アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"febrerillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FEBRERILLOの語源

La palabra febrerillo procede del diminutivo poco usado de febrero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFEBRERILLOの発音

fe · bre · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEBRERILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEBRERILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

FEBRERILLOのように始まるスペイン語の単語

feamente
febea
febeo
feblaje
feble
febledad
feblemente
febrera
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febrífugo
febril
febrilidad
febrilmente
febroniana
febroniano

FEBRERILLOのように終わるスペイン語の単語

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるfebrerilloの類義語と反意語

同義語

«febrerillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEBRERILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語febrerilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfebrerilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«febrerillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

febrerillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

febrerillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Febrerillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

febrerillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

febrerillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

febrerillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

febrerillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

febrerillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

febrerillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

febrerillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

febrerillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

febrerillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

febrerillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

febrerillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

febrerillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

febrerillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

febrerillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

febrerillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

febrerillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

febrerillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

febrerillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

febrerillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

febrerillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

febrerillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

febrerillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

febrerillo
5百万人のスピーカー

febrerilloの使用傾向

傾向

用語«FEBRERILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«febrerillo»の使用頻度を示しています。
febrerilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«febrerillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEBRERILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«febrerillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«febrerillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、febrerilloに関するニュースでの使用例

例え

«FEBRERILLO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Febrerillo el loco, con sus días veintiocho, sacó a su padre al sol, y después lo apedreó.
Febrerillo corto, con sus días veintiocho; si tuvieres mas cuatro, no quedara perro ni gato.
Febrerillo el loco, un día peor que otro.
Febrerillo loco, Marzo ventoso y Abril lluvioso..hacen a Mayo florido y hermoso.
Febrerillo y abrilillo, vaya par de pillos.
Treinta días trae noviembre con abril junio y septiembre, menos febrerillo el mocho que solo tiene veintiocho. Veintinueve le darás, más corto que los demás.

«FEBRERILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfebrerilloの使いかたを見つけましょう。febrerilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de refranes comentado
Febrerillo corto, con sus días veinte y ocho; si tuvieras más cuatro, no quedara perro ni gato. → Febrerillo el cojo, cojea en todo. Febrerillo corto, con sus días veintiocho. Destaca la brevedad de este mes. Febrerillo el cojo, cojea en todo.
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Febrerillo corto, con sus días veinte y ocho; si tuvieras más cuatro, no quedara perro ni gato. → Febrerillo el cojo, cojea en todo. Febrerillo corto, con sus días veintiocho. Destaca la brevedad de este mes. Febrerillo el cojo, cojea en todo.
Regino Etxabe, 2011
3
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
También encontramos dentro de la definición y con el mismo valor que la abreviatura, la forma desarrollada (refrán) en los siguientes definidos: febrerillo m. d. de febrero. Ú. sólo en la locución febrerillo el loco, para denotar la inconstancia ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
4
Voz en el tiempo: antologia poética (1925-1952)
antologia poética (1925-1952) Luis Hernández Aquino, Margot Arce de Vázquez. vida, del amor y de la palabra, el sueño, el ensueño y el recuerdo, la paz y plenitud interior, el anhelo de lo perfecto y permanente. Febrerillo, febrerillo. dime ...
Luis Hernández Aquino, Margot Arce de Vázquez, 1952
5
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
Febrerillo el loco sacó a su padre a tomar el sol y lo aporreó. {Alude al granizo. Ejemplos parecidos hay en la página 166: «Febrerillo el orate, cada día un disparate», y «Febrero es loco y abril, ¡no poco!» (8)}. - Más vale llegar a tiempo que ...
Francisco A. Linares Lucena, 2005
6
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
Demencial (febrerillo loco, en este caso) resulta atribuirles desviaciones doctrinales sobre temas como el matrimonio o las relaciones Iglesia–Estado. Febrerillo del que no anda lejos la pastoral del Obispo de Cuenca sobre «la monarquía ...
Xosé Chao Rego, 2007
7
Episodios nacionales
n los primeros días de Febrerillo loco, mi amigo Prieto y Villarreal me llevó a una reunión de zorrillistas en casa de Cristino Martos. Concurrieron a ella todos los que seguían a don Manuel y muchos militares de los que quedaron defraudados  ...
Benito Pérez Galdós, 1922
8
Poesía popular murciana
Alfonso Durán Agudo 90 años Cehegín En Enero, no te separes del brasero. Febrerillo el corto, un día peor que otro. Febrerillo, loquillo. En febrero, un día al sol y otro al brasero. Flor de febrero no va al granero. Marzo airoso. En Pá.g. 250 .
Amando López Valero, 1996
9
Refranero general ideológico español
Favor de señores y temporal de febrero, poco duraderos. — R. M. 41.054. Febrero el loco sacó a su padre al sol v apedreólo.— Z. — N. — R. M. 41.055. Hebrero el curto, que mató a su hermano a hurto. — N. — R. M. 41.056. Febrerillo el loco ...
Luis Martínez Kleiser, 1989
10
El mal poema, 1909-1924
... de "Paisaje de arrabal. Habla un árbol"18, procedentes de AMC (1907); y "La canción del alba". "La canción del presente", "La mujer de Verlaine", "Madrid canta", 'Febrerillo loco", "Tardes de Madrid", "Carnavalina" y "La canción de Sevilla" ...
Manuel Machado, Luisa Cotoner, 1996

