アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantasmagoría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FANTASMAGORÍAの語源

La palabra fantasmagoría procede del francés fantasmagorie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFANTASMAGORÍAの発音

fan · tas · ma · go ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASMAGORÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFANTASMAGORÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fantasmagoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfantasmagoríaの定義

スペイン語辞書の幻覚の定義は、錯視によって人物を表現する芸術である。 辞書の幻覚のもう一つの意味は、すべての基礎がない、知覚の幻覚または無駄な知性の錯覚でもあります。 La definición de fantasmagoría en el diccionario castellano es arte de representar figuras por medio de una ilusión óptica. Otro significado de fantasmagoría en el diccionario es también ilusión de los sentidos o figuración vana de la inteligencia, desprovista de todo fundamento.

スペイン語辞典で«fantasmagoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTASMAGORÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
frigoría
fri·go··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

FANTASMAGORÍAのように始まるスペイン語の単語

fantaseador
fantaseadora
fantasear
fantaseo
fantasía
fantasiosa
fantasioso
fantasma
fantasmada
fantasmagórica
fantasmagóricamente
fantasmagórico
fantasmal
fantasmalmente
fantasmático
fantasmear
fantasmón
fantasmona
fantástica
fantásticamente

FANTASMAGORÍAのように終わるスペイン語の単語

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fechoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
revisoría
señoría
tanoría
valoría
villoría
vueseñoría

スペイン語の同義語辞典にあるfantasmagoríaの類義語と反意語

同義語

«fantasmagoría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTASMAGORÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasmagoríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfantasmagoríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fantasmagoría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

千变万化的风
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fantasmagoría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

phantasmagoria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छायाचित्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأوهام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фантасмагория
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fantasmagoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মোহাবিষ্টনেত্রে দৃষ্ত অলীক ছায়ামূর্তির বা প্রকৃত মূর্তির মিথ্য ধারাবাহিক প্রবাহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fantasmagorie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Phantasmagoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Phantasmagorie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

変幻自在
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

차례 차례로 변해가는 환상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

phantasmagoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc triển lãm tranh ảo tưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

phantasmagoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चित्रे इ चा बदलणारा देखावा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

projektör ile yapılan görüntü oyunu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fantasmagoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fantasmagoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фантасмагорія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fantasmagorie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασμαγορία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

schimmenspel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

phantasmagoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Phantasmagoria
5百万人のスピーカー

fantasmagoríaの使用傾向

傾向

用語«FANTASMAGORÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«fantasmagoría»の使用頻度を示しています。
fantasmagoríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasmagoría»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANTASMAGORÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fantasmagoría»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fantasmagoría»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fantasmagoríaに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASMAGORÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfantasmagoríaの使いかたを見つけましょう。fantasmagoríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Fantasmagoría
Ensayo, cuyo an lisis abarca la influencia de la tecnolog a en cuentistas rom nticos como E.T.A. Hoffmann, Camille Flammarion y Maupassant. el avance en la ptica a partir del siglo XVIII, lo cual proporcion a los artistas aparatos que ...
MAX AUTOR MILNER, 1990
2
Ciencia, arte e ilusión en la España ilustrada
y el repertorio de Mr. Martin, que a su vez anunciaba Rueda, y el 29 de octubre de 1809 insertó un anuncio en el Diario de Madrid ofreciendo un espectáculo similar, pero entre las ilusiones de fantasmagoría aparecería "la famosa barca de  ...
Jesusa Vega González, 2010
3
Libro de los Pasajes
Cuando a finales de 1937 cayó en manos de Benjamin La eternidad por los astros de Blanqui –una postrera fantasmagoría cosmológica del gran revolucionario, escrita en prisión– encontró allí sus propias especulaciones sobre el siglo XIX, ...
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2005
4
Los límites de la estética de la representación
Por otra parte, Benjamin interpreta las relaciones entre base e infraestructura a partir de la idea de fantasmagoría.4 Según Cohen, ésta fue inventada por Étienne- Gaspard Robertson a finales del siglo XVII como parte de un espectáculo ...
Adolfo Chaparro Amaya, 2006
5
Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos ...
Tierierierierierra de huarpes: ra de huarpes: ra de huarpes: ra de huarpes: ra de huarpes: seducción y fantasmagoría del sujeto seducción y fantasmagoría del sujeto seducción y fantasmagoría del sujeto seducción y fantasmagoría del sujeto ...
Diego Escolar, 2007
6
Arena numerosa: colección de fotografía histórica de la ...
... dévoilée, 1 784) o Johann Samuel Halle (Magie oder die Zauberkratte, 1 784) describieron historias y recursos ópticos que aprovecharon no pocos linternistas. Además, están documentados varios espectáculos previos de fantasmagoría.
Daniel Benito Goerlich, Universidad de Valencia, 2006
7
Experiencia histórica y arte contemporáneo: ensayos de ...
Puesto que el Sol con el que nos encontramos todas las mañanas no es una fantasmagoría. No es «moderno» ni «postmoderno», desde luego: quizá por eso no es una fantasmagoría. Nos da calor: y eso, bien lo sabemos, tampoco es una  ...
Vicente Jarque, 2002
8
La construcción social de la realidad a través de la ...
ci'i- - de KnbiT'son --lo que uo está donimentado. pero resi.ilia altamente probable dado ei pivsiigin que tenia ei creador de la fantasmagoría v la oportunidad qi:,- '^.iP'Miía vvr!o actuar en Madrid- se quedase fascinado con los resultados ...
Bernardo Riego, 2001
9
Cuerpos y espectros
Este texto acompaña a una serie de imágenes eróticas que ubicamos en una fantasmagoría.1 Lo que implica abrir otro campo de representaciones corporales . Estas imágenes no pueden verse pues son invenciones para ilustrar este texto.
Gabriel Weisz Carrington, Gabriel Weisz, 2005
10
Cuerpos sobre blanco
Susan Bock-Morss, en un artículo sobre la idea de Estética en el ensayo de Walter Benjamín "Sobre la obra de arte", propone la siguiente definición de esa " fantasmagoría " : Las fantasmagorías son una tecno-estética. Las percepciones que ...
José A. Sánchez, Jaime Conde-Salazar, 2003

