アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"febrilmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFEBRILMENTEの発音

fe · bril · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEBRILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFEBRILMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«febrilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfebrilmenteの定義

スペイン語辞書の熱狂的な定義は熱狂的です。 辞書に熱狂的に他の意味も熱心に、熱心にです。 La definición de febrilmente en el diccionario castellano es con fiebre. Otro significado de febrilmente en el diccionario es también con afán, con vehemencia.

スペイン語辞典で«febrilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEBRILMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FEBRILMENTEのように始まるスペイン語の単語

febea
febeo
feblaje
feble
febledad
feblemente
febrera
febrerillo
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febrífugo
febril
febrilidad
febroniana
febroniano
fecal

FEBRILMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるfebrilmenteの類義語と反意語

同義語

«febrilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEBRILMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語febrilmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfebrilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«febrilmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

狂热
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

febrilmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

feverishly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

feverishly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محموم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лихорадочно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

febrilmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

feverishly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fébrilement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fiebrig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無我夢中
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

초조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

feverishly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luống cuống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரபரப்புடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

feverishly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hararetli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

febbrilmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieprzytomnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гарячково
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

febril
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πυρετωδώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koorsagtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

febrilt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

febrilsk
5百万人のスピーカー

febrilmenteの使用傾向

傾向

用語«FEBRILMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«febrilmente»の使用頻度を示しています。
febrilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«febrilmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEBRILMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«febrilmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«febrilmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、febrilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«FEBRILMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfebrilmenteの使いかたを見つけましょう。febrilmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apocalipsis Z. El principio del fin
Todo eso pasaba por mi cabeza mientras ayustaba cabos febrilmente. Lo sabía, pero aun así me daba igual. Aquella vela sólo tendría que aguantar unos minutos en aquella posición, lo suficiente para que Viktor y yo rematásemos nuestro ...
Manel Loureiro, 2011
2
Diccionario italiano-galego
Febril, perteneciente o relativo a la fiebre o FEBRE. / Febril, febricitante, se dice de la persona que tiene fiebre. FEBRENTO. I fig. Febril, muy intenso, muy vivo, muy exaltado o violento. FEBRILMENTE, adv. Febrilmente, con FEBRE o fiebre.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
El lobo de mar
Llevamos febrilmente el fruto de nuestro saqueo a la cubierta y lo depositamos en crujía, tan febrilmente, de hecho, que Maud, que no se caracterizaba precisamente por su fuerza, tuvo que desistir, exhausta, y sentarse en los peldaños del ...
Jack London, 2012
4
Duelos medicos, contra el theatro Critico de el Rmo. P. Fr. ...
Dice el Padre Don Fr. Antonio , que fi aquella materia fibrofa, y purulenta , que orinan los que padecen el diabes , huviera tenido comercio con la fangre ,debÍ4- alterarla febrilmente. Aora infiero yo : luego íi en los que padecen efle afeito , fe ...
Narciso Bonamich, Rosa Vázquez ((Madrid)), Tomás Rodríguez ((Madrid)), 1741
5
Crimen y castigo
La joven temblaba febrilmente, como él había previsto. Se acercaba al momento del milagro y un sentimiento de triunfo se había apoderado de ella. Su voz había cobrado una sonoridad metálica y una firmeza nacida de aquella alegría y de ...
Fiodor Dostoevski, 1972
6
El hecho extraordinario
Acepté la proposición y las condiciones, pidiendo que me pagase por entregas mensuales de original. Me puse al trabajo febrilmente. Y me sentí mucho mejor y más consolado. Ya tenía, al menos, un antídoto diurno, algo con que llenar las ...
Manuel García Morente, 1996
7
Los hermanos Karamázov
-interrumpió febrilmente Andréi, un cochero aún no viejo, pelirrojo, un mozo seco , de podiovka y con el armiak en el brazo izquierdo. -Cincuenta rublos para el vodka si te rezagas sólo en una hora. -Le garantizo que en una hora, Dmitri ...
Fiódor Dostoievski, 2007
8
Belgrado. Canta lengua el misterio del cuerpo glorioso
Y el muy cabrón se lo gastaba febrilmente, febrilmente en lotería. ¡Qué vergüenza, Agnes, qué vergüenza! Todo esto, todo lo que te estoy contando, se lo conté a Zeljko, se lo conté al asesino. Y también le conté, que el portentoso, señalaba, ...
Angélica Liddell, 2008
9
Cuentos de Inquietud
¡Qué miseria! Ardía ahora. Sentía que le quemaban las entrañas. Se retorcía las manos sudorosas.. . y, de pronto, febrilmente, comenzó a buscar su enorme chai y su sombrilla, febrilmente, sin mirar una vez siquiera a su hija, que permanecía  ...
Joseph Conrad, 1994
10
Ronald Knox
Sin abandonar su declarado agnosticismo, Patrick se puso a estudiar febrilmente las Escrituras y la Historia de la Iglesia; tan febrilmente que se le cayó el pelo ( luego le volvió a crecer), venció a Ronald -el primero en clásicas- y le arrebató el  ...
Evelyn Waugh, 2005

