アプリをダウンロードする
educalingo
gamuza

"gamuza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GAMUZAの語源

La palabra gamuza procede del latín tardío camox, -ōcis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGAMUZAの発音

ga · mu · za


GAMUZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGAMUZAはどんな意味ですか?

ルピカラ・ルピカプラ

シャモア、シャモア、サリオ、または前立腺は、カルパチア、アルプス、コーカサス、ピレネーまたはカンタブリア山脈、バルカン半島、スロバキアおよびトルコのある山岳地帯のようなヨーロッパのいくつかの山脈にあるカプリナイ亜科の牛です。 いくつかの著者は、ピレネーとカンタブリアのコニュニスの標本を別個の種、ピレアンシャムア(Pyrenean chamois)として分類しているが、これは国際的な科学界全体がまだ採用していないものである。

スペイン語辞典でのgamuzaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のスエードの最初の定義は、滑らかでまっすぐな鹿のような大きさの大きな山羊のサイズのアンテロープで、アルプスとピレネーに住む紺色のコートと黒いコートです。 辞書の中のスエードの別の意味は、シャンプーされた後、柔らかく、柔らかく、淡い黄色であるシャモアレザーです。 スエードは、スエードレザーと同じような外観と感触で、ウールの布や布です。

GAMUZAと韻を踏むスペイン語の単語

alcuza · andaluza · bauza · bruza · camuza · caperuza · carduza · cauza · chapuza · chiruza · chuza · cruza · cuza · escaramuza · gazuza · gentuza · lanuza · lechuza · merluza · tuza

GAMUZAのように始まるスペイン語の単語

gammaglobulina · gammagrafía · gamo · gamón · gamonal · gamonalismo · gamonedo · gamonita · gamonito · gamonosa · gamonoso · gamopétala · gamopétalo · gamosépala · gamosépalo · gamuna · gamuno · gamusino · gamuzada · gamuzado

GAMUZAのように終わるスペイン語の単語

abruza · belleza · borrachuza · cabeza · carnuza · cochuza · confianza · cotuza · danza · desfiuza · enseñanza · gallaruza · gambuza · jeruza · leperuza · marfuza · menuza · plaza · quinuza · taltuza

スペイン語の同義語辞典にあるgamuzaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GAMUZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gamuza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gamuza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAMUZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gamuzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgamuzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gamuza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

麂皮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gamuza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

suede
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

साबर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جلد الشمواة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

серна
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camurça
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণসার হরিণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chamois
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chamois
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gämse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

セーム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

섀미 가죽
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chamois
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màu vàng lợt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலையாடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güderi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camoscio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

giemza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сарна
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capră neagră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αίγαγρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klipspringer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sämskskinn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pusseskinn
5百万人のスピーカー

gamuzaの使用傾向

傾向

用語«GAMUZA»の使用傾向

gamuzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gamuza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gamuzaに関するニュースでの使用例

