アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folleta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FOLLETAの語源

La palabra folleta procede del provenzal folheta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFOLLETAの発音

fo · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLLETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«folleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfolletaの定義

辞書内のブロッコリーの定義はクォートに等しい。 En el diccionario castellano folleta significa medida de vino igual al cuartillo.

スペイン語辞典で«folleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLETAと韻を踏むスペイン語の単語


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

FOLLETAのように始まるスペイン語の単語

folla
follada
follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera

FOLLETAのように終わるスペイン語の単語

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるfolletaの類義語と反意語

同義語

«folleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folleta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

folleta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

folleta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sheet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

folleta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

folleta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

folleta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folleta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

folleta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

folleta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

folleta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

folleta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

folleta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

folleta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

folleta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

folleta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

folleta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

folleta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

folleta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

folleta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

folleta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

folleta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

folleta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

folleta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folleta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folleta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folleta
5百万人のスピーカー

folletaの使用傾向

傾向

用語«FOLLETA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«folleta»の使用頻度を示しています。
folletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folleta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLLETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folleta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folleta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、folletaに関するニュースでの使用例

例え

«FOLLETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolletaの使いかたを見つけましょう。folletaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografía madrileña: ó Descripción de las obras impresas ...
Dialogo de Fray Marcos | Folleta de la Orden de sant luan Hierosoli- | mitano, Doctor de Leyes, y Professor | de la sacra Theologia. | \ Dirigido a la Catholi- ca Real Magestad del Rey | don Phe- lippe de Austria, segundo | deste nombre.
Cristóbal Pérez Pastor, 1791
2
Ocho de Enero
Mira que eres bruto, Folleta -se escandaliza el Rano, que es joven y ha estudiado un poco, aunque ahora trabaja en el campo porque ha colgado los libros antes de tiempo y el padre se ha cansado de tenerlo de paseante en Cortes-, Qué ...
Francisco Casas Delgado, 1994
3
Corpus documental de Carlos V.Tomo II
... que tenía sobre Granada en el cardenal de Inglaterra 42° y porque, según paresgió en lo que se habló de la pensión de Agustín Folleta, ny él ny el dicho obispo de Verona tenían consentimiento de V.Magd. para transferir la dicha pensión, ...
Manuel Fernández Álvarez, 1975
4
La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600
En 1583 aparece en Madrid la Doctrina de la Fe de Marcos Folleta y se indica la realización «en casa del Doctor Silvestre de Amato por Querino Gerardo». Ya en su propia casa y a partir de 1585 le encontramos allí activo hasta su muerte, ...
Julián Martín Abad, 1991
5
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
Llegó el rompimiéto à tal estremo, que no viendo en fu boca enmienda , me resolví à que oliesse la casa à hòbre, echando el bodegon por la ventana : y una tarde , que me dieron una folleta de vino , bevidel bautizadoen una'vczina fuétc ...
Esteban González, 1646
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Folleta de vino , lo miimo que quartillo. Folleto de noticias , berri ormefea. Lar. Libellus reram uovarum. Follón , naguia , alperra. Lat. Iners , feg- nis. Follonería , naguitafuna , alperqueria . Lat. Inertia , fegnities. Fomentación , berotzea , oroltzea ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la Academia Española
Ventris fiatus edere. FOLLERO. s. m. El que hace ó vende fuelles. FOLLETA. s. f. ant. Medida de vino que corresponde al cuartillo. FOLLETERO. s. m. Follero. FOLLETO, s. m. Gacetilla manuscrita que contiene regularmente las noticias del dia ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... chapeta. chaqueta. chaveta. coleta. colleta. consueta. copeta. cometa. coqueta . corbeta. corneta. corveta. cuarteta. cuveta. discreta. escueta. faldeta. floreta. folleta. forqueta. frasqueta. furriela. gazeta. galleta. garzeta. gineta. glorieta. goleta.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
FOLLETA, s. f. ant. Medida de vino, cuartillo. FOLLETERO, s. m. V. fou.ero. FOLLETO, s. m. Gacetilla manuscrita. || Papel impreso de pocas hojas , regularmente despreciable. FOLLÓN, NA, adj. Flojo , perezoso, negligente. || De ruin proceder.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Follar , v. a. souffler le feu \\ découper en feuille Follarse , v. r. ves ser , lâcher une vesse Follero y Folletero, s. m. faiseur ou marchand de souffiets Folleta, s. f. demi -sefier Folleto, s. m. taquet de lettres || bulletin Follon, na, a. fainéant \\ fripon, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

用語«FOLLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morderstwo Małgorzaty Targowskiej-Grabińskiej. Upiorna pomyłka ...
Czy ktoś z was czytał powieści Kena Folleta? Trup ściele się tam gęsto, a intrygi szpiegowskie i kryminalne mnożą się z każdą stroną. Tymczasem tłumaczka ... «Wirtualna Polska, 5月 16»
2
Warszawskie Targi Książki 2016 okiem redaktora Histmag.org ...
Naszą uwagę zwróciły nie tylko klasyki, takie jak nowe wydanie Kena Folleta czy Fryderyka Forsytha, ale również powieści Jamesa Rollinsa czy Willbura Smitha ... «Histmag.org, 5月 16»
3
Niebezpieczna fortuna
Dziwny zbieg okoliczności sprawił, że nie tak dawno pisałem recenzję książki "Atlas zbuntowany", który podobnie jak ta książka Folleta dotyczył funkcjonowania ... «Lubimyczytac.pl, 7月 15»
4
Warto obejrzeć
Scenariusz filmu został oparty na powieści Kena Folleta, w której równie ważne jak walka o władzę są namiętności zwykłych ludzi, a zwłaszcza trwająca latami ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
VELIKI USPJEG HRVATSKOG FILMAŠA Mimica-Gezzan režirat će ...
Naš redatelj je već surađivao s kompanijom Ridleyja Scotta, Scott Free Productions, na mini seriji “Stupovi zemlje” po romanu Kena Folleta, koja je diljem ... «Jutarnji, 4月 14»
6
Staff threatened during robbery at Ferntree Gully Bowling Club
Victoria Police spokeswoman Alison Folleta said police believed a man entered the Glenfern Rd sporting club at about 10.40pm, threatened staff and escaped ... «Herald Sun, 2月 14»
7
Medicus z Saragossy
Jeśli ktoś lubi powieści w rodzaju Filarów Ziemi Kena Folleta,nie powinien czuć się... przeczytaj całą opinię ». Noah Gordon to amerykański pisarz żydowskiego ... «Lubimyczytac.pl, 1月 14»
8
Adaptace knihy Na věky věků startuje na ČT 2
Česká televize začne vysílat historickou minisérii Na věky věků natočenou podle stejnojmenné knihy od Kena Folleta. Televizní seriál mapuje události fiktivního ... «Týden.cz, 11月 13»
9
RAZGRABLJEN KONTROVERZNI ROMAN Hitlerov povratak novi ...
... prespavao sve vrijeme od 1945. do 2011., skočio na prvo mjesto njemačkih bestselera, ispred Kena Folleta. Dosad je prodano 250.000 primjeraka knjige “Er ... «Jutarnji, 1月 13»
10
Od Murakamijeve vzporedne resničnosti do Folletovega Propada ...
V slovenskem prevodu je mogoče prebirati tudi prvo knjigo trilogije Stoletje angleškega avtorja Kena Folleta Propad velikanov. Follet, znan po vohunskih in ... «RTV Slovenija, 12月 12»

FOLLETAの画像

folleta

参照
« EDUCALINGO. Folleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z