アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cidiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCIDIANOの発音

ci · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIDIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIDIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cidiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcidianoの定義

辞書内のCidianoの定義は、Cidに関連しています。 En el diccionario castellano cidiano significa perteneciente o relativo al Cid.

スペイン語辞典で«cidiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIDIANOと韻を踏むスペイン語の単語


antemeridiano
an·te·me·ri·dia·no
antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
arcediano
ar·ce·dia·no
burundiano
bu·run·dia·no
caboverdiano
ca·bo·ver·dia·no
chadiano
cha·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
dravidiano
dra·vi·dia·no
euclidiano
eu·cli·dia·no
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
herediano
he·re·dia·no
hollywoodiano
holly·wo·o·dia·no
indiano
in·dia·no
machadiano
ma·cha·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
quindiano
quin·dia·no
verdiano
ver·dia·no

CIDIANOのように始まるスペイン語の単語

cicloturismo
cicloturista
cicloturístico
ciconiforme
cicoria
cicunscripto
cicuta
cicutina
cid
cidiana
cidra
cidrada
cidral
cidrayota
cidrera
cidria
cidro
cidronela
cieca
ciega

CIDIANOのように終わるスペイン語の単語

adiano
boliviano
colombiano
cristiano
cuotidiano
ecuatoriano
entremediano
gerundiano
herodiano
italiano
mariano
ovidiano
paladiano
piano
posmeridiano
postmeridiano
sardiano
sogdiano
vadiano
vivaldiano

スペイン語の同義語辞典にあるcidianoの類義語と反意語

同義語

«cidiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIDIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cidianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcidianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cidiano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cidiano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cidiano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cidian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cidiano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cidiano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cidiano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cidiano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cidiano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cidiano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cidiano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cidiano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cidiano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cidiano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cidiano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cidiano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cidiano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cidiano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cidiano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cidiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cidiano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cidiano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cidiano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cidiano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cidiano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cidiano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cidiano
5百万人のスピーカー

cidianoの使用傾向

傾向

用語«CIDIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«cidiano»の使用頻度を示しています。
cidianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cidiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIDIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cidiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cidiano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cidianoに関するニュースでの使用例

例え

«CIDIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcidianoの使いかたを見つけましょう。cidianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ochocientos anos del mio cid: una vision interdisciplinar
21 A partir de los estudios pioneros de MENÉNDEZ PIDAL sobre las relaciones entre el cantar cidiano y la historiografía alfonsí, CATALÁN, D (2002). El Cid en la Historia y sus inventores (pp. 204-244). Madrid: Fundación Ramón Menéndez  ...
Jesús Gómez, 2008
2
La historia alfonsí: el modelo y sus destinos, siglos ...
Es esta profunda distorsión de la caracterización hasta entonces dominante del héroe (creada conjuntamente por el Mio Cid y Las particiones del rey don Fernando) la gran aportación al ciclo cidiano de este poeta de la «decadencia» de la ...
Georges Martin, Casa de Velázquez, 2000
3
Las historias de la literatura española en la Francia del ...
... la poesía y una representación exigua del teatro. La voluntariosa aportación en 1849 de Antony Rénal, pseudónimo del lionés Claudius Billiet,898 quien ya había hecho sus armas en traducciones del romancero cidiano, está vinculada, ...
María del Rosario Álvarez Rubio, 2007
4
La tradición épica de las "Mocedades de Rodrigo"
El Padre Francisco de Berganza, en su comentario al episodio cidiano, aduce numerosos milagros medievales de carácter idéntico: Antigüedades de España, vol. I (Madrid: Francisco del Hierro, 1719), p. 407. La Estoria de España recoge un ...
Samuel G. Armistead, 2000
5
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
El bêdicto Obifpo Uamo a Fortunato íìi Ar- cidiano,y mando a Ponciano que ayunaslè tres dias , deípues de los qualcs lo baptizo. Ponciano contentifsimo con la rcgcncració diuina,se íâlio dela carcel , y començo a dar vozcs,y a dezir que los ...
Juan Basilio Santoro, 1580
6
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
muralla, que según el poema cidiano tenía; los expedicííonarios, en la noche, burlarían la medina fortificada para buscar el río Salado y llegar a Huermeces y Baides, desde donde pasarían a Castejón. Nuevamente estas dos últimas ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984
7
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
71 Francisco Javier Peña Pérez afirma en este sentido: “Para los habitantes de la ciudad de Valencia, el microprincipado cidiano del arrabal de Alcudia no podía ser considerado sino como el paraíso o la tierra prometida, el ideal altemativo a ...
Francisco García Fitz, 2008
8
De Rodrigo a Rodrigo en el romancero histórico
No hay apenas si lo hay ningún otro personaje en la épica española que se retrate de manera tan vil y despreciable.10 Otro aspecto en el cual el ciclo cidiano y el RSIS se contrastan es el papel de la sexualidad. Si se compara la épica ...
Jack Weiner, 2003
9
La mujer en la épica castellano-leonesa en su contexto histórico
Por ello, en este trabajo sólo estudiaré el Sancho contenido en las crónicas alfonsíes, que constituye, por tanto, un auténtico eslabón entre el ciclo de los Condes y el ciclo cidiano.7 Trataré de leer estos textos como piezas de una misma.
Mercedes Vaquero, 2005
10
Criticón
inspirarse, quizás sea de mayor provecho preguntarnos de qué libros podía echar mano con verosimilitud un dramaturgo que escribía a principios del siglo xvn sobre el tema cidiano: es lícito pensar que Guillén consultó o compró ...

