アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gerundiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GERUNDIANOの語源

La palabra gerundiano procede de gerundio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGERUNDIANOの発音

ge · run · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERUNDIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGERUNDIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gerundiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgerundianoの定義

辞書のgerundianoの定義は次のとおりです。ふさがってばかげています。 En el diccionario castellano gerundiano significa dicho del estilo: Hinchado y ridículo.

スペイン語辞典で«gerundiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERUNDIANOと韻を踏むスペイン語の単語


antemeridiano
an·te·me·ri·dia·no
antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
arcediano
ar·ce·dia·no
burundiano
bu·run·dia·no
caboverdiano
ca·bo·ver·dia·no
chadiano
cha·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
dravidiano
dra·vi·dia·no
euclidiano
eu·cli·dia·no
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
herediano
he·re·dia·no
hollywoodiano
holly·wo·o·dia·no
indiano
in·dia·no
machadiano
ma·cha·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
quindiano
quin·dia·no
verdiano
ver·dia·no

GERUNDIANOのように始まるスペイン語の単語

germinador
germinadora
germinal
germinar
germinativa
germinativo
germinicida
gerontocracia
gerontócrata
gerontóloga
gerontología
gerontológico
gerontólogo
geropsiquiatría
geropsiquiátrico
gerundense
gerundiada
gerundiana
gerundio
gerundivo

GERUNDIANOのように終わるスペイン語の単語

adiano
boliviano
cidiano
colombiano
cristiano
cuotidiano
ecuatoriano
entremediano
herodiano
italiano
mariano
ovidiano
paladiano
piano
posmeridiano
postmeridiano
sardiano
sogdiano
vadiano
vivaldiano

スペイン語の同義語辞典にあるgerundianoの類義語と反意語

同義語

«gerundiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERUNDIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerundianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgerundianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gerundiano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gerundiano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bombastic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आडंबरपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منمق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

напыщенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bombástico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grandiloquent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

besar mulut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schwülstig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

仰々しいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과장 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bombastic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văn chải chuốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ गर्जनांनी युक्त भाषण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tumturaklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ampolloso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pompatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пихатий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bombastic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πομπώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bombastiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bombastic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bombastisk
5百万人のスピーカー

gerundianoの使用傾向

傾向

用語«GERUNDIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«gerundiano»の使用頻度を示しています。
gerundianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerundiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERUNDIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gerundiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gerundiano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gerundianoに関するニュースでの使用例

例え

«GERUNDIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgerundianoの使いかたを見つけましょう。gerundianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viage Aerost Tico de Fr. Gerundio y Tirabeque: Capricho ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gerundio (Fray ), 2012
2
Obras escogidas del José Francisco de Isla
... con qué verdad dice que Vieyra formó la figura que el Gerundiano pone? Con la propia que dice que Vieyra no trasladó los despropósitos que dijo su figuren, así corno el Gerundiano traslada los de su fantasma. Santo varon ...
José Francisco Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
3
Obras escogidas
Estoes loque ha hecho el Gerundiano, predicar contra un abuso tan público, que no es posible otro que lo sea mas. Y porque no es prelado, superior, tribunal de la Fe ni real majestad , no le pareció conveniente usar del estilo censorio, ...
José Francisco de Isla, Monlau, 1850
4
Obras escogidas del Padre José Francisco de Isla
Y en orden á laamenaza de dejar solo al Gerundiano, esté en la inteligencia de que en medio de dos millones de hombres como usted, estará tan solo como usted pudiera estar en los desiertos de la Tebaida ó en las ardientes arenas de ...
José Francisco de Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
5
Coleccion de varias piezas: relativas a la obra de Fray ...
ju$* Do letras, ni con Autores: Pori|ue aspirando á Doctores , (^ucda: án en Inocentes. Y aora , qué le parece á vmd mifmo de aquella terrible amenaza , con qué ¡mediatamente llena de terror al. Gerundiano con eftas formales palabras ? w ...
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Y aora , qué le parece a Vrtiá mifmo de aquella terrible amenaza , con qué imediatafriente llena de terror ál Gerundiano eon eftas formales palabras ? » Vamos poco » á poco , Amigo Gerundiano , que ya me canfo de fofte- » nerte ; y fi te ...
José Francisco de Isla, 1804
7
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Y aora , qué le parece á vmd mifmo de aquella terrible amenaza, con .qué ¡ mediatamente llena de terror al Gerundiano con eftas formales palabras ? » Vamos poco » apoco, Amigo Gerundiano , que ya me canfo de fofte- » nerte ; y fi te metes ...
José Francisco de Isla, 1804
8
La fábula esópica en España en el siglo XVIII
¿No fue para dar, en cabeza del fray Gerundio fingido, contra los Gerundios verdaderos? Porque, si no fue eso, sería para hablar al aire y sin objeto. Pues si el Gerundiano hace lo propio, como usted mismo lo confiesa, si da contra 5 los ...
Santiago Talavera Cuesta, 2007
9
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Y ahora que se me acuerda ; aqui se quexa vmd. del Gerundiano, de que saca á luz los sermones impresos , trasladandolos con sus lineas y señales : mas arriba se quexaba de que los sermones , que citaba eran fingidos , y supositicios ; y ...
José Francisco de Isla, 1813
10
Coleccion de varias Piezas relativas a la obra de Fray ...
Peroun sugeto tan sabio como el n Gerundiano , no puede eximirse de formal blassemia'ó D asacrilegio n. Apuesto yo à que al leer ésto el Gerundiano'_ ( si es que_ lo leío ) , haria' à vmd_ una profunda reverencia , quitandose el bonete , 'ò  ...

用語«GERUNDIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerundianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alegrías del erudito procaz
Capricho gerundiano. En este libro divulga los hallazgos de la incipiente navegación aérea y simula un viaje en globo de sus personajes que van comentando ... «Diario de León, 5月 14»

GERUNDIANOの画像

gerundiano

参照
« EDUCALINGO. Gerundiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gerundiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z