アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garganteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARGANTEOの発音

gar · gan · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARGANTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARGANTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garganteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarganteoの定義

辞書のガルガナートの定義は非常に大きい。 En el diccionario castellano garganteo significa acción de gargantear.

スペイン語辞典で«garganteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARGANTEOと韻を踏むスペイン語の単語


barloventeo
bar·lo·ven·te·o
bastanteo
bas·tan·te·o
conteo
con·te·o
contrapunteo
con·tra·pun·te·o
enteo
en·te·o
expedienteo
ex·pe·dien·te·o
galanteo
ga·lan·te·o
giganteo
gi·gan·te·o
manteo
man·te·o
planteo
plan·te·o
portamanteo
por·ta·man·te·o
pregunteo
pre·gun·te·o
puenteo
puen·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
serpenteo
ser·pen·te·o
tanteo
tan·te·o
tonteo
ton·te·o

GARGANTEOのように始まるスペイン語の単語

gargajo
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa

GARGANTEOのように終わるスペイン語の単語

argénteo
ateo
bailoteo
bateo
cateo
chateo
coqueteo
costeo
flirteo
formateo
goteo
lácteo
loteo
mateo
pateo
picoteo
proteo
sorteo
tiroteo
volteo

スペイン語の同義語辞典にあるgarganteoの類義語と反意語

同義語

«garganteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARGANTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garganteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarganteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garganteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garganteo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garganteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gargling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garganteo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garganteo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garganteo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garganteo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garganteo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garganteo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garganteo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garganteo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garganteo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garganteo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garganteo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garganteo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garganteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garganteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garganteo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garganteo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garganteo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garganteo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garganteo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garganteo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garganteo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garganteo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garganteo
5百万人のスピーカー

garganteoの使用傾向

傾向

用語«GARGANTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«garganteo»の使用頻度を示しています。
garganteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garganteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARGANTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garganteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garganteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garganteoに関するニュースでの使用例

例え

«GARGANTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarganteoの使いかたを見つけましょう。garganteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Garganteo , m. ar. de gar- Garganteria , f. ant. glotonería. ( ton. Gargantero , ra , adj. uní. glo- Gargantei, f. ant. garganteo. Garganteza,f. ant. glotonería. Gargantilla , f. adorno mujeril de la garganta. Garganton , adj. ant. glotón. Gárgara , f. ruido ...
D. y M., 1851
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GARGANTEADURAS , s. f. pl. (mar.) FíStropes : l'action d'estroper. , GARGANTEAR , v. n. Fredonner , faire des roulades en chantant. || (boh.) Avouer à la question. || (mar.) Estroper. GARGANTEO , ». m. Fredon , roulade. GARGANTERÍA, s.f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Garganteo, s.m. La accion de cantar garganteando. Gargantez. ant. Lo mismo que Garganteo . Garrulo, la. adj. que se aplica á las aves que cantan mucho, gorgean ó charlan. Gavota, s.f. Especie de Danza en el compas de dos tiempos con ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GARGANTEO, s. m. La accion de can- - lar garganteando. GARGANTILLA , s. f El adorno que traen las mugeres á la garganta.* GÁRGARA , s. f La accion y ruido" que se bace con la garganta cuando se mantiene en ella el agua, etc., y se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GORJEO. GARGANTERÍA. f. ant. glotonería. GARGANTERO, A. adj. ant. GLOTÓN. GARGANTEZ. f. ant. glotonería. || garganteo. GARGANTEZA. f. ant. glotonería. GARGANTIL. m. La escotadura de las bacías de afeitar para ajustarías al cuello.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
garganteo. GARGANTEZA. f. anl. glotonería. GARGANTIL. m. La escotadura de las bacías de afeitar para ajustarías al cuello. Engolat, coll. GARGANTILLA, f. Aderezo que las mujeres suelen llevar en la parte anterior del cuello. Gargantilla  ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GARGANTEO. GARGANTEZA. f. ont. glotonería. GARGANTILLA, f. El adorno que traen las mujeres en la garganta , que suele ser de piedras preciosas, ó de perlas , corales , azabaohe etc. Gargantilla , eollaret. Monile , torques.
Pedro Labernia, 1844
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
gorgeo , garganteo, trino, trinado, m. — {fig-) curso , m. carrera , f. Süufbatjn , f. carrera , liza, (• — {fig-) carrera, f. curso, nt. Seufbanb, я. Saufjaum, m. andadores , m. pl. Saufbant, f. carretilla, f. 6 carretoncillo , ni. (en que se enseñan á andar los  ...
C. F. Franceson, 1858
9
Diccionario de la Real Academia Española
GARGANTEO, s. m. La acción de cantar garganteando. Vocis variata inflexio. GARGANTERIA. s. f. ant. Gula ó glotonería. GARGANTERO, RA. adj. ant. Glotón. GARGANTEZ. s. f. ant. Glotonería.— ant. Garganteo. GARGANTEZA. s. f. ant.
‎1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
a. Gem. nfesar en el tormento. GARGANT EO. m. Accion de cantar ga; anteando. Gm}: ANTERIA. f. ant. GEOTONEIÍAG GANTERO, RA. adj. ant. aceros. GARGANTEZ. f. ant. GLOTONER A. 1| ant. GARGANTEO. GAIÏGANTEZA. f. ant.
Juan Peñalver, 1845

用語«GARGANTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarganteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cosas que nunca te dije a la sombra del remolque..." Rubén ...
Nunca he vuelto a escuchar ese garganteo en ningún lugar del mundo. Debería ser declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: ... «Agronews Castilla y León, 8月 16»
2
La Boyero, mujer madura
... más contenido, con menos garganteo y menos floritura, «con menos excesos de folclórica». Es decir, un disco a imagen y semejanza de la cantante, que solo ... «Hoy Digital, 3月 16»
3
Jorge Peralta: "Extremadura es tierra de flamencos"
... árbol genealógico del cante flamenco porque hay muchísimas variedades, hay muchísimos giros y muchísimos cambios que necesitan muchísimo garganteo. «Región Digital, 2月 16»
4
Instrumentos, riquezas del patrimonio de Jujuy
... más identificarla, pero aun sigue vigente y se respeta, al igual que la tonada vallista donde se utiliza mucho el falsete o garganteo para diferenciarla del resto, ... «El Tribuno.com.ar, 3月 14»
5
Maite Moreno lleva sus 'Celos' con aires pop al teatro Florida
Y no cambia la armonía en su voz, sólo se adapta a los nuevos tiempos de las canciones que no le permiten esos 'garganteos' interminables con los que las ... «EuropaSur, 4月 12»
6
La felicidad de una tortolilla coplera
Un sueño musical que a punto de cumplir 32 años Diana Navarro recrea en el escenario, sin aparentar esfuerzo, con un garganteo celestial, absolutamente ... «La Opinión de Murcia, 1月 10»
7
Diana Navarro publica 'Camino verde', donde versiona temas de la ...
"No he querido imitarlos, pero sí hacer a mi manera su garganteo, como admiración", reconoció. Diana Navarro, que además de su admiración por Rocío ... «ecodiario, 10月 08»

GARGANTEOの画像

garganteo

参照
« EDUCALINGO. Garganteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garganteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z