アプリをダウンロードする
educalingo
gallada

"gallada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGALLADAの発音

ga · lla · da


GALLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgalladaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のガラダの最初の定義は町です。 辞書のガラダのもう一つの意味はギャングです。 ガラダはまた、通りに住むホームレスの子供たちの集団です。


GALLADAと韻を踏むスペイン語の単語

amurallada · arrodillada · atropellada · callada · cepillada · cogullada · collada · cuchillada · descabellada · detallada · enrollada · estrellada · fallada · follada · hallada · novillada · parellada · parrillada · pillada · tallada

GALLADAのように始まるスペイン語の単語

galla · galladura · gallar · gállara · gallarda · gallardamente · gallardear · gallardete · gallardetón · gallardía · gallardo · gallareta · gallarín · gállaro · gallarofa · gallarón · gallaruza · gallear · gallega · gallegada

GALLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada · abuhardillada · acuchillada · anillada · caballada · canallada · capellada · carrillada · cebollada · chiquillada · dentellada · engallada · grillada · magullada · martillada · mellada · perogrullada · pollada · querellada · trillada

スペイン語の同義語辞典にあるgalladaの類義語と反意語

同義語

«gallada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gallada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

gallada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gallada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gallada
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gallada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gallada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gallada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gallada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gallada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gallada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gallada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gallada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gallada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gallada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gallada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gallada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gallada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gallada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gallada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gallada
5百万人のスピーカー

galladaの使用傾向

傾向

用語«GALLADA»の使用傾向

galladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、galladaに関するニュースでの使用例

例え

«GALLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalladaの使いかたを見つけましょう。galladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Violencia y marginalidad en la literatura hispanoamericana
La gallada es concebida en este cuento como una hermandad, una organización (con "fines sociales y aventureros") con una estructura jerárquica y, por ende, con un líder. La gallada es un espacio de identificación y afirmación en el mundo, ...
Oscar Osorio, 2005
2
Obras en prosa y verso, 1
*r Dióme el tal Drusio mucha gana de reir por la frescura y fanfarronada con que dice sacudidamente : Priscillianus de Gallada : non Episcopus de Gallada : nam Avila certé in Gallada non est. No se ha de leer : Prisdliano , Obispo de Galicia ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1778
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
fue tanta gallada al teatro, que era que estaban todas las que existían: los "Rojos ", los "Humo en los Ojos", los "Águilas Negras", los "Fosas en el Péndulo", los " Anclas", y sobre todo nosotros, y todos con uniformes confeccionados por la ...
Angel Flores, 1983
4
El atravesado
Cuando estrenaron Al compás Je] reloj, con Billy Haley y sus Cometas, y que fue tanta gallada al teatro, que era que estaban todas las que existían: los Rojos, los Humo en los Ojos, los Águilas Negras, los Fosas en el Péndulo, los Anclas, ...
Andrés Caicedo Estela, 2003
5
Siútico: Arribismo, Abajismo y Vida Social en Chile
Existe toda una fantasía de la gallada: la gallada es honesta, sencilla, simpática, consumista y tallera. La gallada casi siempre tiene un carácter masculino, machistoide, por eso lo que quiere la gallada es un par de pechugas en la portada o ...
Óscar Contardo, 2008
6
Gamines
Cuando las condiciones en su hogar se hacen insoportables, busca al amigo que le servirá de contacto con la vida en la calle y es él quien lo introduce en la gallada, a la cual pertenece. Si un novato trata de buscar compañía y refugio en  ...
Marcos F. Granados Téllez, 1974
7
Censura de historias fabulosas: Algunas cartas y vida del autor
Marinus Hi/pa- nus y frater Martini Papa ex Gallada, fioret. I creo que Luitprando quilo decir efto mifmo en la>Era 884. año de Chrifto 846. Marinus Marini Romani Papa frater fioret in Gallada : como imprimió Don ThomasTamayo : aunque con ...
Nicolás ANTONIO, 1742
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Prifcillianus Epif- cophs de Gallada , &c. Pero, como previno bien Drufio en las notas à Sulpicio , aquella exprefsion denota la Patria , o Provincia de Prifciliano , no el litio de la Silla : Prifcillianus de Gallada , non Epifcopus de Gallada.
Enrique Flórez, 1758
9
Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología
Entonces conocí a Frank, y él fue el que me convenció para que entrara a su gallada, y que me volara de la casa y todo eso para que pudiera batir a la gente día y noche. Pasábamos muy bien al principio: yo creía que Frank me tenía cariño ...
Oscar Castro García, 2004
10
Antología comentada del cuento antioqueño
Sentía ella sentía que era gustadora pero a los muchachos del barrio a la gallada los despreciaba ella A los más gallinazos que se le arrimaban les decía ella que el hombre para ella no era como nosotros los del barrio que el hombre de ella ...
Mario Escobar Velásquez, 2007

