アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gablete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GABLETEの語源

La palabra gablete procede del francés gablet.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGABLETEの発音

ga · ble · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGABLETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gablete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gablete

Gablete

Gablete

切妻またはピニオン三角形フロントとして歯冠または上部で、第一ゴシック期間の建物に配置された二つの直線と鋭い頂点によって形成さperaltado。 一部の著者はそれが非常にモニュメントの金庫をカバーするために使用された中世の鎧構造を形成木造建物の石で模倣した石でシミュレートリソースの不足、その後芸術のための未完成の残ったと仮定します 装飾としてそれを使用して、非常に異なった方法でそれを飾ります。 建築期間が指摘では、定期的かつ頻繁に彫刻で置き換えるだけで安心、コーニスによって描写とクローバー、四葉またはmultifolioと中央に飾られ、シンプルかつ厳しい表示されます。 時にはそれは、また、切妻が広く15世紀末にはヒスパニック系と呼ばれるフランドルスタイルで使用された首都に富むシート形の葉やcrochets、galicismo、装飾品、との外側に装飾されています。 大聖堂では、トレドのように、私たちは、アルバロ・デ・ルナのチャペル、または大聖堂の塔の中で見ることができます。 Un gablete o piñón es una coronación o remate a modo de frontón triangular y peraltado formado por dos líneas rectas y vértice agudo que se colocó en los edificios del primer periodo gótico. Algunos autores suponen que fue una imitación en piedra de las construcciones de madera que formaban armaduras, construcciones que en la Edad Media se emplearon mucho para cubrir las bóvedas de monumentos que quedaban sin terminar por falta de recursos y que luego el arte simuló con la piedra utilizándolo como ornamentación y adornándolo de muy diversos modos. En el período arquitectónico apuntado, aparece sencillo y severo, delineado por una cornisa y decorado en el centro con un trébol, cuadrifolio o multifolio, sólo relevado por lo regular y muchas veces reemplazado por esculturas. En ocasiones va decorado en su parte exterior con frondas o crochets, galicismo, elementos ornamentales en forma de hoja, que también abundan en los capiteles El gablete fue muy utilizado en el estilo denominado Hispano flamenco a finales del siglo XV. En catedrales, como la de Toledo, podemos verlo en la capilla de Álvaro de Luna, o en la torre de la Catedral.

スペイン語辞典でのgableteの定義

辞書Gableteのgableteの定義は、2つの直線とogeeスタイルの建物に配置された鋭い頂点によって形成される端を意味します。 En el diccionario castellano gablete significa remate formado por dos líneas rectas y ápice agudo, que se ponía en los edificios de estilo ojival.
スペイン語辞典で«gablete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GABLETEと韻を踏むスペイン語の単語


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
canalete
ca·na·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
inglete
in·gle·te
miguelete
mi·gue·le·te
mollete
mo·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
triplete
tri·ple·te

GABLETEのように始まるスペイン語の単語

gabarro
gabarse
gabasa
gábata
gabata
gabato
gabazo
gabejo
gabela
gabijón
gábilos
gabina
gabinete
gabita
gabonense
gabonés
gabonesa
gabote
gabrieles
gabuzo

GABLETEのように終わるスペイン語の単語

arbolete
azulete
castillete
corselete
coselete
firulete
gallete
gollete
guantelete
mallete
moflete
pallete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
rollete
sillete
tafilete
tolete

スペイン語の同義語辞典にあるgableteの類義語と反意語

同義語

«gablete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABLETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gableteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgableteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gablete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

山墙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gablete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मकान का कोना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фронтон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pignon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Giebel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

切り妻
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박공
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời nói lắp bắp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேஃபில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गॅबल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üçgen çatı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

timpano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczyt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фронтон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fronton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gewel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gavel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gavl
5百万人のスピーカー

gableteの使用傾向

傾向

用語«GABLETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«gablete»の使用頻度を示しています。
gableteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gablete»で最も広く使用されている表現です。

用語«GABLETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gablete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gablete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gableteに関するニュースでの使用例

