アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bateo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BATEOの語源

La palabra bateo procede de batear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBATEOの発音

ba · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bateo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bateo

打撃

Bateo

バテオは、バラストをレールの垂直にちょうど横に挿入し、バラストなしでトラヴィアの中心を離れるプロセスです。 木材とコンクリートの両方の鉄道用枕木は、列車の通過により圧力を受ける。 いたずらに実際に生産されるのは、バラストに触れる滑らかな顔の奇形であり、時間がたつにつれて弾力性を失うものです。 この状況を改善するために、手動または機械的にクロスバーの下でバラスト処理されたメンテナンスタスクがあります。 以前はバットと呼ばれていたマニュアルツールを使用していましたが、最後に小さな四角い切り株が付いた嘴で、十字架の下に硬い石を押し付けました。 今日、その使用は、枕木、特にコンクリートの枕木に与えるダメージのために禁止されています。 Bateo es el proceso de meter balasto debajo de la traviesa justo en la vertical del riel y dejando el centro de la traviesa sin balasto. Las traviesas de ferrocarril, tanto de madera como de hormigón, están sometidas a unas presiones ejercidas por el paso de los trenes. Lo que realmente se produce en la traviesa es una malformación en la cara lisa que toca el balasto, aplastando éste que, con el tiempo, pierde sus propiedades elásticas. Para remediar esta situación existe una tarea de mantenimiento consistente en meter balasto de forma manual o mecánica debajo de la traviesa. Antiguamente se utilizaba una herramienta manual llamada bate, era un pico con un pequeño tocón rectangular en el extremo para empujar con más fuerza la piedra bajo la traviesa. Hoy en día se proscribe su uso debido al daño que inflige a las traviesas, sobre todo a las de hormigón.

スペイン語辞典でのbateoの定義

辞書では、英語のバッティングは、洗礼を意味します。 En el diccionario castellano bateo significa bautizo.
スペイン語辞典で«bateo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATEOと韻を踏むスペイン語の単語


ateo
te·o
calafateo
ca·la·fa·te·o
cateo
ca·te·o
chateo
cha·te·o
chivateo
chi·va·te·o
dateo
da·te·o
efrateo
e·fra·te·o
formateo
for·ma·te·o
garabateo
ga·ra·ba·te·o
jateo
ja·te·o
mateo
ma·te·o
nabateo
na·ba·te·o
olfateo
ol·fa·te·o
pateo
pa·te·o
pirateo
pi·ra·te·o
prorrateo
pro·rra·te·o
rateo
ra·te·o
regateo
re·ga·te·o
volateo
vo·la·te·o
zapateo
za·pa·te·o

BATEOのように始まるスペイン語の単語

batazo
bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear
batel
batelera
batelero
batera
batería
baterista
batero
batey
batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza

BATEOのように終わるスペイン語の単語

aleteo
bailoteo
conteo
coqueteo
costeo
flirteo
glúteo
goteo
lácteo
loteo
picoteo
planteo
proteo
punteo
replanteo
sorteo
tanteo
tiroteo
tracateo
volteo

スペイン語の同義語辞典にあるbateoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BATEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bateo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bateoのスペイン語での同義語

«bateo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bateoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbateoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bateo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

棉絮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bateo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Batting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बल्लेबाजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الضرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ватин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

no críquete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাটিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ouate en feuille
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memukul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Batting
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バッティング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kemul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

batting
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேட்டிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फलंदाजी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vuruş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

batting
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mrugnięcia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ватин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κτύπημα με ρόπαλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kolfwerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vadd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

batting
5百万人のスピーカー

bateoの使用傾向

傾向

用語«BATEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bateo»の使用頻度を示しています。
bateoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bateo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bateo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bateo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bateoに関するニュースでの使用例