用語«GALLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HRW: 34 qof oo ku maqan gacanta ciidamada amaanka Kenya
Hay'addu waxay sheegtay in mas'uuliyiinta Kenya looga baahan yahay inay joojiyaan xadgudubyada ka dhaca hawl gallada ka dhanka ah argagixisada, ayna ... «Midnimo Information Center, 7月 16»
2
César Monge retó a Alexis Mera a comprobar participación de ...
Mera se refirió a dos temas, según Monge: “la gallada correísta aparece en los Panamá Papers” y la vinculación en el caso del precandidato Guillermo Lasso. «Ecuador Inmediato, 7月 16»
3
César Monge: Presidente Correa se ha inventado esta consulta ...
... cuando “explotó la bomba” de los Papeles de Panamá y se dieron cuenta de que ahí no constaba Guillermo Lasso, pero sí “la gallada correísta” trataron de ... «Ecuador Inmediato, 7月 16»
4
“La Gallada del Chinito” no se ha desmayado
Y es que el nombre “La Gallada del Chinito” es un referente de la actividad comercial en la provincia. Durante 50 años funcionó en el corazón de Portoviejo y ... «El Diario Ecuador, 6月 16»
5
Walter Centeno regresa al Deportivo Saprissa, integrará Comisión ...
... regresa al Deportivo Saprissa, integrará Comisión Deportiva. Actualmente el "Paté" Centeno juega con el Gallada FC de la tercera división de Costa Rica. «Diez.hn, 6月 16»
6
Ex-gängledare hjälper ungdomar till nytt liv
Från 14 års ålder var han ledare för ungdomsgänget La gallada veneno ("Giftgänget") som rånade, rökte crack och sov på gatan. En dag som 20-åring fick han ... «Aftonbladet, 5月 16»
7
Paté regresa al futbol en Linafa
Walter "Paté" Centeno encontró una manera de mantenerse activo en el futbol nacional y es por eso que decidió unirse al equipo Gallada FC de ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
8
Lauro Zavala Mendoza Terror el 16a en Manabí
Magisterio, la Gallada del Chinito, Sindicato de Choferes, Municipio, Mutualista Pichincha, calzado Mariner, etc., etc. Todo nuestro centro, donde circula la ... «El Diario Ecuador, 5月 16»
9
Barcelona celebra 91 años de historia
Creado el 1 de mayo de 1925, por jóvenes ecuatorianos miembros de la denominada "Gallada de Modelo". Los 'toreros' participan en la Serie A de Ecuador ... «Metro Ecuador, 5月 16»
10
Gonzalo Arango: un ateo con vocación de Cristo
¡Gonzalo Arango y su gallada se parecían tanto a mí! A mí y a mi gallada. Parecían salidos de mi mismo barrio obrero, el (desaparecido) barrio Buenos Aires al ... «La Cronica del Quindio, 3月 16»

GALLADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gallada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA