アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fular"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FULARの語源

La palabra fular procede del francés foulard.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFULARの発音

fu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfularの定義

スペイン語の辞書のスカーフの定義は非常に細かいシルクの布で、通常は模様が描かれています。 辞書のスカーフのもう一つの意味は、この生地の首またはスカーフのスカーフです。 La definición de fular en el diccionario castellano es tela de seda muy fina, por lo general con dibujos estampados. Otro significado de fular en el diccionario es también pañuelo para el cuello o bufanda de este tejido.

スペイン語辞典で«fular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULARと韻を踏むスペイン語の単語


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
irregular
i·rre·gu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

FULARのように始まるスペイン語の単語

ful
fula
fulana
fulano
fulastre
fulastrería
fulbito
fulcir
fulcro
fulera
fulero
fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar

FULARのように終わるスペイン語の単語

acumular
consular
cuadrangular
curricular
disimular
emular
especular
insular
medular
modular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
tubular
vascular
vehicular
vincular

スペイン語の同義語辞典にあるfularの類義語と反意語

同義語

«fular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fular»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

围巾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fular
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scarf
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुपट्टा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وشاح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шарф
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lenço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ফ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

écharpe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

selendang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スカーフ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스카프
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Selendang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khăn quàng cổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாவணி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गळपट्टा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eşarp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciarpa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szalik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шарф
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eșarfă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κασκόλ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

serp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

halsduk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjerf
5百万人のスピーカー

fularの使用傾向

傾向

用語«FULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«fular»の使用頻度を示しています。
fularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fular»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fular»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fular»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fularに関するニュースでの使用例

例え

«FULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfularの使いかたを見つけましょう。fularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral: Una ...
—El uso del fular se ha generalizado entre los hombres más sofisticados del papel couché. Jaime de Marichalar lo usa, y también Johnny Deep y Keith Richards, el rey del riff. Dan todos un toque muy cool. Lo contrario que la corbata .
Diego Medrano Fernández, 2010
2
Gimnasia cerebral en acción: todo lo que necesita para ...
C. Pérez no conoce a Jiménez o al hombre del fular, de modo que ni el mismo Pérez ni Jiménez pueden llevarlo. Ponga dos x más. D. Marrón y el hombre del fular son viejos amigos, así que Marrón no puede llevar un fular. Ponga otra x.
Marilyn Vos Savant, 1995
3
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral
—El uso del fular se ha generalizado entre los hombres más sofisticados del papel couché. Jaime de Marichalar lo usa, y también Johnny Deep y Keith Richards, el rey del riff. Dan todos un toque muy cool. Lo contrario que la corbata .
Diego Medrano, 2008
4
Entre mujeres solas
—Corre el riesgo de que lo deje plantado —le dije— y me junte con aquel tipo del fular. Febo miró al chico del fular que charlaba en una mesa con dos mujeres con el lápiz de labios sucio. Alzó una ceja. No respondió y se apoyó contra la ...
Cesare Pavese, 2011
5
El tejido socioeconómico y laboral en la fábrica textil: la ...
... año 1971 1 máquina rama artos número 1310 Sondertel B.5 de gas 1 fular con motor de velocidad variable marca Dinamastic Caton División de 10 H.P. con endereza trama 3 extractores con motores de 3 H.P. sin marca ni serie 16 motores ...
Yasmín Hernández Romero, 2006
6
Aprender a enseñar en la práctica: procesos de innovación y ...
LA PEDAGOGÍA DEL CARACOL Un segundo recuerdo, parecido al primero en lo que respecta al éxito final, fue la experiencia del juego de la cabellera, característico de los scouts. El hecho de que el uniforme de los scouts incluya un fular...
Javier Esteban Marrero Acosta, Ramon Grau Sánchez, M. Neus Baches Minoves, 2010
7
Más que belleza
Pero puedes añadir un toque muy femenino poniéndote un fular. Y site levantas por lamañana y no tienes ganas de ponerte femenina, puedes cambiar elfular poralgo más provocativo o clásico. Con esospómulos tan maravillosos que tienes ...
Michelle Douglas, 2013
8
Adios, muñeca
El fular violeta estaba lo bastante suelto como para mostrar que no llevaba corbata y que tenía un cuello grueso, suave y bronceado, como el cuello de una mujer fuerte. Sus rasgos se inclinaban un poco hacia lo pesado, pero sin perder  ...
Raymond Chandler, 2013
9
El Museo de la Inocencia
De repente, el coche de Mehmet se detuvo de un frenazo patinando, dio marcha atrás, se paró, abrieron la puerta y salió Nurcihan gritándonos con todas sus fuerzas hasta el sexto piso que se había olvidado su fular de seda. Sibel entró ...
Orhan Pamuk, 2011
10
Tu estilo: Las claves de la elegancia, la feminidad y la ...
De cualquier manera, siempre queda muy femenino anudándolo al cuello con doble nudo y girándolo a un lado. El fular Llévalo alrededor del cuello con varias vueltas, conseguirás un aire muy urbano y realzará tu cara. Si prefieres darle un  ...
Marina Echánove, 2010