用語«FEBRERILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfebrerilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manos Unidas
De un plumazo aquellas manifestaciones en la soleada mañana de un domingo de febrerillo el loco, se perdieron del paisaje de nuestras calles. Se decía que ... «Infovaticana, 7月 16»
2
Rajoy pactará su investidura sin termas y plato de ducha.
... Aldehuela: mandiles y ferretería, camisas de fuerza a precio de Brexit y falta de atención, a pesar de los escalofríos en este febrerillo corto de Julio sin calor, ... «Periodista Digital, 7月 16»
3
Tras la calima sobre Sevilla llegará la nieve a la Sierra Norte
Febrerillo el loco hace honor a su refrán dejando este año bisiesto situaciones que, aunque no son excepcionales, no dejan de sorprender. Así sucede con la ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
4
Diana Cabrera: «Nada me gusta más que cocinar al aire libre»
Reflexiones en una mañana soleada de invierno, antes de que «febrerillo loco», como le llama el refranero, decida acordarse de que es un mes invernal. «ABC.es, 2月 16»
5
Color, diversión y hora y media de Cabalgata de Carnaval
... a hacer frente a la meteorología tan típica de este mes de febrero, que llegado el Carnaval se vuelve loco, como bien dice el dicho "febrerillo el loco". «Andalucía Información, 2月 16»
6
PING: Scientific Linux, openSUSE, NayuOS, X-Apps, Batman, Steam ...
Seguimos avanzando en el calendario de 2016 y entramos en febrerillo el loco, que comienza fuerte. Entre otras cosas esta semana hemos asistido al insólito ... «MuyLinux, 2月 16»
7
Al borde del abismo
Enero finalizó con caídas del 7,63 % y parecía que con el cambio de mes iba a cambiar la racha pero febrerillo el loco, ofrece más de lo mismo. «Republica.com, 2月 16»
8
Los cuentalunas y La chirigota más esperada ganan el certamen
... homenaje a los emigrantes andaluces y recordaron cuando en febrero de 1991 la comparsa Febrerillo, de Enrique Orta, fue a cantar a la localidad sevillana. «Huelva Información, 1月 16»
9
Las costureras de la ilusión
12.28 h. Cuando se aproxima 'febrerillo el loco', Isla Cristina ya respira Carnaval por sus cuatro puntos cardinales. Lo que solo el isleño sabe es que el trabajo ... «Huelva24, 1月 16»
10
Cuchillos largos siempre hieren
Ya se conocen las agrupaciones finalistas del Concurso de Agrupaciones del Carnaval Colombino 2016. La resolución de la batalla de coplas del febrerillo ... «Andalucía Información, 1月 16»

FEBRERILLOの画像

febrerillo

参照
« EDUCALINGO. Febrerillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/febrerillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z