頻度を示しています。
falidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falida»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«falida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«falida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、falidaに関するニュースでの使用例

例え

«FALIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfalidaの使いかたを見つけましょう。falidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorica y practica de comercio y de marina: en diferentes ...
Por el Arancel de 1664.. fe mandó, que un par de Medias de Seda pagaífe á la entrada en Francia quatro reales de vellón, y á la falida folo uno; y por el Arancel de 166 7. fe ordenó, pagaífe á la entrada 10. reales , pero el derecho de falida ...
Jerónimo de Uztáriz, 1742
2
Historia y politica de Comercìo y de Marina ...
Por el Arancel de 1664. fe mandó, que un par de Medias de Seda pagaífe á la entrada en Francia quatro reales de vellón, y a la falida folo uno ; y por el Arancel de 1667. fe ordenó , pagaífe á la entrada 1 o. reales , pero el derecho de falida ...
Jerónimo de Ustaríz, 1757
3
Theorica, y practica de comercio: y de marina, en diferentes ...
y a la falida folo un NOTA. Se han incluido aqui los qua- dos por 100. valuado cada par en 50. tro últimos Artículos , para manifeflar, reales de vellón. que hajla con Cavallos, Armas ,y Pólvora Por el expreífado Arancel de 1664. fe trafica en ...
Gerónimo de Uztáriz, 1757
4
Historia de la composicion del cuerpo humano
La falida femejante ala teta. 1.2.3. Las falidas délos lados del hueffo cuneal. 2.La parte del hueffo délas fienes llamada pedre? 2. Las falidas del hueffo cuneal femantes alai Alas del mor devalo. 1.2.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
5
Restablecimento de las fabricas y comercio español: errores ...
Que el Palo del Brafil , y otros para Tintes , pague á- la entrada tres reales por quintal , y a la falida cinco. Que el Cañamo prevenido para hilar , pagarte dos reales y medio a la entrada , y doce y medio a la falida. Y el Cañamo crudo en mazos ...
Bernardo de Ulloa, 1740
6
Theorica y practica de comercio y de marina en diferentes ...
Por el expreíTado Arancel de 1 6Ó4. fe mandó , que los Chamelotes de aguas, y ondeados, ó fin aguas, ni ondeados, pagaíTen - %fo, reales por quintal á la entrada, y 3 $\á la falida. Que el quintal deNaypes pagaife ala entrada irreales de ...
Jerónimo de Uztáriz ((), 1724
7
Restablecimiento de las fábricas, y comercio español: ...
£1 Jabon de piedra pagaba por el JUancel de 1664. á la entrada diez y fie* te reales y medio , y á la falida folos qua- tro ; y por el Arancel de 1557. fe fu.* bió la entrada á quarenta reales el quirt.í tal. Los Críftales , el quintal á la entra.i ...
Bernardo de Ulloa, 1740
8
Breve relaciòn de la peregrinación de la mayor parte del mundo
Luego eña Aclos KauJ?ga,dódc el rio Volga hazela primera falida: y treinta millas ay otro rioJtem&doNotpdi- miefcbiufga.Mas abaxo quatro millas,la Volga hazela fegü- da falida;y fe llama tAclhobeniftia^ Vjiga , y fe junta con Ja_» primera ...
Pedro Cubero Sebastián, 1682
9
Tercero y quarto libro de architectura
Efta Cornija verdaderamente a mi parefeer es muy alta , y los miembrosque tiene aun la hazea parefeer muy mayor,por fer de mayor falida que tienen de alto: lo qual me haze creer que efte edificio fuefic hecho de deípojos de otros edi fkios ...
Sebastiano Serlio, 1573
10
Ordenanzas de su magestad para el govierno militar politico, ...
pertenecientes a el Navio , o Efquadra en el Oficial' mas moderno i y para funciones de Guerra , en el mas antiguo. XXIII. Ningun Oficial repetira la falida , nafta que todos los del Navio hayan hecho el mifmo trabajo i Y el Capitan no alterara el ...
‎1748

用語«FALIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desembargadora constata desocupação e sede falida do Modelo ...
Um Termo de Entrega de Imóvel firmado entre a massa falida do Supermerdo Modelo e o Estado de Mato Grosso deverá selar a instalação de uma nova sede ... «Olhar Direto, 8月 16»
2
Vereador Dudu afirma que Prefeitura de Teresina está falida
Vereador Dudu afirma que Prefeitura de Teresina está falida. O vereador questionou a formação da coligação para reeleição do prefeito, composta por 19 ... «GP1, 8月 16»
3
Massa falida do Banco Santos pagará R$ 83 milhões a credores
SÃO PAULO - A massa falida do Banco Santos vai distribuir R$ 83 milhões aos credores. A previsão é que os recursos sejam distribuídos aos credores ... «Valor Economico, 7月 16»
4
Massa falida da Busscar vai a leilão em Joinville nesta quinta-feira
A massa falida da Busscar – empresa brasileira conhecida por fabricar carrocerias de ônibus -, atualmente avaliada em de R$ 294 milhões, vai a leilão pela ... «Portal Economia SC, 7月 16»
5
TRT-4 anula processo contra empresa falida por simulação de acordo
No entendimento dos desembargadores, a ação trabalhista foi simulada com o objetivo de desviar recursos da empresa, considerada falida desde 2011, para ... «Consultor Jurídico, 6月 16»
6
Iteral intermedeia acordo entre movimentos sociais e massa falida ...
Depois de ouvir todos os envolvidos no processo, o magistrado sugeriu um acordo entre as partes. Um dos administradores da Massa Falida do Grupo JL, João ... «Gazetaweb.com, 6月 16»
7
Projeto de operários italianos faz empresa falida voltar a funcionar
Apoiados pela liga das cooperativas italianas e por um banco, os operários compraram a fábrica falida. Tudo o que tem ali passou a ser de todos os sócios, ... «Globo.com, 5月 16»
8
"Há uma década a Câmara Municipal de Lisboa estava falida"
O presidente da Câmara Municipal de Lisboa afirmou esta terça-feira que o município "estava falido" há uma década e que não houve "executivo capaz de se ... «Correio da Manhã, 5月 16»
9
Massa falida dos Supermercados Modelo promete retomar ...
O administrador judicial da massa falida dos Supermercados Modelo, o advogado Antonio Luiz Ferreira, adiantou nesta sexta-feira (06) que irá retomar a ... «Olhar Direto, 5月 16»
10
Como uma academia falida deu origem à Smart Fit
Formado em engenharia química, Edgard Corona começou a empreender na faculdade, montando uma confecção com alguns colegas. Depois de formado, foi ... «Revista PEGN, 4月 16»

FALIDAの画像

falida

参照
« EDUCALINGO. Falida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/falida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z