例え

«GABLETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgableteの使いかたを見つけましょう。gableteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La construcción medieval
Sobre esta sección encontramos en G la sección de la ventana, su arco de descarga y formero en H y la bóveda en I. La tracería que soporta el canalón K se compone de un arco reforzado por un gablete que ejerce la función de un cuadral ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
2
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
Durango debió remozar la obra del siglo XVII, colocar una nueva lonja, abrir nuevos nichos y remodelar el gablete de la portada principal. Lorenzo Fernández de Salazar debió levantar la parte superior. 223. Doc. n.° 175. e.p. Rodrigo de ...
Fernando Marías, 1986
3
Lejos del mundanal ruido
Capítulo. XLII. La. carga. de. Joseph. -. La. posada. de. Buck's. Head. Un muro de piedra circundaba el asilo de Casterbridge, salvo en uno de sus extremos. Se alzaba allí un gablete alto y prominente, cubierto como la fachada por un tapiz de ...
Thomas Hardy, 2011
4
EL REAL MONASTERIO DE LAS HUELGAS DE BURGOS
Es de notar en esta puerta un gusto marcadamente francés en los. capiteles délas columnillas, en las impostillas á la altura de.estos, en los crochets del gablete, menudo además y sumamente delicado, que ha hecho decir á algunos que era ...
Juan Agapito y Revilla, 2009
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... gabion (to) I proteger con cestones, encestonar I en- gabionar (márgenes ríos). gabionade I cestonada. gabionade lining I revestimiento de gabiones metálicos ( defensas ríos). gable I piñón (edificios) I brazo de la grúa I alero I gablete ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Hacia estrategias de vida sostenibles: culturas, recursos y ...
Nuevamente hallamos la plataforma, nuevamente hallamos una delimitación y nuevamente el gablete acentúa la importancia de una deidad a la que se le ofrece veneración. El poste de bandera subraya aún más el movimiento ascendente ...
Ruedi Baumgartner, Stephan Rist, 2011
7
Análisis plástico de estructuras. Introducción
3.32d) y de gablete (fig. 3.32e). En él el ángulo en B no varía. Es necesario ahora examinar la posibilidad de que exista un mecanismo compuesto que dé un valor de MP mayor que 318 m·kN. Se comprueba que los que resultan de cualquier ...
M.R. Dalmau, María Rosa Dalmau García, J. Vilardell, 2003
8
Ortodoncia: principios y técnicas actuales
Desde un punto de vista geométrico, la nasofaringe ósea tiene forma de gablete en el plano medio sagital (v. fig. 4-13). La parte anterior del gablete está formada por una línea que une la espina nasal posterior con el hormion, es decir, ...
Thomas M. Graber, Robert L. Vanarsdall, Katherine W. L. Vig, 2006
9
Revista javeriana
Esos dos trazos oblicuos que abrazan y coronan los portales románicos dieron origen a una elegante forma decorativa llamada gablete gótico. El gablete es un triángulo agudo 3 de molduras que enmarca por la parte superior los arcos de ...
10
El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las ...
1), el edificio ubicado junto al borde derecho es una iglesia, pues es el único cuya puerta está rematada por un gablete al que se adhieren redientes dorados. La forma de triángulo equilátero del gablete y los redientes es característica ...
Jesús Montoya Martínez, Ana Domínguez Rodríguez, 1999

用語«GABLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgableteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Palacio de las Dueñas abre las puertas de su historia
O la capilla, de planta rectangular con un arco conopial con gablete de ingreso y adornos de tracería gótica y, sobre su dintel, los escudos de armas de los ... «eldiario.es, 3月 16»
2
El autoritarismo encendió al Montúfar
Febrero 15: jóvenes que se han tomado el gablete de la puerta de acceso a su centro de estudios dejan caer ladrillos, piedras, tarros de acero y leños sobre ... «El Comercio, 2月 16»
3
La policía encuentra siete bebés muertos en en un apartamento en ...
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 1 comentario. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... «El Periódico, 11月 15»
4
Bronca en la cola del voto
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 2 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... «El Periódico, 10月 15»
5
TV-3 dedica dos noches a recordar a Lluís Companys
16 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete .... Me gustaResponder. gablete 5ptsComentario destacado. Oct 12 ... «El Periódico, 10月 15»
6
La misa por don Carlos reúne a los Reyes con las infantas Elena y ...
1 comentario. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... gablete 5ptsComentario destacado. Oct 8, 2015. ¿Quién ha pagado el ... «El Periódico, 10月 15»
7
Georgia ejecuta a una mujer por primera vez en 70 años
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 6 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 2 personas siguiendo. gablete ... «El Periódico, 9月 15»
8
'Don't stop me now', de Queen, la mejor canción para sentirse bien ...
7 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... Me gustaResponder. gablete 5ptsComentario destacado. Sep 18 ... «El Periódico, 9月 15»
9
El flujo de refugiados se desvía a Croacia
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 12 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... «El Periódico, 9月 15»
10
Mueren linchadas cinco mujeres acusadas de brujería en una aldea ...
abc gablete ... gablete 5ptsComentario destacado ... @gablete Por aquí, y en Europa hemos avanzado ..., pero hay paises que no solo no avanzan sino que ... «El Periódico, 8月 15»

GABLETEの画像

gablete

参照
« EDUCALINGO. Gablete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gablete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z