アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frasis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRASISの発音

fra · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRASISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«frasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfrasisの定義

スペイン語の辞書のfrasisの定義はhabla、lenguajeです。 辞書のフレーズのもう一つの意味はフレーズです。 La definición de frasis en el diccionario castellano es habla, lenguaje. Otro significado de frasis en el diccionario es también frase.

スペイン語辞典で«frasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRASISと韻を踏むスペイン語の単語


amebiasis
a·me·bia·sis
anquilostomiasis
an·qui·los·to·mia·sis
basis
ba·sis
candidiasis
can·di·dia·sis
casis
ca·sis
chasis
cha·sis
elefantiasis
e·le·fan·tia·sis
estasis
es·ta·sis
filariasis
fi·la·ria·sis
helmintiasis
hel·min·tia·sis
hemostasis
he·mos·ta·sis
homeostasis
ho·me·os·ta·sis
litiasis
li·tia·sis
midriasis
mi·dria·sis
oasis
a·sis
pitiriasis
pi·ti·ria·sis
psoriasis
pso·ria·sis
satiriasis
sa·ti·ria·sis
teniasis
te·nia·sis
tripanosomiasis
tri·pa·no·so·mia·sis

FRASISのように始まるスペイン語の単語

frappé
fraque
frasca
frasco
frase
frasear
fraseo
fraseología
fraseológica
fraseológico
frasquera
frasquerío
frasqueta
frasquitera
frasquitero
fratachar
fratacho
fratás
fratasar
fraterna

FRASISのように終わるスペイン語の単語

análisis
antífrasis
antiperístasis
apocatástasis
catástasis
crisis
éctasis
énfasis
éntasis
epítasis
éxtasis
hipóstasis
metábasis
metástasis
paráfrasis
paralasis
perífrasis
perístasis
prótasis
tesis

スペイン語の同義語辞典にあるfrasisの類義語と反意語

同義語

«frasis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRASISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frasisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrasisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frasis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Frasis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

frasis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Frasis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Frasis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Frasis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Frasis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Frasis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Frasis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Frasis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Frasis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Frasis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Frasis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Frasis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Frasis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Frasis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Frasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Frasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

frasis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Frasis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

frasis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Frasis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Frasis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Frasis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Frasis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Frasis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Frasis
5百万人のスピーカー

frasisの使用傾向

傾向

用語«FRASIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«frasis»の使用頻度を示しています。
frasisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frasis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRASIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frasis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frasis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、frasisに関するニュースでの使用例

例え

«FRASIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrasisの使いかたを見つけましょう。frasisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
que habia escogido el frasis castellano, aunque murmurado y argüido de algunos paisanos suyos. En el mismo género masculino se usó la palabra frasis en los Diálogos de contención entre la milicia y la ciencia , escritos por Francisco  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Par Frasis de Las Letanias Lauretanas En Alabanza de La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Xavier Dornn, 2012
3
Nueva Traducci N y Par Frasis Genuina En Romances Espa Oles ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
que habia escogido el frasis castellano, aunque murmurado y argüido de algunos paisanos suyos. En el mismo género masculino se usó la palabra frasis en los Diálogos de contencion entre la milicia y la ciéncia , escritos por Francisco  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
que habia escogido el frasis castellano , aunque murmurado y argüido de algunos paisanos suyos. En el mismo género masculino se usó la palabra frasis en los Diálogos de contencion entre la milicia y la ciencia , escritos porFran- cisco ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Interpretacion Clara y Sencilla Sentido Propio y Literal, En ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
OTra Frasis, que dizemucho con csta , es tambicn muy recebida dc los Misticos , quedize sertan intima, y cstrecha la vnion del alma con Dios , que ya el Espiritu humano lc aniquila, y dexa dc scr, y scpaslaencl Divi- no, transsormandose ...
Jean de la Croix, 1703
8
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
5. el pro del Rey; así como la frasis 1 , que dice S. Francisco de Borja en el trát. para los Predicadores , hácela del género masculino Miguel de Cervántes, diciendo el frasis de D. Quixote. El Rivadeneira dice : el seis- ma de Inglaterra ; y el ...
Gregorio GARCES, 1791
9
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
5. el pro del Rey; así como la frasis * , que dice S. Francisco de Borja en el trat. para los Predicadores , hácela del género masculino Miguel de Cervántes, diciendo el frasis de D. Quixote. El Rivadeneira dice : el seis- una de Inglaterra ; y el ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
5. el pro del Rey; así como la frasis 1 , que dice S. Francisco de Borja en el trat. para loi Predicadores, hácela del género masculino Miguel de Cervántes, diciendo el .frasis de D. Quixote. El Rivadeneira dice: el scis- ma de Inglaterra \ y el ...
Gregorio Garces, 1791

用語«FRASIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrasisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adentrándonos en La Cruzada
... las cantantes María Victoria Rodríguez, Luna Manzanares, Zule Guerra y Thaira; así como el cuarteto Frasis y los instrumentistas William Roblejo, Eduardo ... «Juventud Rebelde, 7月 16»
2
Regresa La Cruzada con aires renovados
Otros invitados de lujo son: el violinista William Roblejo, el trompetista Mayquel González, el trombonista Eduardo Sandoval y el Cuarteto Frasis. Aunque este ... «Cuba en Noticias, 7月 16»
3
Para no parar con Frasis
En esta ocasión, la Casa de las Américas presenta a Frasis, una de las agrupaciones juveniles más atrevidas que desde un formato instrumental, ... «La Ventana, 7月 16»
4
Casa Tomada, al doblar de la esquina
... llegar hasta la Galería Haydée Santamaría para disfrutar del concierto de apertura que esta vez tendrá como protagonista a la agrupación de cuerdas Frasis, ... «Invasor, 7月 16»
5
El verano ¡va por la casa!
Ese día tendremos un concierto del cuarteto de cuerdas Frasis¨. El viernes 21 se presentará a las 4 de la tarde el número 283 de la revista Casa de las ... «Cuba en Noticias, 7月 16»
6
Más cerca Casa Tomada 2017
... disfrutar del concierto de apertura que esta vez tendrá como protagonista a la agrupación de cuerdas Frasis, dirigida por la violinista Roxana Iglesias Morejón ... «La Ventana, 6月 16»
7
Va por la Casa desde el 1 de julio
Mientras que la presentación del grupo Frasis cerrará el Segundo Llamado de Casa Tomada en la noche del viernes 8 de julio, actividad que se iniciará, como ... «La Ventana, 6月 16»
8
Presencia por la música cubana
... que se titula Las Noches de Nueva York: Adalberto Álvarez, Anacaona, Frasis y JG (Juan Guillermo) coparon las máximas expectativas en esas jornadas. «Granma Internacional, 2月 16»
9
Pépinières. Greencap, en pleine saison du sapin de Noël
Le sapin « Nordman » représente 80 % des ventes sur le marché, reste les Nobilis ou Frasis, également très prisés par les connaisseurs. En haute saison, soit ... «Ouest France Entreprises, 11月 15»
10
Ρίτσαρντ Πάιν: «Η Ελλάδα χαμένη στη μετάφραση»
«Έχετε το πρόγραμμα επιδότησης μεταφράσεων "Frasis", αλλά δεν επιδοτεί εκδότες που εδρεύουν στην Ελλάδα», παρατηρεί ο Πάιν κι ίσως έχει δίκιο. Ίσως η ... «Το Βήμα Online, 10月 14»

FRASISの画像

frasis

参照
« EDUCALINGO. Frasis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frasis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z