例え

«GAMUZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgamuzaの使いかたを見つけましょう。gamuzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
GAMUZA. Animal, especie de cabra montes, pero diferente de la común , ó doméstica , en varias cosas. La gamuza habita y se retira en las montañas y en las rocas mas altas y mas escarpadas. Hay muchísimas en Saboya y en el Piamonte, ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GAMUZA, s.f- Chamois : espèce de chèvre sanvage. || Peau de chamois préparée. SOME H. GAMUZADO, DA, adj. De couleur de chamois. GAMUZON , s. m. augm. de Gamuza. GANA, í. f. Désir, envie, volonté. |f Arag. et У al. Étatde la santé.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Propuestes etimolóxiques
//-os 'partes salientes o cuernos del xugu' [La Mata, Almunia (Oc). Mar. Vg]. Quiciabes de camox, voz alpina considerada por dellos como céltica (tlg 40). responsable de ir. chamois, it. camoscio, cast. gamuza (em: camox; rew s.v. camox, -óce; ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Daubenton , que examinó escrupulosamente las analogías del gamuza con el cabron y el morueco , dice que en general se parece mas al primero que al segundo : sus principales diferencias , despues de los cuernos , son la estructura y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Historia natural, general y particular
Mr. Daubenton 1 , habiendo examinado escrupulosamente las analogías del Gamuza con el Cabron y el Morueco , dice que en general se parece mas al primero que al segundo : las principales discordancias despues de los cuernos, son la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1789
6
Con la brocha y la pintura
Se lava la carrocería de arriba abajo con un cepillo atravesado por una manguera por la que circula agua, o también con una esponja grande y blanda, empapándola abundantemente y pasando la gamuza a continuación pero no a pleno sol ...
Helmut Laubsch, 1979
7
Tratado de las enfermedades de los huesos: en el que se ...
La pieza b lazo fig. 14. que sirve para tirar el miembro luxado, se compone de un pedazo de gamuza doble, y cosido BB, de catorce pulgadas de largo, y dos y media de ancho. En su medio y a lo largo, hay un cordon de seda b b ...
Jean Louis Petit, 1774
8
Las asociaciones de charros en Tabasco, 40 años de historia
Hechos de pura gamuza. • Hechos de gamuza si ibre tela, 1i )s si )brepuesti )s y adornos son de gamuza. • Hechos de gamuza sobre gamuza (la prenda es de gamuza y sus sobrepuestos y adornos también aunque en otro colon. A lo largo  ...
Soledad Arellano Quintanar et al., 2005
9
Limpieza y puesta a punto de pisos y zonas comunes en ...
Mopas. Rasqueta. Cubos o calderos (o doble cubo). Carro porta cubos. 0000000 Gamuza. G Paño checo. O Útiles y herramientas para la limpieza de cristales: 0 Gamuza limpia cristales. Gamuza multiusos. Limpia cristales. Rasca-vidrios.
Editorial Vértice, 2009
10
Gobernanta
Equipo Vértice. OOOOOOOOOO Recogedor. Fregona. Palo metálico con pinza metálica. Porta-mopas. Mopas. Rasqueta. Cubos o calderos (o doble cubo). Carro porta cubos. Gamuza. Paño checo. C» Útiles y herramientas para la limpieza ...
Equipo Vértice, 2011

用語«GAMUZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgamuzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Look Fucsia: Gamuza en todo su esplendor
La gamuza es una tela algo difícil tanto de combinar como de cuidar, pero una vez logres adaptarte a ella, podrás crear outfits con mucho estilo. Aquí tienes ... «Fucsia, 8月 16»
2
Flecos en gamuza y cuero predominaron en la pasarela de Infashion
Flecos, tejidos y materiales como el cuero y la gamuza, protagonizaron este miércoles la pasarela de la revista Infashion, a cargo de la diseñadora Andrea ... «El Heraldo, 7月 16»
3
7 maneras de llevar la gamuza en el día a día
Tanto la gamuza como el terciopelo son materiales que están de moda en esta temporada invernal. Pertenecen a la tendencia de los años 70, al igual que los ... «El Comercio, 7月 16»
4
Crean tela similar al cuero y la gamuza, pero hecha en base a hongos
crearon una tela ecológica que, a simple vista, parece cuero o gamuza. Sólo lo parece, porque en realidad este material que llamaron Muskin, fue desarrollado ... «lagranepoca, 7月 16»
5
La vida de “Gamuza” de Cebollitas luego de 18 años
Todos los que vivieron la época de Cebollitas en la pantalla de Telefe, conocieron y no pueden olvidar al pequeño Gamuza. Sin dudas su gran carisma ... «Ciudadano, 7月 16»
6
Rinden homenaje a la 'Gamuza'
Cuernavaca.- La familia Sánchez Escudero, junto con la Asociación de Basquetbolistas de Morelos AC, hicieron entrega de un trofeo por ser el mejor anotador ... «Diario de Morelos, 6月 16»
7
Los mejores trucos para limpiar la pantalla de tu teléfono u ordenador
Usar una bayeta o paño de gamuza suave y seco. La gamuza, como ya sabéis, es un tejido o paño de lana muy suave al tacto y aterciopelado. Esta es una muy ... «Europa Press, 5月 16»
8
Cómo limpiar prendas de gamuza y otros imposibles de la moda
Si por miedo a que queden como cartón si los limpias, andas por la vida con zapatos de gamuza sucios o chamarras de cuero con manchas de la era antes del ... «Univisión, 4月 16»
9
Lo que viene para otoño-invierno
Tapado oversize piel sintética ($ 6396, Giesso), polera de lana ($ 2800, Paula Cahen d'Anvers), bucaneras de gamuza ($ 4389, Paruolo). 2. Tapado largo de ... «LA NACION, 3月 16»
10
Aprendé a limpiar tus zapatos de gamuza
La mayoría de hombres tiene esos zapatos o botas de gamuza que adoran porque son fáciles de combinar con cualquier tipo de ropa, sin embargo, con el ... «El Nuevo Diario, 1月 16»

GAMUZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gamuza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gamuza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA