アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glottide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLOTTIDEの発音

glot · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOTTIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOTTIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«glottide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのglottideの定義

辞書の声門の定義は、喉頭の内部であり、声帯間の裂け目からなる。

La definizione di glottide nel dizionario è parte interna della laringe, costituita da una fenditura compresa tra le corde vocali.


イタリア語辞典で«glottide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOTTIDEと韻を踏むイタリア語の単語


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
epiglottide
e·pi·glot·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
ipoglottide
i·po·glot·ti·de
lattide
lat·ti·de
mantide
man·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
parotide
pa·ro·ti·de
peptide
pep·ti·de
pettide
pet·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
proglottide
pro·glot·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de
tetide
tetide

GLOTTIDEのように始まるイタリア語の単語

glossite
glossmetro
glossodinia
glossofaringeo
glossografia
glossografico
glossografo
glossolalia
glossologia
glossomania
glossoplegia
glottale
glottidale
glottocronologia
glottodidattica
glottologia
glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica

GLOTTIDEのように終わるイタリア語の単語

amide
calatide
coloquintide
epotide
giafetide
giapetide
iafetide
ierofantide
ipoazotide
ipopitide
libanotide
miosotide
pectide
piramide
preside
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

イタリア語の同義語辞典にあるglottideの類義語と反意語

同義語

«glottide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOTTIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glottideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglottideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«glottide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

声门
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

glotis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glottis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपजिह्वा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزردمة المزمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

голосовая щель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

glote
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরন্ধ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glotte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

celah suara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stimmritze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

声門
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glottis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cửa hầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குரல்வளை மூடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्वासनलिकेचे कंठातील मुख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

glotis
70百万人のスピーカー

イタリア語

glottide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głośnia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

голосова щілина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

glotă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλωττίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glottis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glottis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glottis
5百万人のスピーカー

glottideの使用傾向

傾向

用語«GLOTTIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«glottide»の使用頻度を示しています。
glottideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glottide»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOTTIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glottide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glottide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、glottideに関するニュースでの使用例

例え

«GLOTTIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglottideの使いかたを見つけましょう。glottideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
EDEMA DELLA GLOTTIDE Per edema della glottide s'intende (Fig. 5.7) un edema delle strutture della laringe con restringimento della rima glottidea, che è l 'apertura tra le corde vocali, associato o meno a laringospasmo, con possibile ...
Pietro Marini, 2003
2
Storia anatomica delle infiammazioni ...
L' apertura della glottide era coartata, ma non per questo era obliterata; sopra la faringe e nella laringe, la mucosa non era che leg- germente rosea per spazj , ma il rossore aumentava nella trachea ed essa era brunastra nei bronchi. Questo  ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
L'adito alla laringe è rappresentato dalla glottide, situata nella parete ventrale della faringe che si continua posteriormente con l'esofago. Nella faringe le due vie, aerea e alimentare, si incrociano. In corrispondenza della rima della glottide si ...
Emanuele Padoa, 1991
4
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
[n quanto alla fonazione, la laringe s'innalza ne' tuoni alti , sì per allontanare la cartilagine tiroide dalla cartilagine cri- coide, ristringere così la glottide, e tendere in pari tempo i suoi ligamenti, come per allungare e ristringer l'asperarteria.
Johann Friedrich Meckel, 1826
5
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Quest' apertura chiamasi pei legamenti superiori glottide spurz'a, per gl' inferiori glottide vera. Gli stessi legamenti ponno, in luogo del lungo nome derivato dalla loro origine e fine, di legamenti tireoarz'tenoidei superiori ed inferiori, portar ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
6
Istituzioni di fisiologia
sufficiente, non si sarebbe però potuto veriGcare che i! suono possa variare d' intensità e restare uniforme di elevazione nella scala dialonica, perocché non vi essendo che la glottide, per dare intensità maggiore al suono si sarebbe dovuto  ...
Salvatore Tommasi, 1860
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
La voce umana viene, come ognuno sa, generala nella glottide mercè una espirazione alquanto forzata. L' aria emessa da' polmoni , s'incammina in su le prime per un canale abbastanza largò , ma che in breve si reslrigne , e dee lìnalmante ...
‎1831
8
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
_ ~ (a) Coll' occasione della glottide labiale io qui dir deggio, che da' me sono stati osservati tre esempli vivi di una terza glottide, così musicale, come la vocale, e la labiale. Qiesta è una, laquale risulta dall' applicazione dei due orli della ...
‎1748
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
I fatti che abbiamo ora esposti. esaminati sotto il doppio aspetto dei sintomi osservati durante la vita . e delle alterazioni incontrate nell'esame dei cadaveri , non permettono di dubitare che l' edema della glottide non fosse accompagnato da ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
10
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C10.1 Superficie anteriore (linguale) dell' epiglottide C32.0 Glottide C32.1 Sovraglottide (superficie laringea) C32.2 Regione ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007

用語«GLOTTIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglottideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caronte ha risvegliato i calabroni - Home - Corriere di Viterbo
Che vuol dire: edema della glottide e, quindi, rischio di soffocamento. Non è una cosa con cui si possa scherzare, insomma. Lascia il tuo ... «Corriere di Viterbo, 7月 15»
2
Punture di insetti nei bambini: attenzione alla reazione allergica
... muoiono per reazioni allergiche al veleno degli insetti da 5 a 20 persone fra adulti e bambini, in genere a causa di edema della glottide e shock anafilattico. «BimbiSaniBelli, 7月 15»
3
Punture d'insetto. I consigli dei professionisti dell'Ospedale di Crema
... eventualmente con edema/angioedema, cioè gonfiore delle mucose, anche in sedi vitali quali la glottide, con sensazione di soffocamento. «Crem@ on line, 6月 15»
4
Il dottor Ahmad Kantar tra i relatori dell'American Cough Congress …
... una in cui avviene uno sforzo espiratorio verso la glottide chiusa; l'ultima con l'apertura della glottide e una rapida espulsione dell'aria". «Bergamonews, 6月 15»
5
Salute: nella bella stagione maggiori rischi di punture di vespe, api e …
... allergiche al veleno degli insetti, da 5 a 20 persone fra adulti e bambini, in genere a causa di edema della glottide e shock anafilattico. «Meteo Web, 5月 15»
6
È primavera, svegliatevi allergie
Questa si manifesta con prurito al palato, edema delle labbra, flogosi del cavo orale ed a volte anche edema della glottide (con conseguente ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
7
Allergie alimentari, a tavola col nemico
... orticaria, angioedema, asma, rinite, edema della glottide, fino ad arrivare a severa ipotensione e shock anafilattico con perdita di coscienza. «Rai News, 5月 15»
8
Corpo Estraneo nel Naso, Come Comportarsi
... libera del bambino con un dito, si espira fino a che non avverte la chiusura della glottide del bambino e a quel punto si soffia con decisione. «Vita Da Mamma, 5月 15»
9
Finalmente la primavera, ma attenti alla processionaria!
In casi gravi insieme all'edema della glottide, può causare il soffocamento del paziente. In caso di ingerimento si ha infiammazione ... «Ruvolive.it, 4月 15»
10
Arrigo Lora Totino - Fiori della prosa
Nel 1980 ha curato per la seconda rete radiofonica della RAI la trasmissione “Il colpo di glottide”, serie di tredici puntate dedicate alla storia ... «Artribune, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glottide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/glottide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z