アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"familio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFAMILIOの発音

fa · mi · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFAMILIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«familio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfamilioの定義

辞書のfamilioの定義は家族です。 En el diccionario castellano familio significa familiar.

スペイン語辞典で«familio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILIOと韻を踏むスペイン語の単語


auxilio
au·xi·lio
basilio
ba·si·lio
berilio
be·ri·lio
cilio
ci·lio
codicilio
co·di·ci·lio
concilio
con·ci·lio
cuilio
cui·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
emilio
mi·lio
exilio
xi·lio
hilio
hi·lio
idilio
di·lio
lilio
li·lio
masilio
ma·si·lio
pervigilio
per·vi·gi·lio
utensilio
u·ten·si·lio
vespertilio
ves·per·ti·lio

FAMILIOのように始まるスペイン語の単語

fama
fambre
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familiatura
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulato
famulicio

FAMILIOのように終わるスペイン語の単語

amplio
capitolio
delio
epitelio
evangelio
expolio
folio
helio
julio
monopolio
olio
palio
polio
porfolio
portafolio
portfolio
salio
sepelio
tantalio
tulio

スペイン語の同義語辞典にあるfamilioの類義語と反意語

同義語

«familio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語familioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfamilioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«familio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Familio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

familio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Family
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Familio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Familio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Familio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Familio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Familio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Familio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Familio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Familio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Familio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Familio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Familio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Familio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Familio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Familio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Familio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Familio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Familio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Familio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Familio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Familio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Familio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Familio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Familio
5百万人のスピーカー

familioの使用傾向

傾向

用語«FAMILIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«familio»の使用頻度を示しています。
familioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«familio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«familio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«familio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、familioに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfamilioの使いかたを見つけましょう。familioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El habla rural en Gran Canaria
Para el primer sema, 'desde el nacimiento hasta el desarrollo sexual', se reconocieron los significantes "niño", "chiquillo" y "familio" en Agaete, Agüimes, Guía, Mogán y San Nicolás, y sólo dos, "niño" y "chiquillo", en San Bartolomé, Artenara y ...
Manuel Almeida, 1989
2
Diccionario de la lengua castellana
Famlllo. m. ant. Familio. Famosamente, adv. m. Excelentemente, muy bien. Famoso, sa. (Del lat famosa».) adj. Que tiene fama y nombre en la acepción comúu, tomándose tanto en buena como en mala parte. Comedia famosa, ladrón famoso.
Real Academia Española, 1809
3
Diccionario de física (Ed. Económica)
... "7Hg m — ▻ "7Hg. * 23 h 8 Trazador radiactivo, utilizado igualmente en análisis por activación. Familia del uranio. , del; Familia del torio. Familia del protoactinio. Familia del neptunio. Familia del uranio. Familia de actinio. Familio del torio.
Elie Lévy, 2004
4
Letrados, juristas y burócratas en la España moderna
... pautado proceso de ruegos y recomendaciones y una estrecha relación familio-clientelar (no exenta de favoritismos) entre dichos Colegios Mayores y el mismo Consejo de Castilla. José Martínez Millán (Universidad Autónoma de Madrid), ...
Francisco José Arana Pérez, 2005
5
Don Artemio
... y contacto de ese suntuoso hombre del Renacimiento italiano que fue el Ilustrísimo señor, doctor y maestro, monseñor don Ignacio Montes de Oca y Obregón, a quien siempre vi con ojos de respeto, amor y veneración, y fui como su familio.
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
6
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
OVO TENDIS SlSTE VIATOR. ^S Nam exiguo magnus ¡Ve facrx Theologi* Prifcfo *, ac t otitis Predicatorio familio moderatorF '. A 'bertus de Cafaus Clauditur lapide , qui Hijpalicos generis ñcbi- litare proclara Hijpaniamque noftram Predicatione ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
7
Destino: Estados Unidos
... Daytime Telephone Number | E-Mail Addres NOTE: Lf you daimo complete y Jill ou This formar familio submitroquired documents histed in the instruction, y un muy morrhefound eligible fur the requested benefitt and this aplication maybe de  ...
Luis Agramunt (Ver Trailer), 2012
8
Vida de San Francisco de Sales: obispo y principe de Ginebra
Apenas hubo recibido este último Sacramento, cuando entró en su cuarto lu Intendenta con sus fiijws para pedirle su bendicion para ella, y tnda su familio. Al mismo tiempo llegó el Duque de Nemours; f staba éste en cama muy molestado de ...
Jacques de Marsollier, 1835
9
Diccionario de la Real Academia Española
de familiar do la inquisición , ó en algún colegio. Famulilium. — En algunas órdenes era la hermandad con ellas. Curn- munio. FAMILIO ó FAM1LLO. s. m. ant. Familiar en el sentido de criado. FAMOSAMENTE, adv. m. Excelentemente ...
‎1826
10
Familia y sociedad en el Mediterráneo occidental: siglos XV-XIX
El modelo familio-matrimonial resulta así profundamente aristotélico; un universo en que el varón representa el espacio celeste de superior calidad y la mujer la zona terrestre de ruines orígenes, obediencia evidente y peligroso sujeto de ...
Francisco Chacón Jiménez, 1987

用語«FAMILIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfamilioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
England U-17 MNT crowned champion of Nike International Friendlies
It didn't take long for The Netherlands to get things started early when Juan Familio-Castilo forced a turnover at midfield and quickly played Daishawn Redan. «Soccerwire.com, 12月 15»
2
Reclutamenti: un nuovo sestetto per Fineco
... e Massimo Sbaragli, che rafforza la struttura dell'area manager Angelo Lago in Campania, sotto il coordinamento del gruppo manager Gabriella Familio. «Advisoronline, 11月 15»
3
JCC Foundation welcomes new executive director, Lisa Familo
Jefferson Community College's new development officer, Lisa M. Familio, will start working this week at the college, where she will be in charge of fundraising ... «WatertownDailyTimes.com, 7月 15»
4
'Familio Castillo, schrijf die naam even op'
Juan Familia Castillo is afgelopen weekend bij het Marveldtoernooi in Groenlo uitgeroepen tot beste speler van het toernooi. TC Tubantia schrijft zijn naam op ... «Ajax Showtime, 6月 15»
5
Share Family Photos And Video With Family Using Familio
Familio has a new idea launching today. It's a simple social network just for sharing photos and video with family members. At first the service integrates an ... «Social News Daily, 3月 13»
6
Las aplicaciones de los lectores (II)
La aplicación ideal para organizar una tarde de bingo con tus amigos o familio. Puede actuar como anunciador leyendo los números en voz alta o bien ser ... «El Android Libre, 12月 11»

FAMILIOの画像

familio

参照
« EDUCALINGO. Familio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/familio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z