アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallarón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GALLARÓNの語源

La palabra gallarón procede de gallo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGALLARÓNの発音

ga · lla · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLARÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALLARÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gallarón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gallarón

ガリリタ

Gallarita

ガリリタ(gallarita)またはガラルート(gallaruto)は、シニピダエ(Cynipidae)科のヒメノプテラン(Hymenopteran)の刺し傷の効果によって、オークおよびオークに残るエクレクエンシア(excrecencia)である。 それは一般にgillと呼ばれるものの特殊なケースです。 いくつかの場所では、それは様々なゲームのための大理石として使われました。 多くの場所では、誤ってこれらの木の果実とみなされます。 この言葉は、スペインのロイヤルアカデミーの辞書には含まれていませんが、スペインの著名人の名前はありますが、この舞台には欠けていたものはありませんでした:密な茂み、泥溜め、粘土道、ボゴール、 Miguel Delibes in Elúltimocoto、p。 小さな女の子が大きいとき、彼女はコックと呼ばれています。 La gallarita o gallaruto es la excrecencia que sale en los robles y encinas por efecto de la picadura de un himenóptero de la familia Cynipidae. Es un caso particular de lo que más en general se llama agalla. En algunos lugares era utilizada como canica para diversos juegos. En muchos lugares es considerada erróneamente como el fruto de estos árboles. Esta palabra no está incluida en el diccionario de la Real Academia Española, aunque es nombrada por algunos autores españoles: Nada faltaba en el escenario: matos densos, calveros, caminos de arcilla encharcados, bogales, bellotas y gallaritas. Miguel Delibes en El último coto, pág. 52 Cuando la gallarita es grande se llama gallarón.

スペイン語辞典でのgallarónの定義

辞書の中のガラロンの定義はsisónです。 En el diccionario castellano gallarón significa sisón.
スペイン語辞典で«gallarón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLARÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
gansarón
gan·sa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

GALLARÓNのように始まるスペイン語の単語

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

GALLARÓNのように終わるスペイン語の単語

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

スペイン語の同義語辞典にあるgallarónの類義語と反意語

同義語

«gallarón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLARÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallarónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgallarónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gallarón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gallaron
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gallarón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gallaron
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallaron
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gallaron
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gallaron
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallaron
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gallaron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gallaron
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gallaron
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallaron
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallaron
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallaron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gallaron
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallaron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gallaron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gallaron
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gallaron
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gallaron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gallaron
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gallaron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallaron
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gallaron
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gallaron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gallaron
5百万人のスピーカー

gallarónの使用傾向

傾向

用語«GALLARÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«gallarón»の使用頻度を示しています。
gallarónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallarón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gallarónに関するニュースでの使用例

例え

«GALLARÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgallarónの使いかたを見つけましょう。gallarónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Descripción: Se juega con un palo de un metro de largo, más ancho por su extremo inferior y también con un gallarón de roble que hace la función de pelota. En este juego compiten cuatro jugadores. Se utiliza un terreno llano, en el cual se ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
2
La comunidad de villa y tierra de Cuéllar a fines de la Edad ...
en un pino, otro ay baxo en un pino horcado, otro ay baxo en un pino, otro baxo de la cuesta del Gallarón en un pino, otro en la cuesta de encima de las raposeras, otro encima del pozo del Gallarón en un pino, otro en un pino al Gallarón...
Emilio Olmos Herguedas, 1998
3
Léxico del leonés actual: G-M
gallarita, 'especie de bolas que salen en robles y encinas por picadura de algún insecto que deposita sus huevos'; gallarón, gallarona (Gordaliza, 1988, 112); [ Mazuecos de Valdejinate]: gállara, gallarón: «como abogalla en Salamanca» ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Salamanca, G. O. Gallarón, 1718 Salamanca: G. O. Gallarón 270 pp. ◊ Bibliografía: NUC, NM 0238552 ◊ NumID 13385 230 1718. Ruiz de Montoya, Antonio & Bindini, Simón Breve noticia de la lengua guaraní sacada del Arte y Escritos de los ...
Hans-Josef Niederehe, 2005
5
Diccionario italiano-galego
GALLARÓN. GALLEIRO,, mu. Palo largo que se utiliza para colgar la carne de cerdo. / Tabla sostenida por dos palos horizontales sobre la que se colocan los panes. / Vara larga en forma de Y que se utiliza para sostener distintos objetos, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
El habla de Béjar: léxico
Tierra de Campos: gállara, gallarón; Salamanca: abogalla; Santander: gállara». Cruz (Burgos): «gállara: agalla del pez. Gallaritones: agallas del roble». Moral ( Burgos): «gallarita y bellorita: bolitas que crían los robles además de la bellota».
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
Textos medievales españoles: ediciones críticas y estudios
Comino los dichos franceses pasaron con los pares sus caudillos enlos dichos puertos, descuydados por la dicha paz tratada por aquel malvado Gallarón, dieron en[e]llos por todas partes, así moros como cristianos, z fezie- ron granel ...
Ramón Menéndez Pidal, 1976
8
Sermones sobre los Evangelios de las ferias mayores de la ...
Achab, y à fit í.uegtmj eftragada Corte, en quien todos Iqs vicios Gallarón filia dominante.. Щ|*ар* ,8,аг Profeta Elias, y el Profeta Micheas. EJjas túvola bendición del Ciclo pa- ap'i0, ra predicar : yà porque Dios expréífairfente lo mando ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1690
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Gallarón. Parece que era cierta ave del tamaño de un murciegalo , acaso gallo. Si los ratones de la copla 2003. eran del tamaño de zorras, bien podian ser los murcielagos tan grandes como gallos. 2014. Galuca. Cierta piedra preciosa. I310 .
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
10
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. id. eslizón s.v. deslizar castrón s.v. castrar estelión s.v. estrella cazón s.v. id . esturión s.v. id. cortón s.v. corto gallarón s.v. gallo crabón s.v. id. gansarón s.v. ganso * Abreviaturas y siglas: DHist. = Academia Española, Diccionario histórico  ...
Universidad de Oviedo, 1979

GALLARÓNの画像

gallarón

参照
« EDUCALINGO. Gallarón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallaron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z