例え

«BATEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbateoの使いかたを見つけましょう。bateoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
Sistemas de bateo Los dos sistemas de bateo son el síncrono y el asíncrono Clasificación de las bateadoras. Equipos de bateo El bateo se puede realizar con bateadoras ligeras o por bateadoras pesadas. La bateadora ligera está indicada ...
Pedro Barber Lloret, 2008
2
Matematica: Razonamiento Y Aplicaciones 10/e
Por ejemplo, un jugador que ha obtenido 84 hits en 250 veces al bate tiene un promedio de bateo de 84/250 = 0.336. Este "promedio" puede interpretarse como la probabilidad empírica de que el jugador conecte un hit en el siguiente turno ...
Charles D Miller Víctor Hugo Ibarra Mercado, 2006
3
Latinos en el Beisbol
El hijo de Felipe, Moisés, es la sensación en el bateo de Montreal en los años noventa, con un promedio de .301 hasta 1994. Los latinos reunieron 9 de 20 títulos de bateo en las grandes ligas durante los años sesenta. El panameño Rod ...
James D. Cockcroft, 1999
4
Painless math word problems
El promedio de bateo de Hill fue de 0,300. b. Para encontrar el número de golpes hechos por Sosa en 1999, encuentra en la tabla su número de turnos al bate y su promedio de bateo. „ golpes promedio de bateo Forma una proporcion con ...
‎2002
5
La iniciación deportiva y el deporte escolar
El lanzamiento de los balones puede realizarse inicialmente con la mano. Posteriormente puede incluirse un golpeo con la mano (también puede ser con el pie) o un bateo con autopase y más tarde incluir un pase asistido del compañero ...
‎1995
6
Materiales de psicología social
La paradoja de los jugadores de béisbol Ahora podemos comprender el razonamiento de Stephen Jay Gould en el momento de explicar por qué en la actualidad no hay jugadores de béisbol con medias de bateo tan altas como en otras ...
‎2001
7
Estadística elemental
Los promedios de bateo de beisbol se obtienen dividiendo el número de hits de un jugador entre su número de veces al bat, expresando el resultado como una cifra de tres decimales. Por ejemplo, un jugador con 30 hits y 100 veces al bat ...
John E. Freund, Gary A. Simon, 1994
8
Algebra
En béisbol, el promedio de bateo de un jugador multiplicado por el número de veces al bat es igual al número de hits. Un jugador tiene 125 veces al bat y 36 hits. Cuál es el promedio de bateo del jugador. ENTENDER el problema Pregunta: ...
Stanley A. Smith, 2000
9
Nuevas perspectivas curriculares en educación física: la ...
En cualquier caso, el golpeo y el bateo dentro de un juego modificado no debe hacerse reproduciendo un modelo estándar, sino que se realizará de la forma que al alumno-a le resulte más fácil. Incluso debe dársele la posibilidad, dentro de ...
José Devís Devís, Carmen Peiró Velert, 1992
10
Xii. Aves de la Reserva de Rioa Lagaryos, Yucatan
... I Bateogallus anthracinus R Pr CG Buteogallus urubitinga R Pr CG Buteo magnirostris R CG Bateo nitidus X X R 20 may CG, I Bateo bnchyurus R CG Bateo swainsoni M Pr CG Bateo albicaudatus R Pr CG Bateo albonotatus M Pr CG Bateo ...

用語«BATEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbateoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ozzie Timmons nuevo coach de bateo del Magallanes
Con la contratación de Ozzie Timmons como coach de bateo, los Navegantes del Magallanes han definido su staff de técnicos para la temporada 2016-17 de la ... «El Carabobeño, 6月 16»
2
Campeón de bateo Dee Gordon suspendido 80 juegos por dopaje
Dee Gordon, jugador de los Marlins de Miami y campeón de bateo de la Liga Nacional, fue suspendido este viernes por 80 juegos por violación de la política ... «El Telégrafo, 4月 16»
3
Jean Segura impacta con un tórrido bateo
Phoenix, Arizona.-El torpedero dominicano Jean Segura no ha aflojado el ritmo de su tórrido bateo de la pretemporada. Luego de batear .469 en la Liga del ... «El Dia.com.do, 4月 16»
4
Los jonrones y el bateo en alza tras primera semana en MLB
Dee Gordon, el reinante campeón de bateo de la Liga Nacional, apuntó al novato Trevor Story, quien fijó un récord de siete jonrones en sus primeros seis ... «Vivelo Hoy, 4月 16»
5
El dilema de los Rockies: equilibrio de bateo y pitcheo
El Coors Field puede ser el mejor aliado de los bateadores de los Rockies de Colorado y al mismo tiempo el peor enemigo para sus lanzadores. Los números ... «Hoy Digital, 3月 16»
6
Tomás Pérez será coach de bateo en Caribes
A Omar López lo acompañaran Rouglas Odor como Coach de Banca, Mike Álvarez, Coach de Pitcheo e incorporamos a Tomas Pérez como Coach de Bateo” ... «Meridiano, 3月 16»
7
Odor no tuvo contratiempos en práctica de bateo
GOODYEAR.-El intermedista venezolano Rougned Odor, quien ha estado fuera de acción durante seis días debido a una molestia en el oblicuo derecho, ... «Líder en Deportes, 3月 16»
8
Chapman lanzará práctica de bateo el lunes
Chapman lanzará práctica de bateo el lunes (semisquare-x3) El taponero cubano tuvo los 62 pitcheos más rápidos en las mayores la temporada pasada. (AP). «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
9
Luis Polonia regresa a las Águilas como coach de bateo
Santiago.- Luis Polonia, el legendario hiteador de la pelota dominicana volverá como el coach de bateo de las Águilas Cibaeñas en la temporada 2016-2017, ... «El Caribe, 2月 16»
10
Barry Bonds es presentado como nuevo coach de bateo de los ...
El más grande jonronero de todos los tiempos en la MLB, Barry Bonds, fue presentado este sábado como nuevo coach de bateo de Miami, en el FanFest del ... «CiberCuba Noticias, 2月 16»

BATEOの画像

bateo

参照
« EDUCALINGO. Bateo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bateo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z