アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLANTEOの発音

plan · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«planteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplanteoの定義

スペイン語辞書のポーズの定義はアプローチです。 私が辞書で提起したもう一つの意味は、抗議、要求、集団または個人でもあります。 La definición de planteo en el diccionario castellano es planteamiento. Otro significado de planteo en el diccionario es también protesta, exigencia, colectiva o individual.

スペイン語辞典で«planteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTEOと韻を踏むスペイン語の単語


barloventeo
bar·lo·ven·te·o
bastanteo
bas·tan·te·o
conteo
con·te·o
contrapunteo
con·tra·pun·te·o
enteo
en·te·o
expedienteo
ex·pe·dien·te·o
galanteo
ga·lan·te·o
garganteo
gar·gan·te·o
giganteo
gi·gan·te·o
manteo
man·te·o
portamanteo
por·ta·man·te·o
pregunteo
pre·gun·te·o
puenteo
puen·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
serpenteo
ser·pen·te·o
tanteo
tan·te·o
tonteo
ton·te·o

PLANTEOのように始まるスペイン語の単語

plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera
plantillero

PLANTEOのように終わるスペイン語の単語

argénteo
ateo
bailoteo
bateo
cateo
chateo
coqueteo
costeo
flirteo
formateo
goteo
lácteo
loteo
mateo
pateo
picoteo
proteo
sorteo
tiroteo
volteo

スペイン語の同義語辞典にあるplanteoの類義語と反意語

同義語

«planteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

惯于
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

planteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pose
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متعود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

привычка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afeito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যস্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coutume
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wont
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gewohnheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

文句を言いません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

습관
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ora gelem
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sẽ không
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எங்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सवय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alışkanlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

solito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przyzwyczajenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звичка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obicei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνηθισμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoond
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

wont
5百万人のスピーカー

planteoの使用傾向

傾向

用語«PLANTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«planteo»の使用頻度を示しています。
planteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、planteoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PLANTEO»の引用

planteoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Rostand
¿La cuestión de la fe? Me la planteo todos los días, sin cesar. He dicho no. He dicho no a Dios, si se me permite expresarme de esta manera brutal; pero la cuestión se replantea a cada instante. Estoy obsesionado, digámoslo claramente, obsesionado, si no por Dios, por el no-Dios. Así es.

«PLANTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanteoの使いかたを見つけましょう。planteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Aritmetica de las escuelas y del comercio y el algebra ...
grados. Con estas nociones y con los principios demostrados en el cap. III sobre el despejo de las incógnitas, tenemos lo suficiente para pasar al planteo y resolución de los problemas de una sola inógnita. 551. Nos hallamos ya en el caso ...
José Oriol y Bernadet, 1839
2
La Aritmética de las Escuelas y del Comercio y el áljebra ...
Cou estas nociones y con los principios demostrados en el cap. III. sobre el despejo de las incógnitas, tenemos lo suficiente para pasar al planteo t resolución de ios problemas de una sola iná guita. 551. Nos hallamos ya en el caso de poner ...
José ORIOL y BERNADET, 1839
3
La hegemonía menemista: el neoconservadurismo en Argentina, ...
Capítulo 2 Las huellas del centauro: Las huellas del centauro: Las huellas del centauro: Las huellas del centauro: Las huellas del centauro: un segundo planteo del problema un segundo planteo del problema un segundo planteo del  ...
Alberto Bonnet, 2007
4
Derecho procesal, civil y comercial
jurisprudencia tenía resuelto que, como requisito de admisibilidad de la pretensión desindexatoria, el deudor introductor del planteo debía depositar el monto de lo que, estimaba a su juicio, justo pagar, so pena de declarársele inadmisible el ...
‎1995
5
El argumento del lenguaje privado a contrapelo:
planteo. escéptico. wittgensteiniano. según. Fogelin. Comencemos presentado la «paradoja escéptica». Supongamos que se nos pide continuar una secuencia numérica como la siguiente: 246810 Seguramente es cierto que casi todos los ...
Pedro Karczmarczyk, 2011
6
Sistemas Nacionales De Investigacion Agropecuaria En america ...
B. Planteo del Problema 1. La migración de Personal de Investigación. . r . Una rápida observación de lo acontecido en algunos de los principales centros de investigación agropecuaria en América Latina sugiere que dichas instituciones han ...
7
De Fortalecimiento Institucional Del Mida
1.2. Planteo del Problema 1.2.1. Información 1.2.1..1 Toma de Demisiones Para mejorar la toma de decisiones hace falta: a) Categorizar y describir las decisiones que se toman; b) Detectar los mecanismos y modelos informales usados; ...
8
Manual de álgebra...
Si por último se pone el mismo valor de u en la segunda del sistema (Y), p'ir ser también la mas sencilla , se obtiene : x — 2 X 2 = 1 I x — 4 = 1 \x = 1 -f 4 = 5]. ARTÍCULO íi.° Planteo de los problemas determinados de dos y mas incógnitas.
José Oriol y Bernadet, 1858
9
Las tecnologías de la información y la comunicación en las ...
El planteo de buenas preguntas nos obliga a concentrarnos en las ideas principales de un tema y en las relaciones entre esas ideas. Ciardiello13 sostiene que los docentes deben alentar a los alumnos a plantear buenas preguntas como ...
Herminia Azinián, 2009
10
Penal Procesal Penal
Cám. Penal - Rafaela (Santa Fe) - 31/08/00 - T, N. y otros s/ Hurto calificado - s/ Apelación incidente de nulidad y falta de acción. b) Planteo defensivo - Interpretación 1 - El planteo defensivo debe interpretarse como medio de defensa mas no ...

