アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"follona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FOLLONAの語源

La palabra follona procede del latín follis, fuelle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFOLLONAの発音

fo · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLLONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«follona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfollonaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるフォローナの最初の定義は、怠け者であり、怠け者であり、怠け者である。 辞書の中のフォローナのもう一つの意味は、無駄で、傲慢で、臆病で、卑劣なことです。 Follonaはまた、雷鳴のないロケットです。 La primera definición de follona en el diccionario de la real academia de la lengua española es flojo, perezoso y negligente. Otro significado de follona en el diccionario es vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. Follona es también cohete que se dispara sin trueno.

スペイン語辞典で«follona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLONAと韻を踏むスペイン語の単語


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

FOLLONAのように始まるスペイン語の単語

follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follonera
follonería
follonero
follonía

FOLLONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

スペイン語の同義語辞典にあるfollonaの類義語と反意語

同義語

«follona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語follonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfollonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«follona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Follona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

follona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Follone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Follona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Follona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Follona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Follona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Follona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Follona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Follona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Follona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Follona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Follona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Follona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Follona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Follona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Follona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Follona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Follona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Follona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Follona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Follona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Follona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Follona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Follona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Follona
5百万人のスピーカー

follonaの使用傾向

傾向

用語«FOLLONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«follona»の使用頻度を示しています。
follonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«follona»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLLONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«follona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«follona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、follonaに関するニュースでの使用例

例え

«FOLLONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfollonaの使いかたを見つけましょう。follonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias
Tampoco el poema es gran cosa, aunque a veces tiene alguna intuición quevedesca: Tu siempre mequetréfica fruslera inspire tu barriga, en mi follona musa placentera... ...que pueda, con un sordo lo que un arrempujón de un hombre ...
Gaspar de Ávila, María del Carmen Hernández Valcárcel, 1990
2
El Exodo de Yangana
Y guisar con cebolla, con mucha cebolla. El loco sabe cómo lo dice. »La col, ¡ cómo la conoce! Trátase de una dama mal intencionada, polleruda y follona,357 que ha venido de los acantilados de la orilla del mar hasta las huertas de América.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
3
Etimologías españolas
50, trae : «Son de gente follona, regalona y flegmática.» Villarroel, Obr., 10, 261, trae: «No percibí en su seca armazón más que dos tetas blandujas, arrugadas y follonas, que se le derramaban hasta los ijares.» Esta idea de 'flojo' tiene viejas ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Boletín de la Real Academia Española
... hombre follón?, quid homo, inquam ignavissime ?». Jaime Jil, Abejas, 50, ed. 1621, fol. 50, trae: «Son de gente follona, regalona y flegmá- tica». Villarroel, Obr ., 10, 261, trae: «No percibi en su seca armazón más que dos tetas blandujas, ...
Real Academia Española, 1959
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Patrona. nona. ladrona. regañona. follona. lebrona. burlona. fanfarrona. recatona . remendona. mandona. Aficiona. aboca. apaísiouaw Villalon. Carrion. Xijon. Torejon. Arlanzon. * Ammaa. Almon. Acron. hurón a. tizona. Bellona. Amazona.
Juan Díaz Rengifo, 1755
6
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Sepan, que yo tengo que hacer reforma de malos Miniaros, y deftcrrarlos à toaos por inutiles , y ociofos , donde hay Medicos , y he de comenzar por aquella gran follona la quartana, por quien jamás dobla campana,, que no firve fino de hacer ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
7
Flor de las comedias de España de diferentes autores
Aííenteime en vn verde prado decho a demo lo mal Tentado» Yo palTè por la Cruz de ferro, voto fize boluerme luego, non bolui, porque allá en CafíilU de follona foy polidilla, foy de mi Pedro moçi loçana, quando me mira limpia y galana, ...
Francisco de Ávila, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, 1616
8
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
... y de misal manecilla; esta es mano, y no la otra, flemática , floja y fria , frágil, follona, fullera, fiera , fregona , y francisca. ¡Oh mano, en fin, de condesa chirinola, ó chilindrina! pues si acierta el escudero , es mano de señoría. SANTILLANA.
Tirso de Molina, 1839
9
S. Ilefonso [sic] defendido y declarado: quatro libros en ...
... de' adonde Ícc6ttpcc,q«c no futí £í Santidad planamente informado,porque elOuradeaquc íaígíefiajau^uecmfjcra^cl Obilpofclo mandara no diera entregar cPSanto cuerpo pues follona Kaueti <ic írt dozc cori^ucíccierraitii «I Gfift) udiera e »cü ...
Alfonso Vázquez de Miranda, 1625
10
Diccionario del revés
... bilbaína ratisbona traiciona follona envalentona abochorna cocaína machacona ambiciona remolona desentona enhorna novocaína bobalicona adiciona pamplona amontona liorna vizcaína silicona condiciona ramplona desabotona sorna ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

用語«FOLLONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfollonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szybcy i Wściekli 8: Vin Diesel kupił 7-letniej córce Iphone'a! Teraz ...
zaczął swoją wypowiedź Vin Diesel w programie Jimmy'ego Follona, który ... Ta wiadomość rozczuliła nie tylko Vin Diesla, ale też widzów i Jimmy'ego Follona. «Radio Eska, 10月 15»
2
Kiko Rivera confiesa: "Alguien con muy mala fe ha hackeado mi ...
Adoro a mi hermana y madre y jamas la meteria en un follona si!" Kiko Rivera confiesa: 'Alguien con muy mala fe ha hackeado mi cuenta de Twitter. La cuenta ... «Ideal Digital, 12月 13»
3
Quelli che nobilitato dalla Marchesa Daniela d'Aragona
... che prontamente la Marchesa nomina principe e signore di Motta Follona, un paesino dell'entroterra calabrese. Sul finale Daniela Del Secco d'Aragona tiene ... «Kataweb TvZap, 10月 13»
4
All'asta l'eredità di Mario Maiani, il benefattore della Maremma
Maiani in località Follona, a Gavorrano. Gli interessati all'acquisto dei beni possono far pervenire all'Associazione la loro offerta economica, in busta chiusa e ... «Il Giunco.net, 1月 13»

FOLLONAの画像

follona

参照
« EDUCALINGO. Follona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/follona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z