アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastoría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPASTORÍAの発音

pas · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASTORÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pastoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpastoríaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のpastoríaの最初の定義は牧師のものです。 辞書のpastoríaの別の意味は放牧です。 Pastoríaはまた、牧師のグループです。 La primera definición de pastoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de pastor. Otro significado de pastoría en el diccionario es pastoreo. Pastoría es también conjunto de pastores.

スペイン語辞典で«pastoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTORÍAと韻を踏むスペイン語の単語


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
cantoría
can·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fatoría
fa·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
protectoría
pro·tec·to··a
receptoría
re·cep·to··a
recetoría
re·ce·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
tutoría
tu·to··a

PASTORÍAのように始まるスペイン語の単語

pasto
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso
pastral

PASTORÍAのように終わるスペイン語の単語

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

スペイン語の同義語辞典にあるpastoríaの類義語と反意語

同義語

«pastoría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTORÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastoríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpastoríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pastoría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Pastoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pastoría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shepherd
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pastoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Pastoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pastoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pastoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pastoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pastoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pastoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pastoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Pastoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Pastoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pastoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pastoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pastoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Pastoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pastoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pastoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pastoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pastoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pastoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pastoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pastoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pastoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pastoria
5百万人のスピーカー

pastoríaの使用傾向

傾向

用語«PASTORÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«pastoría»の使用頻度を示しています。
pastoríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastoría»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTORÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastoría»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastoría»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pastoríaに関するニュースでの使用例

例え

«PASTORÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpastoríaの使いかたを見つけましょう。pastoríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caracterizacion del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
El área en pastoría en este estrato muestra que hay una mayor superficie de ella, esto indicaría que el nivel tecnológico en las fincas prevalecientes es mayor. El uso de un área para el mantenimiento de los terneros implica un conocimiento, ...
2
Guia de labradores, hortelanos, jardineros y arbolistas, ó ...
El pavo es ave que vegeta mejor en temperatura fria cuanto mas al Norte, y esto debe servir de base para toda su pastoría: no so hace imposible su cultivo en cualquier pais, asi es que se ven en todos, debiendo procurarles en los veranos  ...
José Garcia Sanz, 1844
3
Chacahua: reflejos de un parque
Valores promedio de los parámetros físico-químicos en la laguna Pastoría, de 1996 a 2000 Las variaciones de los parámetros físico-químicos están en función directa de la mezcla del volumen de agua salada proveniente del mar adyacente , ...
Mara Alfaro, 2002
4
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
El área en pastoría en este estrato muestra que hay una mayor superficie de ella, esto indicaría que el nivel tecnológico en las fincas prevalecientes es mayor. El uso de un área para el mantenimiento de los terneros implica un conocimiento, ...
5
Revista mexicana de biodiversidad
Se estudió la comunidad zooplánctica del sistema lagunar Chacahua-La Pastoría, antes de la apertura de la barra arenosa de Chacahua por la Secretaría de Marina. Se identificaron 26 grupos de zooplancton provenientes de 5 muestreos ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 2005
6
Viva la Huasteca!: jóvenes miradas sobre la región
Ignoro la manera como La Pastoría llegó a manos de la familia en cuestión, pero es muy probable que también haya sido adquirida por el propio Pedro Gallardo hacia mediados del siglo XVII, pues en 1696 compuso las tres haciendas.67 A ...
Juan Manuel Pérez Zevallos, 2003
7
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
En el caso de la custodia de ganados la razón es distinta, ya que a nuestro juicio se deriva directamente del carácter de empresa independiente que habría de caracterizar a la pastoría en el Madrid de fines de la Edad Media. Dicho carácter  ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
8
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
ACUERDO sobre inaftctamlidad de la fracción de Salomón Rodríguez en el predio La Pastoría, Gro. 'Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. — Presidencia de la República. VISTO el parecer del H.
Mexico, 1942
9
Brigantium
56b. Fragmento de "faca" de Pastoría (local 3) 56c. Punzón de Pastoría (local 3) 56d. Puñal de Pastoría (local 4) 57. Conjunto de Fragao da Pitorca 56c. Punzón de Pastoría (local 3) 105,5 x 5 mm; DE Punzón de extremos aguzados, sección ...
10
Anales del Ministerio de Fomento de la República Mexicana
1 II Caliza incrustada á la masa del cerro de iLa Pastoría» 1 12 Fierro amarillo ocráceo, en barras, de la caliza de « La Pastoría t 1 13 Caliza con incrustaciones de cuarzo del cerro de s La Pastoría». 1 14 Conglomerado teñido por el óxido de  ...

用語«PASTORÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastoríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justo homenaje ofrecen al gran Panchito Muñiz
Francisco Muñiz más conocido como “Don Panchito”, nació en Pastoría, Ojo Caliente, Zacatecas, desde los 10 años se adoptó como potosino en el original ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
2
Asesinan a hombre que había sido secuestrado en Luis Moya
... a un kilómetro del camino que conecta a la localidad de Pastoría con Cerrito de Agua, donde también se encontraron casquillos percutidos de arma 7.62 Y 9 ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
3
Lo secuestran y lo matan
... Pública (DSP), de Luis Moya, sobre la aparición de un cuerpo sin vida en un camino de terracería que une a las comunidades de Pastoría y Cerrito del Agua. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 7月 16»
4
​Policías de Apulco torturaron a un hombre, dice CDHEZ
... del Estado de Zacatecas (CDHEZ) determinó que hubo una violación a los derechos del detenido, que acudió al festejo en la comunidad La Pastoría. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 7月 16»
5
Monte Escobedo, trofeo de la naturaleza
Félix Bañuelos (1878-1948): Pese a haber nacido en El Vallecito, Jalisco, vive su niñez y juventud en Pastoría, de Monte Escobedo, de donde era su padre ... «Imagen de Zacatecas, 11月 15»
6
Feria de Huaxmole, guiso de guaje, a celebrarse en Ocoyucan ...
Pérez Sánchez señaló que la mayor producción de guaje se da en una de las rancherías llamada “La Pastoría” donde los pobladores recogen la producción de ... «Terra.com, 10月 15»
7
Gestionan en Villa de Cos, Zacatecas apoyos para personas con ...
Del mismo modo, se dio a conocer que se beneficiarán los habitantes de las comunidades Abundancia, Charquillos, Purísima, Sarteneja, Nueva Pastoría, ... «El Sol de Zacatecas, 7月 15»
8
Se oponen a exploración minera de Peñoles
OJOCALIENTE.- Habitantes de la comunidad Pastoría se niegan a que Exploraciones Mineras Peñoles realice trabajos de exploración y explotación y de que ... «Imagen de Zacatecas, 4月 15»
9
El Catolicismo cultural: 'una tradición, no una experiencia religiosa'
... Campuzano, profesor de Estudios Religiosos y Católicos en la Universidad DePaul y asesor del proyecto nacional de Pastoría Hispana en Estados Unidos. «Vivelo Hoy, 4月 15»
10
Descubren figuras extrañas en sembradío de Texcoco
Vecinos de las comunidades de La Magdalena y La Pastoría dijeron que esta mañana cuando salieron de sus casas se dieron cuenta de las figuras gigantes ... «Milenio.com, 12月 14»

PASTORÍAの画像

pastoría

参照
« EDUCALINGO. Pastoría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pastoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z