用語«PLANTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vázquez acepta planteo de China de discutir un TLC
El gobierno uruguayo está decidido a avanzar en la negociación de un tratado de libre comercio (TLC) con China, con o sin el Mercosur , luego de que ese país ... «Busqueda, 9月 16»
2
El primer equipo de Bauza: un planteo ofensivo con Messi, Dybala ...
El primer equipo de Bauza: un planteo ofensivo con Messi, Dybala, Di María y Pratto. Con la presencia de Leo, tras las dudas por sus molestias musculares, ... «LA NACION, 8月 16»
3
Ampliaron el planteo contra un docente
Alrededor de 500 estudiantes, 20 docentes y referentes de 10 organizaciones sociales sumaron su adhesión al planteo de una agrupación estudiantil en contra ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
4
Piden bloquear planteo de Vidal
La Cámara de Diputados de Santa Fe aprobó un proyecto de declaración pidiendo a los legisladores nacionales bloquear en el Congreso la pretensión de la ... «Ambito.com, 8月 16»
5
Rubén Martínez: "Yo no me planteo no jugar, mi idea es hacerlo"
Rubén Martínez, portero del Deportivo, ha asegurado este viernes que trabaja en pretemporada con el objetivo de "jugar", lo que implicaría arrebatarle la ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
6
El Partido Nacional analizará el lunes el planteo de Lacalle Pou de ...
El Partido Nacional analizará el lunes el planteo de Lacalle Pou de abandonar diálogo. 0. El senador Larrañaga adelantó en declaraciones a El País que se ... «Teledoce.com, 7月 16»
7
Planteo de abogados por pliegos de jueces
La demora en el tratamiento de más de cien pliegos de designaciones de jueces y fiscales bonaerenses que se analizan en el Senado fue eje de un planteo ... «Diario El Día, 7月 16»
8
Política El juez Casanello aceptó reabrir la causa Skanska
El magistrado aceptó un planteo para revisar los sobreseimientos dictados en la causa y pidió a la Cámara Federal porteña que vuelva a resolver si es válida ... «Télam, 6月 16»
9
Represión en el Parque Indoamericano: Casación rechazó el ...
Los jueces ratificaron el fallo de la Cámara, la cual desestimó el planteo del ex jefe de la Metropolitana para que la causa pase a la órbita federal. Durante la ... «Diario Hoy, 6月 16»
10
Causa de los 36 sobres: Casación admitió planteo de los acusados
El Tribunal de Casación Penal bonaerense declaró la admisibilidad del planteo de la defensa de cuatro de los cinco imputados por el caso de los sobres con ... «Diario Hoy, 6月 16»

PLANTEOの画像

planteo

参照
« EDUCALINGO. Planteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z