アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folclórico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFOLCLÓRICOの発音

fol · cló · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLCLÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLCLÓRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«folclórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
folclórico

フォークロア

Folclore

民俗、民俗学、民俗学や民俗学の人々の文化の表現である:工芸、ダンス、ジョーク、習慣、物語、経口歴史、伝説、音楽、ことわざ、迷信や他、特定の集団に共通の、伝統含みます その文化、サブカルチャーや社会集団の、また多くの場合、これらの科目の研究と同じように呼ばれます。 一部だけの話や信念とも含まれる他の祭りと共通の生活を話した:しかしFolckloreが含まれているまさに上の多くの意見の相違がありました。 英語の用語「民俗学」はその後、「人気の古美術品」と呼ばれていた何のための単語を作成したいイギリスの考古学者ウィリアム・ジョン・トムソン、によって1846年8月22日に鋳造されました。 最も広くフィールド現在の定義では、研究者に受け入れられペンシルベニア州ダンベン・アモスの大学の研究者が提案した「小グループで芸術的コミュニケーション」、です。 1960年、ユネスコは、トムソンの認識で「世界民俗の日」として毎年8月22日に指定されました。 El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

スペイン語辞典でのfolclóricoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある民俗語の最初の定義は、民間語に関連しているか、それとも関連しています。 辞書の中の民​​俗語のもう一つの意味は、通俗、歌、踊りなどとその通訳者のことです。伝統的で人気があります。 Folclóricoはフラメンコやフラメンコの歌に専念する人です。 La primera definición de folclórico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al folclore. Otro significado de folclórico en el diccionario es dicho de costumbres, canciones, bailes, etc., y de sus intérpretes: De carácter tradicional y popular. Folclórico es también persona que se dedica al cante flamenco o aflamencado.
スペイン語辞典で«folclórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLCLÓRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
categórico
ca·te··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
histórico
his··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
retórico
re··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

FOLCLÓRICOのように始まるスペイン語の単語

folclor
folclore
folclórica
folclorista
fólder
folga
folgada
folgado
folganza
folgar
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

FOLCLÓRICOのように終わるスペイン語の単語

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

スペイン語の同義語辞典にあるfolclóricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FOLCLÓRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«folclórico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folclóricoのスペイン語での同義語

«folclórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLCLÓRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folclóricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolclóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folclórico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

民俗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

folclórico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Folkloric
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोककथाओं
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفولكلورية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фольклорный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folclórico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

folkloric
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

folclórica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

folkloric
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

folkloristisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

民俗
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

민속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

folkloric
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dân gian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புனைகதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

folkloric
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

folklorik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

folcloristico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

folklorystycznym
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фольклорний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

folcloric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαογραφικού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folkloric
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folkloristisk
5百万人のスピーカー

