アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGENIOSOの発音

ge · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GENIOSOと韻を踏むスペイン語の単語


agonioso
a·go·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calumnioso
ca·lum·nio·so
ceremonioso
ce·re·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
glorioso
glo·rio·so
harmonioso
har·mo·nio·so
hernioso
her·nio·so
ignominioso
ig·no·mi·nio·so
ingenioso
in·ge·nio·so
malenconioso
ma·len·co·nio·so
malgenioso
mal·ge·nio·so
melanconioso
me·lan·co·nio·so
misterioso
mis·te·rio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
precioso
pre·cio·so
sanioso
sa·nio·so

GENIOSOのように始まるスペイン語の単語

genial
genialidad
genialmente
geniazo
génico
genilla
genio
genipa
genista
genital
genitiva
genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
genitura
geniuda
geniudo

GENIOSOのように終わるスペイン語の単語

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
espacioso
estudioso
furioso
gracioso
grandioso
lluvioso
mafioso
malicioso
nervioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso
victorioso

スペイン語の同義語辞典にあるgeniosoの類義語と反意語

同義語

«genioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geniosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgeniosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genioso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

genioso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

genioso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Genious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genioso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genioso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genioso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

genioso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

genioso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genioso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

genioso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genioso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genioso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

genioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genioso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

genioso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genioso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

genioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genioso
5百万人のスピーカー

geniosoの使用傾向

傾向

用語«GENIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«genioso»の使用頻度を示しています。
geniosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genioso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、geniosoに関するニュースでの使用例

例え

«GENIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgeniosoの使いかたを見つけましょう。geniosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dominicanismos
Díc. del que está dispuesto a arriesgarlo todo, "...en esta salgo yo general o gusano..." (Prestol: 1985, 54). GENIOSO, SA.— adj. (de genio). Ser uno un mal genioso, fr. fig. y fam. Méx. Ser de mal carácter o fácilmente irritable. Tener mal genio.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Norte grande
Eduardo Genioso, Francisco Pezoa, Luis Olea y otros. Escobar, en su extensa "¡ Maldición!", dedicada al Gobierno, señalaba que: Mientras el pueblo se prepara mudo a dar el golpe que lo vuelva libre, sea el sufragio su mejor escudo, ...
Andrés Sabella, 1997
3
Nueva prematica de reformacion contra los abusos de los ...
... nfos Padres de pieles de animales,.arat. ' ' .fue vestir el alma del cuerpo mm- D -_Gragara nal, dexar corruptible aquel cuer- Nilo* "“po,que ancesuo lo era. ,Pero el in~ «3' Gm' Ñ, genioso 2 06 , N uma Prematic'a &Aug-.lí- genioso Agustino ,
Tomas Ramon, 1635
4
A 90 años de los sucesos de la Escuela Santa María de Iquique
Acota Sabella en este número: "Eduardo Genioso fundó, en Coquimbo, el periódico "La Locomotora" (era maquinista); dirigió "El Trabajo" y, en 1908, los dos números de "El Cantor del Pueblo"; en sus páginas colaboraron Escobar, Olea y el ...
‎1998
5
Primera parte de Guzman de Alfarache, por Mateo Aleman... ...
... Qxsandowio elacauásilkro sus quadrosfflficíonado( yxon raèanïal primerofuesil 'primero-a quczzpusocpfceíoçïy -sin reparar -en. el que; por òlazpidieroñ", . dando *enpremío vna Tica sorti ja; al ínj-genioso pintoxzlo defino pagado,—y con la ...
Mateo Alemán, 1600
6
La Fuente de La Plaza
Claudio lo aompañó por si las moscas . . . _¡Ese Claudio no se quería! . . . ¡tenía un genio!. _Te trajo con Carmelita y Cayetano . . . ¡Jesús . . . y ahí te quedaste, yajamás ir con él! . . . A ese pelón genioso le va a pasar igual. _Pues yo voy a ir a  ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
7
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ...
AduiertëâqiiÌTri- • misterios en aquerextasi le fuefon reue- genioso fan Pascasio Abad,q dizéDauid, ladòs, que siendo, quanto a los eferos , su -que esta bendita aima vistiéndo toda su *i \ amor en la encarnacion Cltbanut fumant, vida doradas  ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Manuel López ((Madrid)), 1647
8
Bibliotheca antigua de los escritores aragoneses que ...
... y 299, de que hace memoria Don Juan Antonio Pe- Jlicer en el Ensayo de una BibliotJieca de tra- duBores Españoles pag. ioo'. Pedro de Ripia in- t genioso Poeta Aragonés' tradujo en el siglo , ;XVIL muchos de los Epigramas de Marcial.
Félix de Latassa y Ortín, 1796
9
Filosofía moral derivada de la alta fuente del grande ...
... falta df la- domeíttcos. genioso teniendo habilidad,para fe*» Augufto compufo alganas Chan» blar figurado : tan remotos de cono- £is íatyricas contra Polion , por pro- cer la agudeza de los motes, que aun vocar .aquel .agudifsimo ingenio.
Manuel Tesauro, 1708
10
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Examinó in- harmonía de los objetos corre- genioso Ovidio el sacrificio que latos , como se verá en todas se le hacia al Sol , que era de Alma no estriva en argumento humano, que en este Pan del mismo Dios la esencia, su Cuerpo , y Sangre ...
Baltasar Gracián, 1773

