アプリをダウンロードする
educalingo
gladiatoria

"gladiatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GLADIATORIAの語源

La palabra gladiatoria procede del latín gladiatorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGLADIATORIAの発音

gla · dia · to · ria


GLADIATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGLADIATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgladiatoriaの定義

辞書の中の剣闘士の定義は、剣闘士に関係しています。


GLADIATORIAと韻を踏むスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

GLADIATORIAのように始まるスペイン語の単語

glaciar · glaciarismo · glacióloga · glaciología · glaciológico · glaciólogo · glacis · gladiador · gladiadora · gladiator · gladiatorio · gladio · gladíolo · gladiolo · glagolítico · glamoroso · glamour · glamouroso · glamuroso · glande

GLADIATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるgladiatoriaの類義語と反意語

同義語

«gladiatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLADIATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gladiatoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgladiatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gladiatoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

争论的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gladiatoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gladiatorial
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तलवार चलानेवाले का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гладиаторский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gladiatório
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্ল্যাডিয়েটর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conflictuel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gladiator
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gladiatorial
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

剣闘士
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검투의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gladiatorial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đấu gươm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போர் சார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gladiatorial
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gladyatör ile ilgili
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gladiatorio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gladiatorski
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гладіаторський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gladiatorial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξιφομαχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gladiatorisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gladiatorial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gladiator
5百万人のスピーカー

gladiatoriaの使用傾向

傾向

用語«GLADIATORIA»の使用傾向

gladiatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gladiatoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gladiatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«GLADIATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgladiatoriaの使いかたを見つけましょう。gladiatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itálica arqueológica
Un ejemplo claro de este intervencionismo, en un intento del Estado por minimizar la crisis económica, es la denominada tabula gladiatoria de Itálica, que recoge un senadoconsulto dado en época de los emperadores Marco Aurelio y ...
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Quidam corporis motus in arte gladiatoria. ü tamaño. || El tcritorio ó destino señalado á algún monasterio en su contorno. Terreno del convent. Territorium ccclesiœ adherens. 1 El atrio y lonja de los conventos é iglesias. Porxo. Purlieus. | csg.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana
Corporis inflexio in irte gladiatoria. Compás db proporción. Lo mismo que pantómetra. Compás extraño. En la esgrima es el que se da por la linea recta que va á la parte de atrás , y solo toca su ejecución al pie izquierdo. Corporis retroactio a ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
Gon todo, ay ingenios tan fophifticos , que fe esfiierçanà introducir, que la inteligencia ; y exercicio delà Efpada no es ciencia, fino Arte Gladiatoria ,y argumentan aísi* : ; □ • - ,.% :* :i ' Por los principios de las fegundas intenciones no fe da, ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
5
Memorias de historia antigua
nacido esclavo de nuestro César, de (...) años, pío entre los suyos, aquí yace, séate la tierra leve». 99. _...? (Piernavieja 1977, n° 69; CIL ll2/7, 367). Lápida gladiatoria en la que faltan el nombre y especialidad de combate, la nacionalidad y el ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Quidum corpori: mom: in arte gladiatoria. compas. p. us. Lo mismo que TAMAÑO. coMPasJtnt. El territorio , ó distrito señalado á algun monasterio y casa de religion en contorno , ó al rededor de le misma casa y monas, terio. Hoy se llama así ...
Real academia española, 1780
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Corporis inflexio in arte gladiatoria. COMPAS DE PROPORCION. V. PANTÓMETRA. compás extraño. En la esgrima es el que se da por la linea recta que va á la parte de atrás , y solo toca su execucion al pie izquierdo. Corporis retroactio in ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Quidam corporis motus in arte gladiatoria.]] там v No. || El territorio ó distrito señalado á algún "monasterio y casa de religion en contorno ó alrededor de la misma casa y monasterio. Hoy se llama así en algunas partes el atrio y lonja délos ...
Vicente Salvá, 1838
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Ttrritorium tcclesiae adjunctum , adhaerens. compás curvo. Esgr. El que se da por la línea curva de cualquiera ladn de la circunferencia. Corporis injlexio in arte gladiatoria. ' COMPAS de proporción. Lo mismo que PA NTÓ- METKA. compás ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
Gladiatoria; artis peritut. || En la baraja de naipes la carta en que está estampada la figura de una espada, llamada as de UPADAS, j es la primera carta de este palo. Charta ¡usaría ensis figurant referens. || En el juego de naipes cualquiera ...
Real Academia Española, 1841

用語«GLADIATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgladiatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu den Waffen, Legionäre!
In diesem Jahr ebenfalls wieder mit von der Partie ist die Familia Gladiatoria Pannonica. Die Gladiatorengruppe wird mehrmals täglich in der Kampfarena ... «Mittelbayerische, 8月 16»
2
'Salve Abusina': Legionäre und Gladiatoren gehen in Bad Gögging ...
In diesem Jahr ebenfalls wieder mit von der Partie ist die Familia Gladiatoria Pannonica. Die Gladiatorengruppe wird mehrmals täglich in der Kampfarena die ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
3
Spektakel entführt in die Antike
Die authentisch ausgerüsteten Gladiatoren der „Familia Gladiatoria Pannonica“ demonstrieren das Spiel mit dem Tod und kämpfen um den Sieg. Die Barbaren ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
4
Pompei, aperte le gallerie dell'arena gladiatoria per la mostra di ...
Pompei apre le gallerie dell'arena gladiatoria per celebrare con una mostra fotografica a cura della Soprintendenza Pompei e di Adrian Maben, la storica band ... «Il Quaderno, 6月 16»
5
Gladiators fight again in ancient Roman settlement in Austria
Members of the 'Familia Gladiatoria Carnuntina' prepare for a fight in the historic amphitheatre during the Roman Festival at the archeological site of Carnuntum ... «Reuters UK, 6月 16»
6
Cineplexx: Pogledajte Warcraft, osvojite nagrade i put u Prag
... East na pretpremijernoj projekciji, posjetitelje očekuje jedinstvena borba Alliance protiv Horde u organizaciji Udruga Zagreb Fantasy, Ars Gladiatoria Zagreb, ... «24sata, 6月 16»
7
YouTube for Sword Geeks
Matt Easton runs Schola Gladiatoria, a Historical European Martial Arts (HEMA) group whose website has the charming URL www.swordfightlondon.com. «The Daily Star, 5月 16»
8
Die Römer fallen in Carnuntum ein
Carnuntum HONORARFREI… Foto: /Atelier Olschinsky Im Amphitheater von Bad Deutsch-Altenburg "stürzt sich die hauseigene Familia Gladiatoria Carnuntina ... «Kurier, 5月 16»
9
Expert swordsman breaks down the Tower of Joy fight
The good folks over at Schola Gladiatoria, a historical European martial arts group specializing in medieval swordplay, have done a thorough (and I mean ... «Winter Is Coming, 5月 16»
10
Brot und Spiele
An drei aufeinanderfolgenden Wochenenden erwarten die Besucher neben vielen anderen Attraktionen eine hauseigene Kampftruppe, die Familia Gladiatoria ... «nachrichten.at, 4月 16»

GLADIATORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gladiatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gladiatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA