アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMINADAの発音

mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«minada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのminadaの定義

スペイン語辞書の採掘の定義は、町や地方の農業を目的とした牛群です。 辞書の採掘のもう一つの意味は採掘された牛が保護されている社会でもあります。 La definición de minada en el diccionario castellano es conjunto de reses vacunas que se destinan a la labranza en un pueblo o localidad. Otro significado de minada en el diccionario es también sociedad en que se aseguran las reses de la minada.

スペイン語辞典で«minada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINADAと韻を踏むスペイン語の単語


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

MINADAのように始まるスペイン語の単語

mina
minado
minador
minadora
minal
minar
minarete
minaz
minción
mindanga
mindango
mindanguear
mindoniense
minera
mineraje
mineral
mineralización
mineralizar
mineralogía
mineralógica

MINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

スペイン語の同義語辞典にあるminadaの類義語と反意語

同義語

«minada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのminadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«minada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

minada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mined
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कम आंका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قوض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подрывается
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কমিয়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

minée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terjejas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

untergraben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

蝕ま
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

훼손
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nglemesaké
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm suy yếu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிதைந்துள்ளது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुरू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

minato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podważona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підривається
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subminat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπονομεύεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondermyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

undermineras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undergraves
5百万人のスピーカー

minadaの使用傾向

傾向

用語«MINADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«minada»の使用頻度を示しています。
minadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、minadaに関するニュースでの使用例

例え

«MINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からminadaの使いかたを見つけましょう。minadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituo Interamericano de Ciencias Agricolas de la OEA ...
1960- CE. I. 1962- CE. I. indeter- Costa minada Rica indeterCosta minada Rica indeterCosta minada Rica indeterCosta minada Rica indeterCosta minada Rica indeter- Costa nada Rica 1964- Costa 1968 Rica 1965 1968 С . E . I e 1967- CE.
2
Registro Central de Proyectos y Actividades Anuales 1967 - 1968
... de la actividad Fechas de a Proyecto 2.4.2. (Cont.) 3$. indeterCosta minada Rica indeterCosta minada Rica indeterCosta minada Rica indeterCentro minada América 1964- Centro 1968 América 1967 1968 Yaracuy, Venezuela C.
3
En Mala Compañia
Pero la civilización hoy está minada desde adentro. Minada por ideas colectivistas, estatistas y, en fin, Serviles. Minada por el uso de la Ley para violar los derechos individuales, en nombre de supuestos derechos colectivos. Minada por ...
4
Indice Historico Espanol
R. O. 80-164 CADIÑANOS BARDECI, INOCENCIO: Minada o compañía de seguros del ganado. — «Boletín de la Institución Fernán González» (Burgos), LVI, núm. 189 (1977), 185-198. Del latín minare (llevar), la minada era el conjunto de ...
Centro de Estudios Históricos Internacionales (Barcelona, Spain)
5
España-Marruecos desde la orilla sur: la relación ...
ABDELKADER. CHAUI. ESPAÑA. Y. MARRUECOS: UNA. VECINDAD. MINADA. £1 Marruecos histórico y la España colonialista En el marco del reparto colonial de principios del siglo pasado, España tan sólo colonizó en Marruecos unos ...
Carla Fibla, 2005
6
Correspondencia de Jorge Carrera Andrade con intelectuales ...
En la primera parte, debo manifestarle que el poema "La palabra en la sombra" es un fragmento del poema "Zona Minada". Habría, pues, que poner el título de " ZONA MINADA", o cosa así, ya que el poema no está completo, faltando la ...
Jorge Carrera Andrade, A. Darío Lara, Claude Lara Brozzesi, 2004
7
Un mundo de sombras: El oscuro amanecer
Voda suy ropa estaba completamente oscurecida, como si fuera un capullo oscuro y frío pero caliente, pues el tacto de esa matería oscura era tan frío que quemaba, Solamente se le podía distinguir por suy rostro, aun intacto, y suy minada.
Christian A. Bassas Tiffon, 2012
8
El amor puro de Platón a Lacan
Las metáforas del peso, la pendiente y la huella permiten pensar una libertad minada por la necesidad, una voluntad minada por lo involuntario, una razón minada por lo irracional. El deseo introduce lo indeliberado en el corazón del hombre ...
Jacques Le Brun, 2004
9
Manual de restauración de terrenos y evaluación de impactos ...
La clase de hundimientos que más se ha estudiado son los que se producen en yacimientos estratificados, fundamentalmente de carbón, ya que es en éstos donde el área minada es mayor por tonelada extraída. En depósitos masivos ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1989
10
Propuesta de paz: solución práctica al conflicto armado de ...
solución práctica al conflicto armado de Colombia Fernando Bermúdez Ardila. Capítulo II Una Paz Minada Capítulo II UNA PAZ MINADA l a PatrIa boba en. una Paz mInada.
Fernando Bermúdez Ardila, 2006

用語«MINADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuscatlán, tierra minada para el 'Tri'
El resultado del partido entre El Salvador y México en el Estadio Cuscatlán es determinante para el futuro de los técnicos, Ramón Madariaga y Juan Carlos ... «El Financiero, 9月 16»
2
La Sele de Surf llega minada a instancias finales del Mundial
La Selección Nacional de Surf quedó minada de cara al cierre del Mundial que se disputa en Playa Jacó, tras la eliminación de dos cartas Leilani McGonagle y ... «Diario TicoDeporte.com, 8月 16»
3
FOTOS: Ejército destruyó área minada en Arauca
Minuto30.com-. Tropas del Ejército en el departamento de Arauca lograron en las últimas horas ubicar y destruir un área minada, donde el Eln había instalado ... «Minuto30.com, 8月 16»
4
Minada de cortes, otra vez la Ciudad fue un nudo vial
Gobernación sitiada. Otra vez las inmediaciones de Plaza San Martín fueron escenario de protestas que enloquecieron el tránsito. Las calles, además ... «Diario El Día, 8月 16»
5
Campaña minada
Campaña minada. En el país donde nació Hollywood, la meca de los sueños, los actores que hoy copan las marquesinas se llaman Hillary y Donald. Dos que ... «Diario Uno, 8月 16»
6
Un militar muerto y dos heridos por zona minada en el Catatumbo
Un uniformado murió al caer a en un campo minado en zona rural del municipio de El Carmen (Norte de Santander) y otros dos resultaron con quemaduras de ... «RCN Radio, 7月 16»
7
La queja de la mamá de Micaela: "Bahía Blanca está minada de ...
... Eugenia Vidal a quien le exigió "que se extienda la búsqueda a nivel nacional". "Bahía Blanca está minada de droga y trata de personas", le dijo Mónica Cid. «Minutouno.com, 5月 16»
8
Dos militares heridos en zona minada en Caquetá: Ejército
Según el Ejército, el cabo tercero Gabriel Abreo Orozco perdió su pierna izquierda como consecuencia de la explosión en la zona minada y el soldado Rodolfo ... «Noticias RCN, 4月 16»
9
El Estado Islámico deja minada toda Palmira
Los terroristas del Estado Islámico han dejado sembrada con miles de minas las vías, estaciones de electricidad y hospitales de la ciudad de Palmira (Siria), ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
10
FOTOS: Canino antiexplosivos resulta herido tras pisar un área ...
Allí tropas del Ejército y caninos antiexplosivos identificaron dos zonas minadas. Foto: Ejército Nacional. Sin embargo, en el momento de la operación militar el ... «Minuto30.com, 3月 16»

MINADAの画像

minada

参照
« EDUCALINGO. Minada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/minada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z