アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frasquitera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRASQUITERAの発音

fras · qui · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASQUITERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRASQUITERAと韻を踏むスペイン語の単語


aceitera
a·cei·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

FRASQUITERAのように始まるスペイン語の単語

frasca
frasco
frase
frasear
fraseo
fraseología
fraseológica
fraseológico
frasis
frasquera
frasquerío
frasqueta
frasquitero
fratachar
fratacho
fratás
fratasar
fraterna
fraternal
fraternalmente

FRASQUITERAのように終わるスペイン語の単語

ahitera
billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

スペイン語の同義語辞典にあるfrasquiteraの類義語と反意語

同義語

«frasquitera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRASQUITERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frasquiteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrasquiteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frasquitera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

frasquitera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

frasquitera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jug
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

frasquitera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

frasquitera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

frasquitera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frasquitera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

frasquitera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

frasquitera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

frasquitera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

frasquitera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

frasquitera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

frasquitera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

frasquitera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

frasquitera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

frasquitera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

frasquitera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

frasquitera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frasquitera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

frasquitera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

frasquitera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frasquitera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

frasquitera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

frasquitera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frasquitera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frasquitera
5百万人のスピーカー

frasquiteraの使用傾向

傾向

用語«FRASQUITERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«frasquitera»の使用頻度を示しています。
frasquiteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frasquitera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、frasquiteraに関するニュースでの使用例

例え

«FRASQUITERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrasquiteraの使いかたを見つけましょう。frasquiteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos de José Santos Urriola
A la Caperucita se la comió el lobo — y conste que en la época de mi niñez, se la comía y se acabó, sin finales edulcorados — por andar de frasquitera, parándole conversación, en la mitad del bosque, a un forastero. Bueno, dígame usted si ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
Cuentos para contar
Nuestra sociedad, novelera y frasquitera no tardó en tomar para sí las orientaciones francesas: tanto de la moda, arte, gastronomía que venía del otro lado del Adántico. Ya no se tomaba "leche de burra", sino la espumosa " champaña" y al ...
Enoc Sánchez López, 2006
3
Las expresiones idiomáticas orientales: del muy cercano ...
“Arisca”: “Arrabalera”: “Bandolera”: “Bicha”: “Bolera”: n n, Faramallera '' Farota”: “ Fascinerosa”: '¡ ' ,9 Frasquitera : “Lanceta”: “Playera”: “Mar preñá”: 9' Mujer descarada. En realidad es “arbolaria , que en Irapa aplicaban a la mujer habladora y ...
Julián Osca-Soriano, 2010
4
Comercio esterior de México: desde la conquista hasta hoy
... lia 188 arrobas nueces 200 neceseres para hombre y mu- ger 1.873 docenas naipes 3.691 varas ninfa 2.692 arrobas orejones 62 quintales orégano 90 libras oropel i 1.088 888 frasquitera opodeldoc 23 organitos 1.707 cajitas ojas de lata.
Miguel Lerdo de Tejada, 1853
5
El reflejo de los remansos azules
¿No voy yo a comprender que estoy andando mi camino? Pero lo que me duele del morirme, es dejarte en este mundo tan malo y tan solito, Virgilito, ¡Créelo tú! Y saltó la frasquitera de la Maricucha: — Verdaíta, niño Virgilo; asina mismo ...
Rafael Cabrera Malo, 1989
6
Romería por el folklore boconés
Calentura, fiebre leve. 1205) Fotuto. Muy verde. Fruta que no ha llegado a madurar ni a pintonear. 1206) Frasquitera. Novelera. Persona que acude en primer término a toda novedad que ocurra. 1207) Fruncido. Atemorizado. Lleno de miedo.
Lourdes Dubuc de Isea, 1966
7
Actualidades
Tiempo, a estos muchachitos no hay quién los entienda, y que esta pobre vieja tenga que andar de frasquitera entre potreros y jaladores de oficio para conseguir unas malditas llaves no se lo perdono ni a la sacrosanta memoria de mi niña ...
8
El recluta
Enfermaba su mortal desaliento. -Vamos, yo te llevaré, dijo el Padre. -Y nosotras también vamos, dijo Juana. -¡Ju, ya va la frasquitera!, dijo Ña Francisca, refunfuñando. El todo es para preguntar por el hombre. -Filinto, dáme razón de mi hijo, ...
Virginia Gil de Hermoso, 1978
9
Desde los otros lugares
Tiempo, a estos muchachitos no hay quien los entienda y el que esta pobre vieja tenga que andar de frasquitera entre porteros y adulantes de oficio para conseguir unas malditas llaves no se lo perdono ni a la sacrosanta memoria de mi niña ...
Alberto Guaura, 1978
10
Con Los Pasos Del Perro
"Más frasquitera que Mano Pancho"...- y, cavilando un tanto, agregó: -Entonces, pónganse de acuerdo, si es que van a irse a dormir o si van a quedarse aquí; pero eso sí, prométanme que se estarán tranquillas.
Nery Russo, 1992

用語«FRASQUITERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrasquiteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qué llueva qué llueva/la Vieja está en…/la Vieja se levanta
... el tráiler de una Vieja frasquitera, no en la cueva sino levantada, comiendo patilla; además de, cual chama, arremillada en una moto, ora encaramada en una ... «Aporrea, 4月 16»
2
Maríala Lo K lo que está es chinga, falta e plomo soviético
... la conclusión del circunloquio, especie de junta médica, fue que esa frasquitera señorita lo que está es chinga por silbar y en consecuencia lo recomendable ... «Aporrea, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frasquitera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frasquitera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z