用語«CIDIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcidianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El San Miguel de Peñaranda: la vidaaa locaaa
¿Qué ha sucedido durante estas dos últimas semanas en el territorio cidiano? I don't know. Y en esas tierras charras de pan llevar nos topamos en seguida con ... «Noticiascyl, 7月 16»
2
Cabecera del pasado y presente cidiano
Su historia está unida a uno de los personajes más ilustres de la provincia, El Cid, si bien éste nació a escasos metros del este municipio de cabecera, en Vivar. «El Correo de Burgos, 7月 16»
3
Premio cidiano para la "campeadora" Asociación de Mujeres de Hita
Tras 55 batallando por sacar adelante el Festival Medieval de Hita, el festival medieval más antiguo de España la Asociación de Mujeres de Hita ha recibido un ... «Guadaque, 6月 16»
4
El pleno ratifica la creación de la nueva sociedad de promoción
El pleno ratifica la creación de la nueva sociedad de promoción El Fin de Semana Cidiano es una de las actividades que se promocionan en el exterior. GIT. «BurgosConecta.es, 6月 16»
5
El concurso de ideas para Las Llanas se resolverá en otoño
El proyecto contempla la regeneración urbana de este espacio. Al fondo (en el antiguo Asador de Aranda), se ubicará el Centro Cidiano. - RAÚL G. OCHOA. 1. «El Correo de Burgos, 6月 16»
6
El anteproyecto del Centro Cidiano empezará a dar los primeros ...
El anteproyecto del Centro Cidiano ya empieza a dar sus primeros pasos con el envío al Boletín Oficial de la Provincia (BOP) del anuncio para la licitación con ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
7
El Centro Cidiano da los primeros pasos para estar listo este mandato
El proyecto del Centro Cidiano, el espacio de divulgación de la figura del Cid que se ubicará en el edificio del antiguo Asador de Aranda, en la Llana de Afuera, ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
8
La FEC plantea que se abra 6 festivos más al año en el casco ...
... que pide solo cuatro festivos más (Devora, San Pedro, Fiesta de las Flores y Fin de Semana Cidiano). Precisamente, el Ayuntamiento ha solicitado al sector ... «Diario de Burgos, 4月 16»
9
¿Por qué El Cid está de moda? ¿Quiénes son los 'cidianos'? - RTVE ...
Pero no todo el mérito es de la serie ¿Podrías explicar qué es un 'cidiano'? ¿Has estado en el fin de semana 'cidiano' de Burgos? ¿Has recorrido a pie el ... «RTVE, 2月 16»
10
El Camino del Cid se hace un hueco en el castillo de Torija
De esta forma, la Diputación, a través del Servicio de Turismo, ha instalado un espacio cidiano que pretende ayudar en la promoción de uno de los itinerarios ... «Guadaque, 2月 16»

CIDIANOの画像

cidiano

参照
« EDUCALINGO. Cidiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cidiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z