用語«FANTASMAGORÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantasmagoríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Il Trionfo del Tempo e del Disinganno», fantasmagorías en Aix-en ...
... llegada a la obra desde un video previo en el que la Belleza vive el desenfreno juvenil de la droga: experiencia de una fantasmagoría que de inmediato lleva ... «ABC.es, 7月 16»
2
Los 90 años de Marilyn Monroe: sobre la fantasmagoría y el ...
Aquellos objetos inanimados que se exhiben –unas sandalias, joyas, collares de perlas tienen algo de fantasmagoría y desamparo. Casi todo lo que la rodea ... «Vozpopuli, 5月 16»
3
Más de 10.000 personas participan en la jornada de puertas ...
Más de 10.000 personas participaron en la jornada de puertas abiertas del Edificio Pignatelli este sábado, Día de Aragón. El espectáculo "Fantasmagoría ... «Aragón Digital, 4月 16»
4
Un San Jorge lleno de posibilidades
Al caer la noche de este sábado, día 23, en los jardines del Pignatelli se pondrá en escena una 'Fantasmagoría cervantina', con luces, música, fuego, un gran ... «Heraldo.es, 4月 16»
5
El Gobierno de Aragón celebrará San Jorge con actos en el Pignatelli
También ha resaltado el espectáculo nocturno 'Fantasmagoría cervantina' en la zona de los Jardines, el sábado a las 22.15 horas, en el que "habrá un dragón ... «Europa Press, 4月 16»
6
El realizador Elio Quiroga dirigirá la Gala Inaugural del 16º Festival ...
Así, centrada alrededor del concepto de Fantasmagoría, un truco basado en la luz, que fue precursor del cinematógrafo a finales del Siglo XIX, la gala contará ... «La Vanguardia, 3月 16»
7
La masonería quiere acabar con la “fantasmagoría complotista”
Todavía hoy los masones tienen que luchar “por acabar con la fantasmagoría complotista” que se generó en torno a este movimiento. “Seguimos los criterios de ... «La Crónica de Salamanca, 2月 16»
8
Pantalla Nómada / Caligari: la fantasmagoría que vuelve
Devuelto de su rigor mortis de 23 años, el delgado espectro aparece inerte dentro de una angosta caja. Desde sus ojos parece engancharnos un abismo. «La Jornada en linea, 12月 15»
9
La Constitución, callejón sin salida
El agotamiento del régimen del 78 es el fracaso de una ficción, Ortega lo llamaría fantasmagoría, cuyo atrezzo se ha visto desmontado por el abandono sufrido ... «nuevatribuna.es, 10月 15»
10
'Pasaje a las dehesas de invierno', sublime fantasmagoría
Francisco Jota-Pérez teje un libro de una cruel hermosura, una novela cuya prosa fantasmagórica deviene en poesía desde las vísceras de la magia hacia una ... «La Huella Digital, 10月 15»

FANTASMAGORÍAの画像

fantasmagoría

参照
« EDUCALINGO. Fantasmagoría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fantasmagoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z