用語«FULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El fular
Ahora, con un año y cuatro meses, está más inquieta que nunca, y la última vez que la llevé al supermercado usando el fular -que fue hace un par de semanas- ... «La Nación.com.py, 8月 16»
2
Un fular casual con un toque elegante
Mañana, con La Voz, sale a la venta el fular exclusivo «Fauna Galega», obra de la estudiante de diseño Vanessa Parente, que apuesta por un estampado ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
La Voz ofrece mañana el segundo fular inspirado en Sargadelos
Todas ellas se han recogido en un fular con diseño exclusivo al que se ha incorporado un toque de modernidad de la mano de la joven diseñadora Fulya ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Un fular de diseño exclusivo contra las meigas y la mentira
El resultado es el segundo de los fulares que La Voz de Galicia pondrá a disposición de sus lectores a partir del próximo domingo y que forman parte de una ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Ünlü Isimler, Magazincilerden Fular Sayesinde Kurtuluyor
Saif Siddiqui ünlü isimleri magazincilerin flaşlarından kurtaracak bir fular yaptı. Bu fuların içinde bulunan kristal flaşlarla tepkimeye girerek ışığı tamamen geri ... «Haberler, 7月 16»
6
Mahkemeden 'kırmızı fular'ın iadesine 8'inci kez ret
Antalya'daki Gezi Parkı eylemlerine katılan Ayşe Deniz Karacagil ile Murat Sezgin, Mustafa Cihan Yılmaz, Ali Karakuş ve Leyla Nuyan gözaltına alındı. 5 kişiden ... «Posta, 5月 16»
7
Beneficios de los fulares que tal vez no conocías
El fular es un nuevo método que aporta grandes beneficios tanto para el bebé como para la mamá. Descubre por qué es tan práctico llevar a tu bebé en un fular ... «starMedia, 5月 16»
8
Bu fular 35 bin TL'ye satılıyor
Alınan bilgiye göre, el emeğiyle üretilen, İtalya'da genellikle özel davetlerde takılmak üzere alınan altın fular, bir firma aracılığıyla yaklaşık 2 yıl önce Türkiye'de ... «Haber Ekspres, 2月 16»
9
Truva Atı'na barış için beyaz fular bağladılar
Yaklaşık 50 kişilik bir grup, boyunlarına beyaz fular bağladı. Eylemi dikkat çekici hale getirmek için ise bir feyaz fular da kentin sembollerinden Truva Atı'nın ... «Hürriyet, 2月 16»
10
El polémico fular de H&M que ofende a los judíos
El objeto de la discordia en este caso es un fular con un estampado de rayas blancas y azules muy similar al talit, el manto tradicional de oración judío. «ABC.es, 1月 16»

FULARの画像

fular

参照
« EDUCALINGO. Fular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z