用語«GENIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeniosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"A Elke vai fazer uma festa com papai lá em cima", diz filho de ...
Ele não ouvia ninguém, era muito genioso, mas a Elke o acalmava. Trazia uma energia boa para cima dele. Vai fazer uma festa com o papai lá em cima. «UOL, 8月 16»
2
O que falta para Jesus?
Ah, o menino é genioso! Toda hora reclama da arbitragem. E parece que está sempre choroso com aquelas sobrancelhas grossas. Tudo bem, ainda é novo, ... «Estadão, 6月 16»
3
De estreia tensa a Cupido, jornalista relata 15 anos de amizade ...
Estava, afinal, diante de um grande artista, cuja fama se dividia entre genial e genioso. Concordei, enquanto testava meu gravadorzinho prateado, com adesivo ... «UOL, 6月 16»
4
Mística Gibara
... eólico que se divisa a los lejos del malecón; los mismos que encrespan las olas y vuelven al mar azul en un genioso estanque de agua indomesticable. «Cuba en Noticias, 5月 16»
5
Diretor "genioso" fez Letícia Sabatella recusar papel em "Velho Chico"
Camila Pitanga não foi a primeira escolhida para o papel de Maria Tereza nesta fase de "Velho Chico", da Globo. A atriz só foi chamada depois que Letícia ... «UOL, 5月 16»
6
Exclusivo: Festival do Rio terá mostra dedicada a Orson Welles
Genial e genioso, Welles fez outros trabalhos marcantes, como A Dama de Shanghai e A Marca da Maldade, mas também colecionou desafetos que ... «AdoroCinema, 9月 15»
7
O amor não escolhe organograma
Outro fator é quando o casal é genioso, pois é difícil que um ceda quando discorda e isso pode afetar as decisões que envolvem gestão da empresa. Nesses ... «Revista Amanhã, 6月 15»
8
Una escuela de Canadá usa 'pupitres-bici' para niños hiperactivos
Algunos expertos han alabado este genioso invento que de momento solo se está probando en esta pequeña escuela canadiense. Eso sí, solo han podido ... «Gonzoo, 5月 15»
9
El entrañable 'Doctor Chapatín'
Entrañable, tierno, pequeño, pero al mismo tiempo genioso, el "doctor Chapatín" fue uno de los personajes que estaban cerca del corazón de Roberto Gómez ... «Noticieros Televisa, 11月 14»
10
Veterinária em MG fala sobre as melhores raças de cães para ...
Lhasa Apso também é uma raça indicada, segundo a veterinária, mas é preciso direcionar muita atenção pois trata-se de um cão genioso. "Esse cão costuma ... «Globo.com, 10月 14»

GENIOSOの画像

genioso

参照
« EDUCALINGO. Genioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genioso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z