folclóricoの使用傾向

傾向

用語«FOLCLÓRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«folclórico»の使用頻度を示しています。
folclóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folclórico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLCLÓRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folclórico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folclórico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、folclóricoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLCLÓRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolclóricoの使いかたを見つけましょう。folclóricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral
Filólogos, pedagogos, psicólogos, folcloristas, antropólogos, historiadores o personas con intereses culturales amplios asedian continuamente, en busca de respuestas, la fortaleza laberíntica e inexpugnable -pese a su apariencia simple- ...
Rafael Beltrán Llavador, 2011
2
El drama social-folclórico: el universo rural en el cine ...
el universo rural en el cine argentino Ana Laura Lusnich. te (1971, Fernando Ayala) y Juan Manuel de Rosas (1972, Manuel Antín). A partir de 1983 y hasta la actualidad, el film biográfico observa nuevas variantes que no plantean una ...
Ana Laura Lusnich, 2007
3
Al Ritmo de Nuestro Folclor
2300 Adiciones al Vocabulario Folclórico Colombiano. Bogotá: Biblioteca Banco Popular. 1994. CHAVEZ POSADA, Ana María. Guía Práctica para la Enseñanza de las Danzas Nacionales. Bogotá. Universidad Pedagógica Nacional. 1984.
Cielo Patricia Escobar, 1997
4
El folclore en la educación
Capítulo. 1. El. folclore. y. lo. folclórico. Algunas definiciones en torno del folclore La palabrafolklore fue propuesta por Williams John Thoms en su ya famosa carta a la revista The Athenaeum de Londres, que la publicó en el N° 982, del 22 de ...
Rosita Barrera, 1997
5
Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...
res del siglo XIX más reconocidos por el cultivo del cuento folclórico (Fernán Caballero, Antonio de Trueba, Luis Coloma, Juan Valera, Narciso Campillo...) hasta los menos conocidos por su carácter regional o secundario (Juan de Ariza,  ...
Montserrat Amores, 1997
6
Danza tu palabra: la danza de los concheros
La. danza. como. espectáculo. folclórico. L odemos observar que desde la mitad de la década de los años treinta, el gobierno ha intentado negociar con algunos danzantes así como con los grupos folclóricos, organizando concursos e ...
Yólotl González Torres, 2005
7
La fiesta de moros y cristianos en el Perú
CAPÍTULO. 9. EL. FUTURO. ATLAS. FOLCLÓRICO. DEL. PERÚ. Mi propósito con la presente obra es abrir un derrotero para estudiar la fiesta de moros y cristianos y, si fuera posible, registrarla para conservar y proteger este riquísimo  ...
Milena Cáceres Valderrama, 2005
8
Estrategias para estudiar la comunidad donde vivimos
FESTIVAL FOLCLÓRICO Los festivales folclóricos constituyen un excelente medio para rescatar la identidad local. Sirve para dar a conocer algunos aspectos sobre cultura popular y su relación con la de otras localidades. Los espectáculos ...
Francisco J. Enríquez Solano, 2004
9
Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX)
Después de los estudios de Menéndez Pelayo únicamente dos eruditas dedicaron atención al cuento folclórico en las comedias de Lope: María Goyri de Menéndez Pidal y María Rosa Lida'. Los trabajos que nos dejaron necesitan revisión, ...
Máxime Chevalier, 1999
10
Novelas de aventuras medievales: género y traducción en la ...
Esta regresión tiene su origen en la naturaleza opuesta del tiempo folclórico y del tiempo de la aventura. El tiempo folclórico es el tiempo del crecimiento colectivo, propio de las sociedades que desconocen la cultura histórica y urbana .
Isabel Lozano Renieblas, 2003

用語«FOLCLÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolclóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy comienza la venta de entradas para el Festival Folclórico en la ...
Hoy comienza la venta de las entradas para asistir al 36º Festival Folclórico en la Patagonia, actividad que se realizará en el Instituto Superior de Comercio ... «La Prensa Austral, 8月 16»
2
El Folclórico estrena casa en el Niemeyer
Los bailarines fueron a partir de las ocho de la tarde los protagonistas de la jornada; ofrecieron una vez más una selección del repertorio folclórico de sus ... «La Nueva España, 8月 16»
3
El Festival Folclórico no pasa de moda
Si algo caracteriza al Festival Folclórico es su capacidad para llamar la atención de cualquier viandante que camine por la calle. Nadie pasa de largo cuando ... «El Comercio Digital, 8月 16»
4
Magallanes: Venta de entradas festival folclórico se inicia este sábado
Ya se dio a conocer la parrilla de artistas que tendrá esta nueva versión del festival folclórico en la Patagonia, que no solo traerá artistas internacionales sino ... «24Horas.cl, 8月 16»
5
Se acerca el Encuentro Folclórico Panameño en Estados Unidos
En esta ocasión, el grupo encargado de la organización es el Ballet Folclórico Aires Panameños de Miami, EU, informa el folclorista Cristóbal Rodríguez, uno ... «La Prensa, 8月 16»
6
El Festival Folclórico recorrerá 38 municipios de Extremadura y ...
El XXX Festival Folclórico de los Pueblos del Mundo de Extremadura comienza este miércoles y durará hasta el próximo 15 de agosto, y estará presente en 38 ... «eldiario.es, 8月 16»
7
Evento folclórico en Zacatecas reunirá a bailarines de 50 países
Zacatecas.- La Folkloriada Mundial 2016, que por primera vez se presentará en el continente americano, se realizará a partir de este sábado en el estado, que ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
8
Concierto folclórico en local de OSN
La música paraguaya será la protagonista del espectáculo que el Conjunto Folclórico de la Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá hoy, a las 19:30, el salón ... «ABC Color, 7月 16»
9
Ballet folclórico de Cancún inicia gira internacional este mes
Cancún, (Notimex).- El ballet folclórico “Los niños mayas de Cancún”, de la Escuela Secundaria Técnica (EST) número 22 “Sor Juana Inés de la Cruz” se ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
10
Guelaguetza, Huasteca, conciertos, ballet folclórico y exposiciones ...
La Guelaguetza, el XXI Festival de la Huasteca, conciertos, funciones de ballet folclórico, exposiciones y charlas forman parte de la cartelera cultural de este fin ... «Noticias MVS, 7月 16»

FOLCLÓRICOの画像

folclórico

参照
« EDUCALINGO. Folclórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folclorico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z