アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fulero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FULEROの語源

La palabra fulero procede de ful.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFULEROの発音

fu · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFULEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fulero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfuleroの定義

スペイン語の辞書のfuleroの定義は、人のことです:偽、欺瞞、または単に話をする意味がありません。 辞書のfuleroのもう一つの意味は、やっかい、容認できない、役に立たない。 La definición de fulero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Falsa, embustera, o simplemente charlatana y sin seso. Otro significado de fulero en el diccionario es también chapucero, inaceptable, poco útil.

スペイン語辞典で«fulero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULEROと韻を踏むスペイン語の単語


basculero
bas·cu·le·ro
baulero
bau·le·ro
bulero
bu·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
cachulero
ca·chu·le·ro
camandulero
ca·man·du·le·ro
caratulero
ca·ra·tu·le·ro
culero
cu·le·ro
dulero
du·le·ro
farandulero
fa·ran·du·le·ro
hulero
hu·le·ro
jaulero
jau·le·ro
maulero
mau·le·ro
mulero
mu·le·ro
peliculero
pe·li·cu·le·ro
perulero
pe·ru·le·ro
pichulero
pi·chu·le·ro
rulero
ru·le·ro
tablero
ta·ble·ro
verdulero
ver·du·le·ro

FULEROのように始まるスペイン語の単語

fula
fulana
fulano
fular
fulastre
fulastrería
fulbito
fulcir
fulcro
fulera
fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar
fulgúreo

FULEROのように終わるスペイン語の単語

alero
artillero
astillero
bandolero
bolero
brasilero
calero
candelero
casillero
clero
guerrillero
hotelero
medallero
melero
metalero
molero
parrillero
petrolero
semillero
velero

スペイン語の同義語辞典にあるfuleroの類義語と反意語

同義語

«fulero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfuleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fulero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fulero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fulero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lumberjack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fulero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fulero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fulero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Fulerô
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fulero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Fulero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fulero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fulero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fulero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fulero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fulero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fulero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fulero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fulero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fulero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fulero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fulero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fulero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fulero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fulero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fulero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fulero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fulero
5百万人のスピーカー

fuleroの使用傾向

傾向

用語«FULERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«fulero»の使用頻度を示しています。
fuleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulero»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fulero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fulero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fuleroに関するニュースでの使用例

例え

«FULERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con nieve en enero, no hay año fulero.

«FULERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfuleroの使いかたを見つけましょう。fuleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La canción de nosotros
Ganapán sube y baja del caballo, retrocede unos pasos para verlo mejor: — Le puse Fulero, de nombre — explica — . Aquel que tenía se me murió. Ya no podía trabajar, yo, Ahora, con Fulero, voy a volver al negocio de la basura. Por las ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Fuina, garduña (Martes foina). Sin. garduña, fu- ratoxos. fulano -a s. e/. Fulano. fulcro m. Fulcro. fulero -a s. 1. Fulero, chapucero, persona que no realiza bien su trabajo. 2. Fulero, falso, persona mentirosa. 3. Fulero, tramposo. fulgor m. Fulgor.
‎2006
3
Cadiz Phenicia, con el examen de varias notocias antiguas de ...
Pero habiéndose opuesto á él Nicolas Fulero (5) para darJe mas apariencias de verisímil -aunque sin hacer memoria de su contradicion , en las notas que publicó el mismo Escaligero á diversos fragmentos griegos que puso como por ...
4
Cádiz phenicia
Pero habiéndose opuesto á él Nicolás Fulero (5) para darle mas apariencias de verisímil , aunque sin hacer memoria de Su cbntradicion ., en las notas que publicó el mismo Escaligero á diversos fragmentos griegos que puso como por ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de.), 2009
5
Kryptonita
La gran mayoría sólo nos dedicamos a festejar. Durante semanas juntamos coraje hasta que finalmente lo encaramos. Le preguntamos cómo era. Del otro lado. Estar muerto. Nos contó que se la pasa fulero. Muy fulero. Bastante fulero.
Leonardo Oyola,, 2011
6
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Bierzo: fulero: l* acep. (Gutiérrez Tuñón, l989, n° ll, ll5); Aneares: fulero, fuleiro. fulleiro: l* acep. (Fernández González, l98l, 302); Murías de Paredes: Pachxuezu: fuleiru: l* acep. (Rodríguez Cosmen, l98l, 84); Omaña Baja: fulero...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon: 1 (1780)
... se satisfizo en Valencia con desterrar á Valerio I. se contentase después con enviar al 11. preso á Roma. El ' » □'» □ I I II II I I (69) Esp. Sag. tr. 30. p. 106. n. 10. 35 El sexto fundamento se reduce á decir que el. De. San. Fulero. 1L. 181.
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1780
8
Clarin sonoro que haze gente para el cielo o Tratado de las ...
de. la. Compañía. Je. len,ui. E orden de! M. II!. Señor Don Pedro Gtcgotfo Ant5IIon, Sóror en ambos Derechos , y por el Iluftrjfs'ímo Señor Doa Luis Alfonfo de los Cameros,del Confe jo de fu Mageflad.y Ar- jf obifpo de Valenria, Vica.io General ...
Cristobal de Vega ((S.I.)), Cristóbal de la Vega, Juan Bautista Bosquete ((S.I.)), 1675
9
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
... lienzos en que fue envuelto el Cuerpo de Christo. Graves, in Hijlor. Eclesiost. Sctcul. Xf. (50) In Martyr Hisp. ai d'um xo. Jan. f. ni. y 112. (51) De S. Valerio n. 11, (52) lien num. 3. sor , y el otro Martyr. Que este no puede. Vi. San. Fulero. 'II,. 171.
Lamberto de Zaragoza, Ramon de Huesca, 1780
10
Tres cuentos fuleros
SEGUNDO CUENTO FULERO El hombre había nacido en bandeja de plata, hijo único de una de esas familias patricias cuyos apellidos llenan el mapa de la provincia de Buenos Aires. De joven, fue un autentico calavera de los cuarenta ...