用語«FEBRILMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfebrilmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡A qué esperan!
Era un catalán acendrado plenamente identificado con entidades territoriales más generales que las fomentadas por patologías localistas febrilmente ... «Diario de León, 8月 16»
2
Turquía: después del frustrado golpe de estado
Erdogan no puede ensangrentar el país con sus medidas febrilmente coactivas que hasta han llevado al suicidio a algunos de los sufridos golpistas. Tiempo ... «Diario Correo, 7月 16»
3
La guerra civil española fue y será el espectro de la clase ...
Los obreros de todo el mundo, esperan febrilmente la noticia de la victoria del proletariado español. Si, firmemente esperamos, alcanza la victoria, deberemos ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
4
Cristiano y Messi, las dos caras del momento
... hace que el fútbol sea el espectáculo más seguido del orbe, pero cuando se observan las cosas desde fuera de dicho encono se ven febrilmente ridículas. «Diario de Sevilla, 7月 16»
5
PAPÁ CUMPLE 100 AÑOS
Ellos dirán, secamente, “cuestiones de familia”. En ese lapso, en soledad, César Salgán estudió febrilmente la obra de su padre. “El también es muy solitario. «Página 12, 6月 16»
6
Mariano del Mazo
Ellos dirán, secamente, “cuestiones de familia”. En ese lapso, en soledad, César Salgán estudió febrilmente la obra de su padre. “El también es muy solitario. «Página 12, 6月 16»
7
¿Quién filtró los Panamá Papers?, el análisis de Carlos Alberto ...
Desde hace unos cuantos años el gobierno de Estados Unidos –la CIA, el FBI, la NSA, la DEA– deambula febrilmente por los laberintos cibernéticos –Internet, ... «Sumarium, 4月 16»
8
DICTADURA, ESPEJO Y LABERINTO
... edificio Cóndor en 2013 y con los planes políticos que militares e intelectuales civiles reescribían febrilmente año tras año, sin poder hacer pie en la realidad. «Página 12, 3月 16»
9
Bienvenido, Umberto Eco
No es hora para las despedidas,su muerte física debe invitarnos a regresar a nuestras estanterías a releer febrilmente al gran maestro. Martes, 23 Feb, 2016 ... «Sipse.com, 2月 16»
10
Zakk Wylde prepara su nuevo álbum Book Of Shadows II
Wylde ha estado trabajando febrilmente en este nuevo material desde que concluyó la gira “Unblackened” con su banda Black Label Society en la primavera ... «Rockombia, 1月 16»

FEBRILMENTEの画像

febrilmente

参照
« EDUCALINGO. Febrilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/febrilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z