アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferrallista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FERRALLISTAの語源

La palabra ferrallista procede del francés ferraille, hierro de desecho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFERRALLISTAの発音

fe · rra · llis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRALLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFERRALLISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ferrallista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのferrallistaの定義

辞書のferrallistaの定義は、鉄筋コンクリート作業のスケルトンを形成するためにロッドまたは鉄を曲げて配置する作業者である。 En el diccionario castellano ferrallista significa operario encargado de doblar y colocar convenientemente la varilla o el redondo de hierro para formar el esqueleto de una obra de hormigón armado.

スペイン語辞典で«ferrallista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERRALLISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

FERRALLISTAのように始まるスペイン語の単語

ferra
ferrada
ferrado
ferrador
ferradura
ferrar
ferrarés
ferraresa
ferre
férrea
ferreal
ferreña
ferreñafana
ferreñafano
férreo
ferrería
ferrero
ferreruelo
ferrete
ferretear

FERRALLISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるferrallistaの類義語と反意語

同義語

«ferrallista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRALLISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferrallistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのferrallistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ferrallista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ferrallista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ferrallista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ironmonger
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ferrallista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ferrallista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ferrallista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ferrallista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ferrallista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ferrallista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ferrallista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ferrallista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ferrallista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ferrallista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ferrallista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ferrallista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ferrallista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ferrallista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ferrallista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ferrallista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ferrallista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ferrallista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ferrallista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ferrallista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ferrallista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ferrallista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ferrallista
5百万人のスピーカー

ferrallistaの使用傾向

傾向

用語«FERRALLISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«ferrallista»の使用頻度を示しています。
ferrallistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferrallista»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRALLISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferrallista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferrallista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ferrallistaに関するニュースでの使用例

例え

«FERRALLISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からferrallistaの使いかたを見つけましょう。ferrallistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convenio Colectivo de ferralla.
Tabla. salarial: Oficial. ferrallista. montador. 2005. ANEXO II. Valor del kilometraje . Para 2005 se establece. Badajoz ... 782,89 159,53 75,07 I. Balears 918,80 195, 64 92,06 Barcelona . Burgos .... Cáceres ... 1.017,49 1.017,49 14.244,86 1.206 ...
Boe
2
En el barrio-- sin ir más lejos
En la puerta de una nave ha visto un cartel escrito con rotulador rojo: Se NECESITA FERRALLISTA. No tiene muy claro qué es lo que el anuncio solicita pero se atreve a pulsar el timbre oficinas bajo el rótulo de Construcciones Alejo, S. L. ...
Díaz Cervera, Manuel, 2009
3
CImentaciones Y estructuras de hormigon armando
dos barras iguales, por lo que si el ferrallista está bien provisto de herramientas podra ejecutarlas simultáneamente. Para que las barras se puedan manipular cómodamente, salvo que se disponga de grandes medios, su longitud máxima ...
4
XENOFOBIAS Y XENOFILIAS EN CLAVE BIOGRAFICA
Caso I. De Malí a Madrid en patera, de aparcacoches a ferrallista Empezamos con un caso que suele representar el arquetipo del inmigrante hipervisible, en los medios de comunicación y en las ciudades y pueblos españoles. Llegó a la ...
María Ángeles Cea D ́Ancona, Miguel Valles Martínez, 2010
5
Hormigón armado
La gravedad del problema consiste en que muchas barras pueden haber sido inadvertidamente dañadas en el quiebro, quedando fuertemente deteriorada la capacidad resistente del anclaje a causa del codo. El ferrallista en primer término, ...
Alfredo Páez, 1986
6
Ergonomía forense (e-book)
Ferrallista (R.D. 2010/1996, de 6/9/96, B.O.E. 240, de 4/10/96). • Cantero (R.D. 2011/1996 de 6/9/96, B.O.E. 243, de 8/10/96). • Albañil (R.D. 2012/1996, de 6/9/ 96, B.O.E. 243, de 8/10/96). • Escayolista (R.D. 2013/1996, de 6/9/96, B.O.E. 240,  ...
Javier Llaneza Alvarez, Lex Nova, 2007
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ferrado, tega, medida de superficie que oscila entre os catrocentos e os seiscentos metros ca- drados, aínda que pode variar segundo os lugares. ferrallista s. Ferrallista, operario que monta a armazón de ferro dunha obra de formigón ...
‎2006
8
Oferta y demanda de cualificaciones profesionales en el ...
SA EMPEDRADOR-ENLOSADOR ENCARGADO DE OBRA URBANA ENCARGADO OBRAS PUBLICAS ENCOFRADOR ENCOFRADOR DE OBRAS PUBLICAS ESCAYOLISTA ESCAYOLISTA COLOCADOR FERRALLISTA FONTANERO ...
Esteve Sanromà Meléndez, Carolina Hintzmann Colominas, 2000
9
Construcción: hormigonería
El taller del FERRALLISTA es, pues, fácil de montar, pero exige hacer los planos de obra que sean de fácil interpretación. Por regla general no es necesario dar el despiezo de cada hierro, sino que basta dar un plano a escala no menor de ...
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
10
Hormigón: Historia de un material
... prescriptibles de un dispositivo organizacional a los que están vinculados actos particulares, sin otra relación que la de un mecanismo bien planificado que define las manipulaciones heterogéneas del entibador, el encofrador, el ferrallista...
Cyrille Simonnet, 2009