用語«FULERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué los vascos viven mejor
Llegados a este instante procesal, de modo invariable suele salir a colación el asunto del cupo y el concierto económico, el apaño fiscal medievalizante y fulero ... «Libre Mercado, 8月 16»
2
Máximo Kirchner: Recibieron un país con derechos y eso les molesta
Hay que estar al lado de la gente, porque lo que viene es fulero". Finalmente, respecto de las consecuencias que podrían llegar a tener la incorporación de la ... «Corrientes Noticias, 7月 16»
3
Hay un '9' que la quiere pegar de tramposo
El perfil de un tramposo fulero. Esos son los peores porque siempre terminan mal y haciendo daño. Ayayayayay… Me voy, soy fuga. Si te interesó lo que ... «Diario Trome, 7月 16»
4
Yonder Mountain Welcome Keller Williams, Members of Greensky ...
The following night, Yonder played a special second set of Pink Floyd's Animals album with drummer Jay Elliot and Asher Fulero on keyboard and vocals. «Relix, 7月 16»
5
Miércoles bastante fulero: nuboso y con frío
Los días lindos ya no serán tan corrientes en esta etapa del invierno. Las tardes templadas a las que se acostumbraron los rosarinos comienzan a ser una ... «RosarioPlus.com, 7月 16»
6
Preocupa la ola de delitos en la zona de Casilda
... desde hace tiempo las cosas cambiaron y hay que tomar precauciones porque esta fulero el panorama", coincidieron dos sanforenses mientras conversaban ... «Sin Mordaza, 5月 16»
7
Fuerte mensaje de Minguito por el Día del Trabajador
En la vida hay cosas fuleras pero si hay algo fulero es no tener laburo", agregó Minguito. "El trabajo te permite todo. Bancar los gastos de una familia. Pagar la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
8
Copa Libertadores: Los tristes números de los equipos peruanos
Crista tiene un entrenador fulero,puro floro aligual que Amhed y Garecca y todos los argentinos ... OJO! el problema es el chip FULERO del jugador peruano. «El Bocón, 4月 16»
9
Psychedelic Dance Party USA
The Asher Fulero Band plays the type of jazz/funk fusion that is hard to do well. It walks the fine line between super chill jazz, chunky, dance-floor funk, and ... «The Source Weekly, 10月 15»
10
La historia del tango en Medellin
Y así se cotidianizaron palabras lunfardas como amurado (encarcelado, ansioso), tombo (vesre de botón, que era policía), fulero (persona que obra de mala fe), ... «ElTiempo.com, 6月 15»

FULEROの画像

fulero

参照
« EDUCALINGO. Fulero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fulero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z