アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fraseológico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRASEOLÓGICOの発音

fra · se · o ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASEOLÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRASEOLÓGICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fraseológico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfraseológicoの定義

フレーズ論に属している、またはフレーズ論に関係する英語辞書のフレーズ論的な手段。 En el diccionario castellano fraseológico significa perteneciente o relativo a la fraseología.

スペイン語辞典で«fraseológico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRASEOLÓGICOと韻を踏むスペイン語の単語


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

FRASEOLÓGICOのように始まるスペイン語の単語

frañer
frappé
fraque
frasca
frasco
frase
frasear
fraseo
fraseología
fraseológica
frasis
frasquera
frasquerío
frasqueta
frasquitera
frasquitero
fratachar
fratacho
fratás
fratasar

FRASEOLÓGICOのように終わるスペイン語の単語

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

スペイン語の同義語辞典にあるfraseológicoの類義語と反意語

同義語

«fraseológico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRASEOLÓGICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraseológicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfraseológicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fraseológico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fraseológico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fraseológico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Phraseological
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fraseológico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fraseológico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fraseológico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fraseológico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fraseológico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fraseológico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fraseológico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fraseológico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fraseológico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fraseológico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fraseológico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fraseológico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fraseológico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fraseológico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fraseológico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fraseológico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fraseológico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fraseológico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fraseológico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fraseológico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fraseológico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fraseológico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fraseológico
5百万人のスピーカー

fraseológicoの使用傾向

傾向

用語«FRASEOLÓGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«fraseológico»の使用頻度を示しています。
fraseológicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fraseológico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRASEOLÓGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fraseológico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fraseológico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fraseológicoに関するニュースでの使用例

例え

«FRASEOLÓGICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfraseológicoの使いかたを見つけましょう。fraseológicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Fraseológico Del Español Moderno
Con el presente diccionario se pretende ofrecer tanto al español curioso como al estudiante extranjero una pequeña obra de consulta; si al hojear por curiosidad este libro se ofreciera ocasión para sonreír o para reflexionar sobre la ...
Fernando Varela, Hugo Kubarth, 1996
2
Diccionario fraseológico documentado del español actual: ...
Un tesoro del idioma, tan valioso como sus palabras, lo constituyen sus locuciones y modismos.
Manuel Seco, 2004
3
Diccionario Fraseológico Del Siglo de Oro: Fraseología o ...
Esta nueva edición de la Fraseología o estilística castellana (1921-1925) de Julio Cejador y Frauca es un verdadero Diccionario fraseológico del Siglo de Oro que además incorpora autoridades de la época.
Julio Cejador y Frauca, Abraham Madroñal Durán, 2008
4
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Mónica Aznárez Mauleón La fraseología metalingüística con verbos de lengua en el Diccionario fraseológico documentado del español actual (2004) Resumen En este trabajo se realiza una revisión del estudio La fraseología metalingüística  ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
5
Diccionario Fraseológico: Español y Alemán = ...
En cada uno de los idiomas se ha buscado la expresión equivalente de igual significado en el otro, pero dando por supuesto que el lector conoce el significado, por lo que no se necesita explicación del giro. Ésta sólo se da cuando no ...
Susanne Nedwed, Carlos Romeu Nedwed, 2009
6
Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación ...
Introducción Desde que el lenguaje fraseológico se ha convertido en objeto de estudio lingüístico, la investigación en este ámbito no deja de depararnos nuevos descubrimientos que no hacen más que confirmar el importantísimo papel que ...
Leonor Ruiz, Leonor Ruiz Gurillo, Xose A. Padilla García, 2009
7
Kein Blatt vor den Mund nehmen: diccionario fraseológico ...
Kein Blatt vor den Mund nehmen – no tener pelos en la lengua ist ein zweisprachiges phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch mit synchronem Ansatz.
Consuelo Moreno, Rosa Piñel, Margit Raders, 2010
8
Diccionario fraseológico: inglés-castellano, ...
A new contemporary indispensable idiomatic dictionary, with more than 10,000 phrases! A reference work ideal for students, teachers, writers, translators, interpreters & "afficionados."
Delfín Carbonell Basset, 1995
9
Los préstamos del español: lengua y sociedad
CALCO FRASEOLÓGICO En la medida en que el calco léxico opera con palabras compuestas o entidades léxicas polimorfemáticas, no hay ningún impedimento para llegar al calco de frases o locuciones. Esto daría lugar a lo que algunos ...
Juan Gómez Capuz, 2004
10
Fraseopragmática:
Este volumen reúne trabajos de algunos de los principales investigadores que, especialmente en España, pero también en el extranjero, están estudiando el repertorio fraseológico desde una perspectiva pragmática.
Inés Olza, Elvira Manero Richard, 2013

用語«FRASEOLÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfraseológicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Día por día”
Ya antes el licenciado Guzmán Ariza ha patrocinado la publicación del Diccionario del Español Dominicano y del Diccionario Fraseológico del Español ... «El Dia.com.do, 7月 16»
2
Dios aprieta, pero no ahorca
Desde el punto de vista fraseológico, encontramos expresiones como 'apretar el paso/la marcha', para indicar “aumentar la velocidad con que se camina”; ... «Los Andes, 7月 16»
3
Reconocen periodistas por uso del lenguaje fraseológico
Siete periodistas dominicanos fueron reconocidos por la Academia Dominicana de la Lengua por la locución, frases, máximas, adagios y expresiones ... «Hoy Digital, 6月 16»
4
Academia de la Lengua otorgará reconocimiento a periodistas
La Academia Dominicana de la Lengua publicó recientemente el Diccionario fraseológico del español dominicano, de la autoría de Bruno Rosario Candelier, ... «Hoy Digital, 6月 16»
5
Aldaba trae un “loft” neoyorquino
La más reciente e interesantísima publicación de la Academia Dominicana de la Lengua es el Diccionario fraseológico dominicano, de la autoría de Bruno ... «Listín Diario, 6月 16»
6
La Fundación del Español Urgente abrirá en julio sede en ...
... Dominicana de la Lengua, como el "Diccionario del español dominicano" (2013) y el reciente "Diccionario fraseológico del español dominicano" (2016). «7dias.com.do, 5月 16»
7
MIAMI: Pondrán a circular Diccionario Fraseológico
MIAMI, Estados Unidos.- Después de su presentación en la ciudad de Santo Domingo, el Diccionario fraseológico del español dominicano, un nuevo hito en los ... «Almomento.net, 5月 16»
8
Somos lo que hablamos
El jueves 14 de abril, tuvo efecto el acto de lanzamiento del Diccionario fraseológico del español dominicano. En esa actividad, realizada en la sede de la ... «Almomento.net, 5月 16»
9
Conversatorio en torno al Diccionario fraseológico del español ...
Un coloquio sobre el “Diccionario fraseológico del español dominicano” será efectuado en La Vega, en el marco de los encuentros del movimiento Interiorista, ... «Diario SocialRD.Com, 4月 16»
10
Interioristas realizarán conversatorio en torno al Diccionario ...
Un coloquio sobre el “Diccionario fraseológico del español dominicano” será efectuado en La Vega, en el marco de los encuentros del movimiento Interiorista, ... «Diario SocialRD.Com, 4月 16»

FRASEOLÓGICOの画像

fraseológico

参照
« EDUCALINGO. Fraseológico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fraseologico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z