用語«FERRALLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferrallistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Lo que de verdad se hace por amor, se hace en silencio»
-Fue peón albañil, freganchín, pinche de cocina, camarero, ferrallista, operador de guillotina, fotomontador en una linotipia, informático. ¿Ningún oficio se le ... «Diario Córdoba, 5月 16»
2
«La mayor parte del tiempo, los investigadores trabajan de becarios»
«Trabajé en una asesoría haciendo seguros, en un almacén de calzado y de ferrallista en la construcción, hasta que vi publicada la convocatoria de una beca ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
3
You&co. Espacios y emociones para emprender
Atrás queda la época en la que si eras ferrallista te enfrentabas solo y sin apoyo al proceso de montar una nave, contratar a gente, diseñar el [Img #41003] ... «MurciaEconomía.com, 2月 16»
4
«Era madeira, ardeu moi rápido»
José Antonio trabajó como ferrallista, y sobre todo en obras públicas, pero en eso ya casi no hay trabajo. hace tiempo que agotó su prestación por desempleo, ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
5
Plaza & Janés publica 'Los amores perdidos' de Miguel de León
Fui peón albañil, freganchín, pinche de cocina, camarero, ferrallista, operador de guillotina, fotomontador en una litografía y, por último, administrativo en una ... «Todo Literatura, 1月 16»
6
Un ferrallista que se destrozó la mano trabajando recibirá 125.000...
La Audiencia Provincial de Granada ha avalado la condena del dueño de una empresa de hierros de la provincia por el accidente laboral que, en 2010, sufrió ... «Granada Hoy, 12月 15»
7
El ´ladrillo´ ya genera empleo: oferta de Formación Profesional para ...
... jefe de equipo, mampostero, pavimentador, pocero en redes de saneamiento, encofrador, ferrallista, tejador, aplicador de revestimientos, alicatador-soldador, ... «20minutos.es, 11月 15»
8
Raphael: "Los rumores sobre mi homosexualidad me han pasado ...
Hijo de un ferrallista y un ama de casa, Raphael nació en una familia “más que modesta, humilde, pero era un gordito feliz”. A los cuatro años y medio era ... «Vanity Fair, 10月 15»
9
El cangrejo rojo sobrevive al ladrillo
Juan Antonio, soltero, era ferrallista en un taller durante los años buenos de la construcción. A falta de otro empleo más estable, ha empezado en el antiguo de ... «El Mundo, 11月 14»
10
'AxEuropa' de Canal Sur se centra el lunes en Luxemburgo, el país ...
Toda la familia de Eva Martín decidió hacer las maletas y dejar Málaga cuando su marido, ferrallista, encontró trabajo en Luxemburgo. La escasez de plazas de ... «20minutos.es, 8月 14»

FERRALLISTAの画像

ferrallista

参照
« EDUCALINGO. Ferrallista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ferrallista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z