スペイン語辞典でのgabelaの定義
スペイン語の実際のアカデミーの辞書のガベラの最初の定義は、国に支払われた賛辞、税金または寄付です。 辞書のガベラのもう一つの意味は負担、勤労、妨害である。 ガベラは利益もあり、有利です。 La primera definición de gabela en el diccionario de la real academia de la lengua española es tributo, impuesto o contribución que se paga al Estado. Otro significado de gabela en el diccionario es carga, servidumbre, gravamen. Gabela es también provecho, ventaja.
スペイン語辞典で«gabela»の
元の定義を見るをクリックします。
«GABELA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
gabelaの使いかたを見つけましょう。
gabelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Hacia mediados del siglo xvi, en 1548, se produjo una insurrección sangrienta
en contra de la gabela en Angoumois y Guyana. El rey de Francia tuvo que
ceder y aceptó que esas provincias y los territorios limítrofes quedaran
exonerados ...
2
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Ninguna do las gabelas excederá del cinco por ciento Limitacion, del capital en
acciones de la corporacion, y no se impondrá ninguna mientras que cualquiera
porcion de cualquiera gabela anterior permaneciese sin ser pagada ó colectada,
...
3
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
GABELA. Es voz genérica con que se designa cualquier tributo, impuesto ó
contribucion, y no el nombre particular de un tributo determinado. El origen de
esta palabra ha sido muy controvertido. Algunos etimologistas la hacen derivar
del ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
4
Leyes del estado de California, decretadas durante la decima ...
Ninguna de las gabelas excederá del cinco por ciento del capital en acciones de
la corporacion, y no se impondrá ninguna mientras que cualquiera porcion de
cualquiera gabela anterior permaneciese sin ser pagada ó eolectada, excepto
en ...
5
Historia de la economia política en Europa
flora. , lt Gabela de puertos, ó derecho de entrada y salida en las ñicrca'ncias y
VÍvérfes; arrendado cu' .' . .' '.'J . ' i ''. ... robre predios' ritsfito* . 3o. too Gabela de la
sal (; /,o sueldo» por, fanega á lps. ciudadano*) y¡ 20 sueldos i los aldqapo&j.
Jerôme Adolphe Blanqui, 1839
6
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Y algunas veces el comprador está obligado a pagar la mitad de la gabela, pero
regularmente la paga el vendedor. Y nadie queda eximido de pagarla, aunque
esté protegido por una costumbre inmemorial, a no ser que tenga privilegio ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
7
Manifiesto universal de los males ... que España
67 Y mucfio menos huviera procedido dicho Reyfenftuel , quando fobrei el precio
faleel de la Gabela, á la quajftion que trata al num 246. Utrum Princeps jpofstt
faceré bona taliter tributaria ut tributum tranfeat ad Ecclefia/licoi ; afirmando en ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
veinte y cinco granos, y con la renta de la gabela de los cuatro picciolos por
cuartucho , que la ciudad tiene. Pero si la renta de la dicha gabela sobrase,
como podría ser, por ej tiempo de los otros diez y ocho meses que no reside la
corte en ...
Martín Fernández de Navarrete, 1864
9
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
veinte ycinco granos, y con la renta de la gabela de los cuatro picciolos por
cuartucho , que la ciudad tiene. Pero si la renta de la dicha gabela sobrase,
como podría ser, por el tiempo de los otros diez y ocho meses que no reside la
corte en ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1864
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
veinte y cinco granos, y con la renta de la gabela de los cuatro picciolos por
cuartucho , que la ciudad tiene. Pero si la renta de la dicha gabela sobrase,
como podría ser, por el tiempo de los otros diez y ocho meses que no reside la
corte en ...
用語«GABELA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
gabelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Información sobre el caso Gabela reposa en el archivo del Comité ...
Ramiro Román, abogado de Patricia Ochoa viuda de Jorge Gabela, excomandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), asesinado en diciembre de 2010, ... «La Hora, 8月 16»
Habrá pedido de levantar reserva de actas por caso Gabela
Que se levante la reserva de las actas que formaron parte del trabajo del Comité Interinstitucional, que investigó la muerte del excomandante de la Fuerza ... «El Universo, 7月 16»
La gallina, gabela agrícola en la huerta y el campo
En ocasiones se consideró una gabela de obligado cumplimiento a todos los vecinos. Si bien esta 'gallina' no era una gran carga, si, para algunos, era ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
Danilo Medina afirma oposición no supo aprovechar la “gabela” que ...
“Dije a mis rivales que les estaba dando una gabela en la campaña electoral, que la aprovecharan porque me iba a ajustar a lo que establece la Ley Electoral; ... «El Dia.com.do, 5月 16»
Fiscalía: el caso Gabela es un acto criminal
Esas transacciones se detectaron en la investigación que el perito argentino Roberto Meza realizó por la muerte del excomandante de la FAE Jorge Gabela, en ... «El Comercio, 4月 16»
Gabela, señalado por negarse a comprar Dhruv
Gabela, señalado por negarse a comprar Dhruv. 1906 ... Bohórquez aseguró ayer que Gabela le sugirió que había otra compañía con una mejor oferta. “Textual ... «El Comercio, 3月 16»
Quejas por general Jorge Gabela en audiencias en la Asamblea de ...
Él contó que Gabela cuestionó la descalificación del concurso a la empresa Israel Aerospace Industries (IAI) y porque dichos helicópteros habían reportado ... «El Universo, 3月 16»
Caso sobre Gabela se lleva a la Contraloría
La familia del excomandante de la Fuerza Aérea (FAE) Jorge Gabela ahora busca acciones en la Contraloría General del Estado que permitan aclarar la ... «El Universo, 3月 16»
'Un tercer informe no fue entregado a familia de Gabela'
El abogado y la familia del excomandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Jorge Gabela, asesinado cerca de su domicilio en diciembre de 2010, ... «La Hora, 3月 16»
Viuda del general Gabela pide que Contraloría revise el informe ...
Patricia Ochoa de Gabela, viuda del general Jorge Gabela, en una fotografía difundida por El Universo, el 6 de febrero de 2015. «La República Ecuador, 3月 16»
